From 207fbe6055f108ac654e586ba27a3c8f130945ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Savochenko Date: Mon, 22 Sep 2025 16:56:58 +0000 Subject: Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings) Translation: tdelibs/tdelibs_colors Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs_colors/uk/ --- tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po | 80 +++++++++++++------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po index 0a85871ae92..a3c52b06d85 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs_colors\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-08 04:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-22 15:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-22 17:03+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -1081,273 +1081,273 @@ msgstr "бісквітний3 (bisque3)" msgid "" "_: color\n" "bisque4" -msgstr "бісквітний4" +msgstr "бісквітний4 (bisque4)" #: rgb.txt:242 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "PeachPuff1" -msgstr "ПерсиковийЛист1" +msgstr "ПерсиковийЛист1 (PeachPuff1)" #: rgb.txt:243 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "PeachPuff2" -msgstr "ПерсиковийЛист2" +msgstr "ПерсиковийЛист2 (PeachPuff2)" #: rgb.txt:244 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "PeachPuff3" -msgstr "ПерсиковийЛист3" +msgstr "ПерсиковийЛист3 (PeachPuff3)" #: rgb.txt:245 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "PeachPuff4" -msgstr "ПерсиковийЛист4" +msgstr "ПерсиковийЛист4 (PeachPuff4)" #: rgb.txt:246 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "NavajoWhite1" -msgstr "БілийНавахо1" +msgstr "БілийНавахо1 (NavajoWhite1)" #: rgb.txt:247 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "NavajoWhite2" -msgstr "БілийНавахо2" +msgstr "БілийНавахо2 (NavajoWhite2)" #: rgb.txt:248 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "NavajoWhite3" -msgstr "БілийНавахо3" +msgstr "БілийНавахо3 (NavajoWhite3)" #: rgb.txt:249 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "NavajoWhite4" -msgstr "БілийНавахо4" +msgstr "БілийНавахо4 (NavajoWhite4)" #: rgb.txt:250 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "LemonChiffon1" -msgstr "ЛимонШифон1" +msgstr "ЛимонШифон1 (LemonChiffon1)" #: rgb.txt:251 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "LemonChiffon2" -msgstr "ЛимонШифон2" +msgstr "ЛимонШифон2 (LemonChiffon2)" #: rgb.txt:252 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "LemonChiffon3" -msgstr "ЛимонШифон3" +msgstr "ЛимонШифон3 (LemonChiffon3)" #: rgb.txt:253 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "LemonChiffon4" -msgstr "ЛимонШифон4" +msgstr "ЛимонШифон4 (LemonChiffon4)" #: rgb.txt:254 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "cornsilk1" -msgstr "мозоль1" +msgstr "мозоль1 (cornsilk1)" #: rgb.txt:255 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "cornsilk2" -msgstr "мозоль2" +msgstr "мозоль2 (cornsilk2)" #: rgb.txt:256 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "cornsilk3" -msgstr "мозоль3" +msgstr "мозоль3 (cornsilk3)" #: rgb.txt:257 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "cornsilk4" -msgstr "мозоль4" +msgstr "мозоль4 (cornsilk4)" #: rgb.txt:258 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "ivory1" -msgstr "слонова-кістка1" +msgstr "слонова-кістка1 (ivory1)" #: rgb.txt:259 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "ivory2" -msgstr "слонова-кістка2" +msgstr "слонова-кістка2 (ivory2)" #: rgb.txt:260 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "ivory3" -msgstr "слонова-кістка3" +msgstr "слонова-кістка3 (ivory3)" #: rgb.txt:261 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "ivory4" -msgstr "слонова-кістка4" +msgstr "слонова-кістка4 (ivory4)" #: rgb.txt:262 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "honeydew1" -msgstr "медова-роса1" +msgstr "медова-роса1 (honeydew1)" #: rgb.txt:263 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "honeydew2" -msgstr "медова-роса2" +msgstr "медова-роса2 (honeydew2)" #: rgb.txt:264 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "honeydew3" -msgstr "медова-роса3" +msgstr "медова-роса3 (honeydew3)" #: rgb.txt:265 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "honeydew4" -msgstr "медова-роса4" +msgstr "медова-роса4 (honeydew4)" #: rgb.txt:266 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "LavenderBlush1" -msgstr "РожеваЛаванда1" +msgstr "РожеваЛаванда1 (LavenderBlush1)" #: rgb.txt:267 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "LavenderBlush2" -msgstr "РожеваЛаванда2" +msgstr "РожеваЛаванда2 (LavenderBlush2)" #: rgb.txt:268 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "LavenderBlush3" -msgstr "РожеваЛаванда3" +msgstr "РожеваЛаванда3 (LavenderBlush2)" #: rgb.txt:269 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "LavenderBlush4" -msgstr "РожеваЛаванда4" +msgstr "РожеваЛаванда4 (LavenderBlush4)" #: rgb.txt:270 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "MistyRose1" -msgstr "ТьмяноРожевий1" +msgstr "ТьмяноРожевий1 (MistyRose1)" #: rgb.txt:271 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "MistyRose2" -msgstr "ТьмяноРожевий2" +msgstr "ТьмяноРожевий2 (MistyRose2)" #: rgb.txt:272 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "MistyRose3" -msgstr "ТьмяноРожевий3" +msgstr "ТьмяноРожевий3 (MistyRose3)" #: rgb.txt:273 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "MistyRose4" -msgstr "ТьмяноРожевий4" +msgstr "ТьмяноРожевий4 (MistyRose4)" #: rgb.txt:274 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "azure1" -msgstr "лазуровий1" +msgstr "лазуровий1 (azure1)" #: rgb.txt:275 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "azure2" -msgstr "лазуровий2" +msgstr "лазуровий2 (azure2)" #: rgb.txt:276 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "azure3" -msgstr "лазуровий3" +msgstr "лазуровий3 (azure3)" #: rgb.txt:277 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "azure4" -msgstr "лазуровий4" +msgstr "лазуровий4 (azure4)" #: rgb.txt:278 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "SlateBlue1" -msgstr "СланцевоСиній1" +msgstr "СланцевоСиній1 (SlateBlue1)" #: rgb.txt:279 #, no-c-format msgid "" "_: color\n" "SlateBlue2" -msgstr "СланцевоСиній2" +msgstr "СланцевоСиній2 (SlateBlue2)" #: rgb.txt:280 #, no-c-format -- cgit v1.2.3