From 16d8d3a3f1892f9349bb2a87c08930b92c9b1640 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Fri, 24 Oct 2025 21:33:16 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kerberostray
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kerberostray/
---
 translations/messages/de.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------
 translations/messages/ka.po | 92 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 translations/messages/nl.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------
 translations/messages/ru.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++---------------
 4 files changed, 224 insertions(+), 120 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index 3378a50..2a80aef 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-24 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -54,125 +54,149 @@ msgid "&Destroy All Tickets"
 msgstr ""
 
 #: toplevel.cpp:78
+msgid "&Change Kerberos Password"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:79
 msgid "&Configure..."
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:214
+#: toplevel.cpp:217
 msgid "No Kerberos Tickets Available"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:225
+#: toplevel.cpp:228
 msgid "(Active)"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:228
+#: toplevel.cpp:231
 msgid "(Expired)"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:274
+#: toplevel.cpp:277
 msgid "Please provide Kerberos credentials"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:282
+#: toplevel.cpp:285
 msgid "<qt>Failed to obtain ticket<p>%1</qt>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:282
+#: toplevel.cpp:285
 msgid "Failed to obtain Kerberos ticket"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:302
+#: toplevel.cpp:306
 msgid "Enter the name of the Kerberos service principal you wish to obtain"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:305
+#: toplevel.cpp:309
 msgid "<qt>Failed to obtain service ticket<p>%1</qt>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:305
+#: toplevel.cpp:309
 msgid "Failed to obtain Kerberos service ticket"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:312
+#: toplevel.cpp:316
 msgid "Unable to destroy tickets!"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:312
+#: toplevel.cpp:316
 msgid "Internal Error"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:344
+#: toplevel.cpp:361
+msgid "Please provide new Kerberos credentials below"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:366
+msgid "<qt>Password changed successfully</qt>"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:366
+msgid "Kerberos password changed"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:369
+msgid "<qt>Failed to change password<p>%1</qt>"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:369
+msgid "Failed to change Kerberos password"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:401
 msgid "%1 Kerberos ticket(s) listed for principal %2"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:379
+#: toplevel.cpp:436
 msgid "All ticket(s) have expired"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:384
+#: toplevel.cpp:441
 msgid "%1 ticket(s) have expired"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:390
+#: toplevel.cpp:447
 msgid ""
 "All ticket(s) are active\n"
 "%1 ticket(s) will expire shortly"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:393
+#: toplevel.cpp:450
 msgid "All ticket(s) are active"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:399
+#: toplevel.cpp:456
 msgid "No Kerberos tickets are available"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:419
+#: toplevel.cpp:476
 msgid "Kerberos Tickets Manager"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:427
+#: toplevel.cpp:484
 msgid "Server: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:428
+#: toplevel.cpp:485
 msgid "Client: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:429
+#: toplevel.cpp:486
 msgid "Encryption Type: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:430
+#: toplevel.cpp:487
 #, c-format
 msgid "Key Version: %1"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:431
+#: toplevel.cpp:488
 msgid "Authenticated: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:432
+#: toplevel.cpp:489
 msgid "Valid After: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:433
+#: toplevel.cpp:490
 msgid "Valid Before: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:450 toplevel.cpp:467
+#: toplevel.cpp:507 toplevel.cpp:524
 msgid "<b>Kerberos Ticket %1</b>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:459 toplevel.cpp:472
+#: toplevel.cpp:516 toplevel.cpp:529
 msgid "Kerberos Ticket Information"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:475
+#: toplevel.cpp:532
 msgid "<qt>Failed to destroy ticket<br>%1<p>%2</qt>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:475
+#: toplevel.cpp:532
 msgid "Failed to destroy Kerberos ticket"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/ka.po b/translations/messages/ka.po
index a1bd9a6..cf9a391 100644
--- a/translations/messages/ka.po
+++ b/translations/messages/ka.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-24 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-09 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -56,67 +56,99 @@ msgid "&Destroy All Tickets"
 msgstr "ყველა ბილეთის განა&დგურება"
 
 #: toplevel.cpp:78
+msgid "&Change Kerberos Password"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:79
 msgid "&Configure..."
 msgstr "&მორგება..."
 
