From b933b792802a1a179f497ef4ed092a4a997cd5e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Toad114514 Date: Fri, 7 Nov 2025 15:27:19 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings) Translation: tdegames/katomic Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegames/katomic/zh_Hans/ --- tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po index 75e98904745..91ae4f17d31 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po @@ -2,19 +2,21 @@ # Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc. # Xiong Jiang , 2003 # Funda Wang , 2003,2004 -# +# Toad114514 , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katomic\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-01 16:59+0800\n" -"Last-Translator: Funda Wang \n" -"Language-Team: zh_CN \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-07 15:37+0000\n" +"Last-Translator: Toad114514 \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" +"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -41,9 +43,8 @@ msgid "Congratulations" msgstr "恭喜" #: gamewidget.cpp:101 gamewidget.cpp:248 -#, fuzzy msgid "Level %1 Highscores" -msgstr "级别 %1 高分" +msgstr "关卡 %1 高分" #: gamewidget.cpp:206 msgid "Score" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "得分" #: gamewidget.cpp:211 msgid "Highscore:" -msgstr "" +msgstr "高分:" #: gamewidget.cpp:223 msgid "Your score so far:" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "6 新级别" #: main.cpp:51 msgid "Game graphics and application icon" -msgstr "" +msgstr "游戏图形和应用图标" #: molek.cpp:93 msgid "Noname" @@ -83,9 +84,8 @@ msgid "Level: %1" msgstr "级别: %1" #: toplevel.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Show &Highscores" -msgstr "显示高分榜(&B)" +msgstr "显示高分榜(&H)" #: toplevel.cpp:57 msgid "Atom Up" -- cgit v1.2.3