From 999e4222d96b1b887993382a44ba2e4ab4a590c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alejo Fernández Date: Sat, 8 Nov 2025 12:20:08 +0000 Subject: Translated using Weblate (Spanish (Argentina)) Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings) Translation: tdegames/atlantik Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegames/atlantik/es_AR/ --- tde-i18n-es_AR/messages/tdegames/atlantik.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdegames/atlantik.po index af10e1a19ce..1ab8ad340bc 100644 --- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdegames/atlantik.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-18 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:29+0000\n" "Last-Translator: Alejo Fernández \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) \n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent @@ -165,7 +165,7 @@ msgid "" "If checked, Atlantik will add timestamps in front of chat\n" "messages.\n" msgstr "" -"Si está activado, Atlantik añadirá marcas de tiempo al principio\n" +"Si está activado, Atlantik agregará marcas de tiempo al principio\n" "de los mensajes de la charla.\n" #: client/configdlg.cpp:261 @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Dinero: %1" #: libatlantikui/estateview.cpp:447 msgid "Unmortgage" -msgstr "Quitar hipoteca" +msgstr "Sacar hipoteca" #: libatlantikui/estateview.cpp:453 msgid "Mortgage" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Intercambiar %1" #: libatlantikui/trade_widget.cpp:59 msgid "Add Component" -msgstr "Añadir componente" +msgstr "Agregar componente" #: libatlantikui/trade_widget.cpp:63 msgid "Estate" @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "a" #: libatlantikui/trade_widget.cpp:112 msgid "Update" -msgstr "Añadir" +msgstr "Actualizar" #: libatlantikui/trade_widget.cpp:121 msgid "Gives" -- cgit v1.2.3