-#: toplevel.cpp:214
+#: toplevel.cpp:217
 msgid "No Kerberos Tickets Available"
 msgstr "Kerberos-ის ბილეთები ხელმისაწვდომი არაა"
 
-#: toplevel.cpp:225
+#: toplevel.cpp:228
 msgid "(Active)"
 msgstr "(აქტიური)"
 
-#: toplevel.cpp:228
+#: toplevel.cpp:231
 msgid "(Expired)"
 msgstr "(ვადაგასული)"
 
-#: toplevel.cpp:274
+#: toplevel.cpp:277
 msgid "Please provide Kerberos credentials"
 msgstr "შეიყვანეთ Kerberos-ის ავტორიზაციის დეტალები"
 
-#: toplevel.cpp:282
+#: toplevel.cpp:285
 msgid "<qt>Failed to obtain ticket<p>%1</qt>"
 msgstr "<qt>ჩავარდა მიღება ბილეთისთვის<p>%1</qt>"
 
-#: toplevel.cpp:282
+#: toplevel.cpp:285
 msgid "Failed to obtain Kerberos ticket"
 msgstr "Kerberos-ის ბილეთის მიღება ჩავარდა"
 
-#: toplevel.cpp:302
+#: toplevel.cpp:306
 msgid "Enter the name of the Kerberos service principal you wish to obtain"
 msgstr ""
 "შეიყვანეთ Kerberos-ის სერვისის პრინციპალის სახელი, რომელიც გნებავთ, მოიპოვოთ"
 
-#: toplevel.cpp:305
+#: toplevel.cpp:309
 msgid "<qt>Failed to obtain service ticket<p>%1</qt>"
 msgstr "<qt>ჩავარდა მიღება სერვისის ბილეთისთვის<p>%1</qt>"
 
-#: toplevel.cpp:305
+#: toplevel.cpp:309
 msgid "Failed to obtain Kerberos service ticket"
 msgstr "Kerberos-ის სერვისის ბილეთის მოპოვება ჩავარდა"
 
-#: toplevel.cpp:312
+#: toplevel.cpp:316
 msgid "Unable to destroy tickets!"
 msgstr "ბილეთების განადგურება შეუძლებელია!"
 
-#: toplevel.cpp:312
+#: toplevel.cpp:316
 msgid "Internal Error"
 msgstr "შიდა შეცდომა"
 
-#: toplevel.cpp:344
+#: toplevel.cpp:361
+#, fuzzy
+#| msgid "Please provide Kerberos credentials"
+msgid "Please provide new Kerberos credentials below"
+msgstr "შეიყვანეთ Kerberos-ის ავტორიზაციის დეტალები"
+
+#: toplevel.cpp:366
+msgid "<qt>Password changed successfully</qt>"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:366
+#, fuzzy
+#| msgid "Kerberos Tickets Manager"
+msgid "Kerberos password changed"
+msgstr "Kerberos-ის ბილეთების მმართველი"
+
+#: toplevel.cpp:369
+#, fuzzy
+#| msgid "<qt>Failed to obtain ticket<p>%1</qt>"
+msgid "<qt>Failed to change password<p>%1</qt>"
+msgstr "<qt>ჩავარდა მიღება ბილეთისთვის<p>%1</qt>"
+
+#: toplevel.cpp:369
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to obtain Kerberos ticket"
+msgid "Failed to change Kerberos password"
+msgstr "Kerberos-ის ბილეთის მიღება ჩავარდა"
+
+#: toplevel.cpp:401
 msgid "%1 Kerberos ticket(s) listed for principal %2"
 msgstr "არსებობს %1 Kerberos-ის ბილეთი პრინციპალისთვის %2"
 
-#: toplevel.cpp:379
+#: toplevel.cpp:436
 msgid "All ticket(s) have expired"
 msgstr "ყველა ბილეთი ვადაგასულია"
 
-#: toplevel.cpp:384
+#: toplevel.cpp:441
 msgid "%1 ticket(s) have expired"
 msgstr "%1 ბილეთი ვადაგასულია"
 
-#: toplevel.cpp:390
+#: toplevel.cpp:447
 msgid ""
 "All ticket(s) are active\n"
 "%1 ticket(s) will expire shortly"
@@ -124,60 +156,60 @@ msgstr ""
 "ყველა ბილეთი აქტიურია\n"
 "%1 ბილეთის ვადა მალე ამოიწურება"
 
-#: toplevel.cpp:393
+#: toplevel.cpp:450
 msgid "All ticket(s) are active"
 msgstr "ყველა ბილეთი აქტიურია"
 
-#: toplevel.cpp:399
+#: toplevel.cpp:456
 msgid "No Kerberos tickets are available"
 msgstr "Kerberos-ის ბილეთები ხელმისაწვდომი არაა"
 
