From 033eea325615ac30721296bbbbb478d0c7c78efe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Date: Sat, 10 Jan 2026 02:17:27 +0000
Subject: Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 74.2% (875 of 1178 strings)

Translation: dependencies/tqt - tools-designer
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/dependencies/tqt-tools-designer/ru/
---
 tools/designer/designer/designer_ru.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tools/designer/designer/designer_ru.ts b/tools/designer/designer/designer_ru.ts
index da45182e8..e8862e4fb 100644
--- a/tools/designer/designer/designer_ru.ts
+++ b/tools/designer/designer/designer_ru.ts
@@ -360,7 +360,7 @@ so it is not possible to rename it to this name.</source>
     </message>
     <message>
         <source>protected</source>
-        <translation>защищенный</translation>
+        <translation>защищённый</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Custom-Widget Description (*.cw);;All Files (*)</source>
@@ -665,7 +665,7 @@ so it is not possible to rename it to this name.</source>
     </message>
     <message encoding="UTF-8">
         <source>protected</source>
-        <translation>защищенный</translation>
+        <translation>защищённый</translation>
     </message>
     <message encoding="UTF-8">
         <source>Change slot access</source>
@@ -1182,7 +1182,7 @@ Remove these slots?</source>
     </message>
     <message>
         <source>protected</source>
-        <translation>защищенные</translation>
+        <translation>защищённые</translation>
     </message>
     <message>
         <source>public</source>
-- 
cgit v1.2.3