From 917b58ee461e88b92eacc1a354a75416ae2e8329 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sat, 10 Jan 2026 03:12:37 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translation: tdebase/kdesktop Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kdesktop/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po index 71e0875262f..9a5a409408c 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Nick Shaforostoff , 2006. # Roman Savochenko , 2012. # blu.256 , 2021. -# Andrei Stepanov , 2023, 2024. +# Andrei Stepanov , 2023, 2024, 2026. # Alexander Golubev , 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdesktop\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-06 18:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-25 06:15+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Golubev \n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-10 03:13+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -33,7 +33,9 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Виталий Лопатин,Андрей Черепанов,Леонид Кантер,Роман Савоченко" +msgstr "" +"Виталий Лопатин,Андрей Черепанов,Леонид Кантер,Роман Савоченко,Андрей " +"Степанов" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -1343,9 +1345,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "Enter the name of the application you want to run or the URL you want to view" -msgstr "" -"Введите имя программы, которую вы хотите запустить, или адрес ресурса, " -"который хотите посмотреть" +msgstr "Введите имя программы для запуска или адрес ресурса для просмотра" #~ msgid "XDG variable name to open" #~ msgstr "Имя XDG переменной для открытия" -- cgit v1.2.3