-#: toplevel.cpp:419
+#: toplevel.cpp:476
 msgid "Kerberos Tickets Manager"
 msgstr "Kerberos-ის ბილეთების მმართველი"
 
-#: toplevel.cpp:427
+#: toplevel.cpp:484
 msgid "Server: "
 msgstr "სერვერი: "
 
-#: toplevel.cpp:428
+#: toplevel.cpp:485
 msgid "Client: "
 msgstr "კლიენტი: "
 
-#: toplevel.cpp:429
+#: toplevel.cpp:486
 msgid "Encryption Type: "
 msgstr "დაშიფვრის ტიპი: "
 
-#: toplevel.cpp:430
+#: toplevel.cpp:487
 #, c-format
 msgid "Key Version: %1"
 msgstr "გასაღების ვერსია: %1"
 
-#: toplevel.cpp:431
+#: toplevel.cpp:488
 msgid "Authenticated: "
 msgstr "ავთენტიკაციაგავლილია: "
 
-#: toplevel.cpp:432
+#: toplevel.cpp:489
 msgid "Valid After: "
 msgstr "სწორია თარიღის შემდეგ: "
 
-#: toplevel.cpp:433
+#: toplevel.cpp:490
 msgid "Valid Before: "
 msgstr "სწორია თარიღამდე: "
 
-#: toplevel.cpp:450 toplevel.cpp:467
+#: toplevel.cpp:507 toplevel.cpp:524
 msgid "<b>Kerberos Ticket %1</b>"
 msgstr "<b>Kerberos-ის ბილეთი %1</b>"
 
-#: toplevel.cpp:459 toplevel.cpp:472
+#: toplevel.cpp:516 toplevel.cpp:529
 msgid "Kerberos Ticket Information"
 msgstr "Kerberos-ის ბილეთის ინფორმაცია"
 
-#: toplevel.cpp:475
+#: toplevel.cpp:532
 msgid "<qt>Failed to destroy ticket<br>%1<p>%2</qt>"
 msgstr "<qt>ჩავარდა განადგურება ბილეთისთვის<br>%1<p>%2</qt>"
 
-#: toplevel.cpp:475
+#: toplevel.cpp:532
 msgid "Failed to destroy Kerberos ticket"
 msgstr "Kerberos-ის ბილეთის განადგურება ჩავარდა"
 
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index 0b2e12d..83d47c3 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-24 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -53,125 +53,149 @@ msgid "&Destroy All Tickets"
 msgstr ""
 
 #: toplevel.cpp:78
+msgid "&Change Kerberos Password"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:79
 msgid "&Configure..."
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:214
+#: toplevel.cpp:217
 msgid "No Kerberos Tickets Available"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:225
+#: toplevel.cpp:228
 msgid "(Active)"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:228
+#: toplevel.cpp:231
 msgid "(Expired)"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:274
+#: toplevel.cpp:277
 msgid "Please provide Kerberos credentials"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:282
+#: toplevel.cpp:285
 msgid "<qt>Failed to obtain ticket<p>%1</qt>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:282
+#: toplevel.cpp:285
 msgid "Failed to obtain Kerberos ticket"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:302
+#: toplevel.cpp:306
 msgid "Enter the name of the Kerberos service principal you wish to obtain"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:305
+#: toplevel.cpp:309
 msgid "<qt>Failed to obtain service ticket<p>%1</qt>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:305
+#: toplevel.cpp:309
 msgid "Failed to obtain Kerberos service ticket"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:312
+#: toplevel.cpp:316
 msgid "Unable to destroy tickets!"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:312
+#: toplevel.cpp:316
 msgid "Internal Error"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:344
+#: toplevel.cpp:361
+msgid "Please provide new Kerberos credentials below"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:366
+msgid "<qt>Password changed successfully</qt>"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:366
+msgid "Kerberos password changed"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:369
+msgid "<qt>Failed to change password<p>%1</qt>"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:369
+msgid "Failed to change Kerberos password"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:401
 msgid "%1 Kerberos ticket(s) listed for principal %2"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:379
+#: toplevel.cpp:436
 msgid "All ticket(s) have expired"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:384
+#: toplevel.cpp:441
 msgid "%1 ticket(s) have expired"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:390
+#: toplevel.cpp:447
 msgid ""
 "All ticket(s) are active\n"
 "%1 ticket(s) will expire shortly"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:393
+#: toplevel.cpp:450
 msgid "All ticket(s) are active"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:399
+#: toplevel.cpp:456
 msgid "No Kerberos tickets are available"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:419
+#: toplevel.cpp:476
 msgid "Kerberos Tickets Manager"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:427
+#: toplevel.cpp:484
 msgid "Server: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:428
+#: toplevel.cpp:485
 msgid "Client: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:429
+#: toplevel.cpp:486
 msgid "Encryption Type: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:430
+#: toplevel.cpp:487
 #, c-format
 msgid "Key Version: %1"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:431
+#: toplevel.cpp:488
 msgid "Authenticated: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:432
+#: toplevel.cpp:489
 msgid "Valid After: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:433
+#: toplevel.cpp:490
 msgid "Valid Before: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:450 toplevel.cpp:467
+#: toplevel.cpp:507 toplevel.cpp:524
 msgid "<b>Kerberos Ticket %1</b>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:459 toplevel.cpp:472
+#: toplevel.cpp:516 toplevel.cpp:529
 msgid "Kerberos Ticket Information"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:475
+#: toplevel.cpp:532
 msgid "<qt>Failed to destroy ticket<br>%1<p>%2</qt>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:475
+#: toplevel.cpp:532
 msgid "Failed to destroy Kerberos ticket"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 2a9a73f..0d69336 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-24 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -53,125 +53,149 @@ msgid "&Destroy All Tickets"
 msgstr ""
 
