From b27649e059dfd317643c8b0eb21a3f7e9f230bbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szia Tomi Date: Sun, 9 Nov 2025 12:44:53 +0000 Subject: Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: applications/amarok - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok-desktop-files/hu/ --- translations/desktop_files/hu.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/hu.po b/translations/desktop_files/hu.po index 6bed15c9..170351a0 100644 --- a/translations/desktop_files/hu.po +++ b/translations/desktop_files/hu.po @@ -1,29 +1,29 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy +# Szia Tomi , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-13 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-10 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Szia Tomi \n" +"Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Name #. X-TDE-Submenu #. Name #: amarok.desktop:2 amarok_append.desktop:5 #: konquisidebar/amarok_konquisidebar.desktop:2 -#, fuzzy msgid "Amarok" -msgstr "Amarok-bővítőmodul" +msgstr "Amarok" #. GenericName #: amarok.desktop:4 konquisidebar/amarok_konquisidebar.desktop:4 @@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "Zenelejátszó" #. Comment #: amarok.desktop:6 msgid "Amarok - Rediscover Your Music!" -msgstr "Amarok - fedezze fel a zenéjét" +msgstr "Amarok - fedezd fel újra a zenéidet!" #. Name #: amarok_addaspodcast.desktop:7 msgid "Add as Podcast to Amarok" -msgstr "Betevés az Amarokba podcast-ként" +msgstr "Hozzáadás podcastként az Amarokhoz" #. Name #: amarok_append.desktop:8 @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Hozzáadás és lejátszás" #. Name #: amarok_append.desktop:18 msgid "Queue Track" -msgstr "Szám betevése a sorba" +msgstr "Szám sorba állítása" #. Name #: amarok_play_audiocd.desktop:8 -- cgit v1.2.3