From c7acbf3d866ce406558f15fe048f2e47141e94af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alejo Fernández Date: Mon, 3 Nov 2025 05:18:10 +0000 Subject: Translated using Weblate (Spanish (Argentina)) Currently translated at 50.0% (32 of 64 strings) Translation: tdebase/filetypes Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/filetypes/es_AR/ --- tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/filetypes.po | 22 +++++++++------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/filetypes.po index cba02c32cb3..0ada6ddb683 100644 --- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/filetypes.po @@ -1,11 +1,11 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Slávek Banko , 2024. -# Alejo Fernández , 2024. +# Alejo Fernández , 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-18 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-03 06:12+0000\n" "Last-Translator: Alejo Fernández \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) \n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent @@ -85,14 +85,12 @@ msgstr "" "acaben en '.txt' son reconocidos como archivos de texto." #: filetypedetails.cpp:60 filetypesview.cpp:95 kservicelistwidget.cpp:123 -#, fuzzy msgid "Add..." -msgstr "Añadir..." +msgstr "Agregar..." #: filetypedetails.cpp:66 -#, fuzzy msgid "Add a new pattern for the selected file type." -msgstr "Añadir un patrón nuevo para el tipo de archivo seleccionado." +msgstr "Agregar un patrón nuevo para el tipo de archivo seleccionado." #: filetypedetails.cpp:74 #, fuzzy @@ -148,9 +146,8 @@ msgid "&Embedding" msgstr "&Empotrado" #: filetypedetails.cpp:162 -#, fuzzy msgid "Add New Extension" -msgstr "Añadir nueva extensión" +msgstr "Agregar nueva extensión" #: filetypedetails.cpp:163 #, fuzzy @@ -230,7 +227,7 @@ msgstr "" #: filetypesview.cpp:99 msgid "Click here to add a new file type." -msgstr "Más información, para añadir un tipo de archivo." +msgstr "Hacé clic aquí para agregar un tipo de archivo." #: filetypesview.cpp:106 msgid "Click here to remove the selected file type." @@ -379,7 +376,7 @@ msgstr "" #: kservicelistwidget.cpp:128 msgid "Add a new application for this file type." -msgstr "Añadir un programa nueva para este tipo de archivo." +msgstr "Agregar un programa nueva para este tipo de archivo." #: kservicelistwidget.cpp:131 #, fuzzy @@ -435,9 +432,8 @@ msgid "You are not authorized to remove this service." msgstr "No estás autorizado para eliminar éste servicio." #: kserviceselectdlg.cpp:30 -#, fuzzy msgid "Add Service" -msgstr "Añadir servicio" +msgstr "Agregar servicio" #: kserviceselectdlg.cpp:35 #, fuzzy -- cgit v1.2.3