 #: toplevel.cpp:78
+msgid "&Change Kerberos Password"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:79
 msgid "&Configure..."
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:214
+#: toplevel.cpp:217
 msgid "No Kerberos Tickets Available"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:225
+#: toplevel.cpp:228
 msgid "(Active)"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:228
+#: toplevel.cpp:231
 msgid "(Expired)"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:274
+#: toplevel.cpp:277
 msgid "Please provide Kerberos credentials"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:282
+#: toplevel.cpp:285
 msgid "<qt>Failed to obtain ticket<p>%1</qt>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:282
+#: toplevel.cpp:285
 msgid "Failed to obtain Kerberos ticket"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:302
+#: toplevel.cpp:306
 msgid "Enter the name of the Kerberos service principal you wish to obtain"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:305
+#: toplevel.cpp:309
 msgid "<qt>Failed to obtain service ticket<p>%1</qt>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:305
+#: toplevel.cpp:309
 msgid "Failed to obtain Kerberos service ticket"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:312
+#: toplevel.cpp:316
 msgid "Unable to destroy tickets!"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:312
+#: toplevel.cpp:316
 msgid "Internal Error"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:344
+#: toplevel.cpp:361
+msgid "Please provide new Kerberos credentials below"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:366
+msgid "<qt>Password changed successfully</qt>"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:366
+msgid "Kerberos password changed"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:369
+msgid "<qt>Failed to change password<p>%1</qt>"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:369
+msgid "Failed to change Kerberos password"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:401
 msgid "%1 Kerberos ticket(s) listed for principal %2"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:379
+#: toplevel.cpp:436
 msgid "All ticket(s) have expired"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:384
+#: toplevel.cpp:441
 msgid "%1 ticket(s) have expired"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:390
+#: toplevel.cpp:447
 msgid ""
 "All ticket(s) are active\n"
 "%1 ticket(s) will expire shortly"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:393
+#: toplevel.cpp:450
 msgid "All ticket(s) are active"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:399
+#: toplevel.cpp:456
 msgid "No Kerberos tickets are available"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:419
+#: toplevel.cpp:476
 msgid "Kerberos Tickets Manager"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:427
+#: toplevel.cpp:484
 msgid "Server: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:428
+#: toplevel.cpp:485
 msgid "Client: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:429
+#: toplevel.cpp:486
 msgid "Encryption Type: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:430
+#: toplevel.cpp:487
 #, c-format
 msgid "Key Version: %1"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:431
+#: toplevel.cpp:488
 msgid "Authenticated: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:432
+#: toplevel.cpp:489
 msgid "Valid After: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:433
+#: toplevel.cpp:490
 msgid "Valid Before: "
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:450 toplevel.cpp:467
+#: toplevel.cpp:507 toplevel.cpp:524
 msgid "<b>Kerberos Ticket %1</b>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:459 toplevel.cpp:472
+#: toplevel.cpp:516 toplevel.cpp:529
 msgid "Kerberos Ticket Information"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:475
+#: toplevel.cpp:532
 msgid "<qt>Failed to destroy ticket<br>%1<p>%2</qt>"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:475
+#: toplevel.cpp:532
 msgid "Failed to destroy Kerberos ticket"
 msgstr ""
 
-- 
cgit v1.2.3

