From 018eb102fbf0cb97070dd48c27233260a05d9095 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alejo Fernández Date: Mon, 3 Nov 2025 05:13:11 +0000 Subject: Translated using Weblate (Spanish (Argentina)) Currently translated at 57.1% (4 of 7 strings) Translation: tdebase/kcmprintmgr Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmprintmgr/es_AR/ --- tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmprintmgr.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmprintmgr.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmprintmgr.po index 569bc2e4a49..397a3ffe592 100644 --- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmprintmgr.po +++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmprintmgr.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-06 10:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-03 06:12+0000\n" "Last-Translator: Alejo Fernández \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) \n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent @@ -74,10 +74,10 @@ msgid "" msgstr "" "

Impresoras

El administrador de impresión de TDE es parte de TDEPrint " "que es el interfaz al subsistema de impresión real de tu sistema operativo. " -"(SO). Aunque añade funcionalidades adicionales propias, TDEPrint depende del " -"subsistema para su funcionamiento. Las tareas de encolado y filtrado de " +"(SO). Aunque agrega funcionalidades adicionales propias, TDEPrint depende " +"del subsistema para su funcionamiento. Las tareas de encolado y filtrado de " "tareas especialmente, son realizadas por tu subsistema de impresión o por " -"tareas administrativas (añadir o modificar impresoras, configurar derechos " +"tareas administrativas (agregar o modificar impresoras, configurar derechos " "de acceso, etc.)
Las propiedades de impresión de TDEPrint dependen " "fuertemente del subsistema de impresión elegido. Para el mejor soporte en " "impresión moderna, el equipo de impresión de TDE recomienda un sistema de " -- cgit v1.2.3