From 95eb30b1e67cc98e6fba2ac505403efaed41a7d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Stolarek <jan.stolarek@mailbox.org>
Date: Mon, 27 Oct 2025 18:36:38 +0000
Subject: Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 83.3% (10 of 12 strings)

Translation: tdebase/ksystemtrayapplet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ksystemtrayapplet/pl/
---
 tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po
index d3afc1d44d9..1d34c0aaead 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2004, 2005.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005.
 # Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2025.
+# Jan Stolarek <jan.stolarek@mailbox.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemtrayapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-24 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-26 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-27 19:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Stolarek <jan.stolarek@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/ksystemtrayapplet/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgid ""
 "panel)."
 msgstr ""
 "Minimalny odstęp między sąsiednimi ikonami w tacce "
-"systemowej.<br>Rzeczywisty odstęp może stać się większy (w przypadki "
+"systemowej.<br>Rzeczywisty odstęp może stać się większy (w przypadku "
 "pozostawienia wolnego miejsca na panelu)."
 
 #: systemtrayapplet.cpp:901
-- 
cgit v1.2.3

