From d1a3cc1cf1d61fc9c3008bab057002757ef071bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sat, 10 Jan 2026 02:42:58 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (258 of 258 strings) Translation: tdebase/kcmkicker Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkicker/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po index 932efc14031..08e36c16709 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -7,13 +7,13 @@ # Nick Shaforostoff , 2005. # Roman Savochenko , 2012. # Alexander Golubev , 2021, 2022, 2025. -# Andrei Stepanov , 2023. +# Andrei Stepanov , 2023, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-06 18:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-12 11:48+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Golubev \n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-10 02:45+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "" #: lookandfeeltab.ui:52 #, no-c-format msgid "Enable icon activation effects" -msgstr "Включить эффект активации значка" +msgstr "Включить эффект запуска значка" #: lookandfeeltab.ui:55 #, no-c-format @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Этот счётчик определяет, насколько кра #: positiontab.ui:342 #, no-c-format msgid "&Expand as required to fit contents" -msgstr "&Растягиваться, чтобы вместить содержимое" +msgstr "&Подгонять размер под содержимое" #: positiontab.ui:345 #, no-c-format -- cgit v1.2.3