From 320cd1d4f5f3f4b5a0f68410637445b84f27ea0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Golubev Date: Sun, 20 Jul 2025 05:30:08 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings) Translation: tdenetwork/krdc Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/krdc/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/krdc.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/krdc.po index 4a910923eaa..46d3997ec83 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/krdc.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/krdc.po @@ -3,12 +3,13 @@ # Nickolai Shaforostoff , 2004. # Gregory Mokhin , 2004, 2005. # Andrei Stepanov , 2023, 2025. +# Alexander Golubev , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krdc\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-30 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-07-20 05:21+0000\n" -"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" +"PO-Revision-Date: 2025-07-21 04:38+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Golubev \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Файл паролей '%1' не существует." #: main.cpp:152 msgid "Wrong geometry format, must be widthXheight" -msgstr "Неверно указано разрешение; правильный формат - ширинаXвысота" +msgstr "Неверно указано разрешение; правильный формат: ширинаXвысота" #: maindialog.cpp:30 msgid "&Preferences" @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "&Обзор <<" #: maindialogbase.ui:87 #, no-c-format msgid "Turn on/off the network browsing panel." -msgstr "Показать или скрыть панель просмотра сети" +msgstr "Показать или скрыть панель просмотра сети." #: maindialogbase.ui:103 #, no-c-format -- cgit v1.2.3