From 144148064cc65dd5592fe6ccebf9ca70e7a82e85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: titae Date: Sun, 15 Jun 2025 02:48:48 +0000 Subject: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (464 of 464 strings) Translation: tdeaccessibility/kttsd Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaccessibility/kttsd/es/ --- tde-i18n-es/messages/tdeaccessibility/kttsd.po | 19 +++++++++++-------- 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-es/messages/tdeaccessibility/kttsd.po index 49d152d7de1..47579024797 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdeaccessibility/kttsd.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdeaccessibility/kttsd.po @@ -17,35 +17,38 @@ # Santiago Fernandez Sancho , 2005, 2006. # Pablo de Vicente , 2006. # Santiago Fernández Sancho , 2007. +# titae , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kttsd\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-16 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-01 11:27+0100\n" -"Last-Translator: Santiago Fernández Sancho \n" -"Language-Team: Español \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-15 03:21+0000\n" +"Last-Translator: titae \n" +"Language-Team: Spanish \n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Vicente Herrera Cobo,Miguel Revilla Rodríguez,Pablo de Vicente" +msgstr "Vicente Herrera Cobo, Miguel Revilla Rodríguez, Pablo de Vicente" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "" -"vicente.herrera@hispalinux.es,yo@miguelrevilla.com,p.devicente@wanadoo.es" +"vicente.herrera@hispalinux.es, yo@miguelrevilla.com, p.devicente@wanadoo.es" #: app-plugins/kate/katekttsd.cpp:77 msgid "Speak Text" -msgstr "Leer texto" +msgstr "Reproducir texto" #: app-plugins/kate/katekttsd.cpp:100 msgid "Starting KTTSD Failed" -- cgit v1.2.3