From 4874c88d9a573245cf812d9a964fe9f2ef728694 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Date: Sat, 10 Jan 2026 02:49:10 +0000
Subject: Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings)

Translation: tdebase/kcmtaskbar
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmtaskbar/ru/
---
 tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 7ac07fcaacf..5dd4b4bf022 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -7,14 +7,14 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Виталий Жуков <DragonZX@yandex.ru>, 2024.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024, 2026.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-03 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-10 02:59+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmtaskbar/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -29,13 +29,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Алексей Фоменко,Григорий Мохин,Леонид Кантер"
+msgstr "Алексей Фоменко,Григорий Мохин,Леонид Кантер,Андрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "falex@pisem.net,mok@kde.ru,leon@blackcatlinux.com"
+msgstr "falex@pisem.net,mok@kde.ru,leon@blackcatlinux.com,adem4ik@gmail.com"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:99
 msgid "Show Task List"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 #: kcmtaskbarui.ui:623
 #, no-c-format
 msgid "Max width for buttons:"
-msgstr "Макс ширина кнопок:"
+msgstr "Предельная ширина кнопок:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:626
 #, no-c-format
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Всегда рисовать элементы как кнопки"
 #: kcmtaskbarui.ui:918
 #, no-c-format
 msgid "Draw items as buttons on hover"
-msgstr "Рисовать элементы как кнопки при наведении"
+msgstr "Элементы как кнопки при наведении"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:926
 #, no-c-format
-- 
cgit v1.2.3

