From be23778de7aab31d83e6fecf79cb01f095215441 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Date: Sat, 19 Jul 2025 22:13:12 +0000
Subject: Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: tdebase/libtaskbar
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/libtaskbar/ru/
---
 tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po
index 36d18989faa..6a89b105690 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -7,12 +7,13 @@
 # Ivan Kashukov <dolphin210@yandex.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2025.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-03 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-20 05:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/libtaskbar/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -27,13 +28,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Андрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: taskbarbindings.cpp:33
 msgid "Next Taskbar Entry"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Предыдущий элемент панели"
 
 #: taskcontainer.cpp:749 taskcontainer.cpp:1865
 msgid "modified"
-msgstr "изменен"
+msgstr "изменён"
 
 #: taskcontainer.cpp:1312
 msgid "Move to Beginning"
@@ -142,7 +143,7 @@ msgid ""
 "windows when using the mouse wheel"
 msgstr ""
 "Включите этот параметр, если хотите чтобы показывалась кнопка, при нажатии "
-"на которую показывается выпадающий список всех окон."
+"на которую показывается выпадающий список всех окон"
 
 #: taskbar.kcfg:31
 #, no-c-format
-- 
cgit v1.2.3

