From 1cf5f11051dea42b0d23c5df6e26b183ff0fb7b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: giovanni Date: Wed, 11 Feb 2026 16:41:03 +0000 Subject: Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 16.4% (25 of 152 strings) Translation: tdebase/tdeio_media Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_media/ia/ --- tde-i18n-ia/messages/tdebase/tdeio_media.po | 58 ++++++++++++++++------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ia/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ia/messages/tdebase/tdeio_media.po index 049f9757b64..0620a75ecf2 100644 --- a/tde-i18n-ia/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-ia/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -4,71 +4,74 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-21 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-12 16:51+0000\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" "Language: ia\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "GioGio" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "assecoibalcu@yahoo.it" #: libmediacommon/actionlistboxitem.cpp:34 msgid "Auto Action" -msgstr "" +msgstr "Action Automatic" #: libmediacommon/notifiernothingaction.cpp:28 msgid "Do Nothing" -msgstr "" +msgstr "Nihil facer" #: libmediacommon/notifieropenaction.cpp:28 msgid "Open in New Window" -msgstr "" +msgstr "Aperir in nove fenestra" #: libmediacommon/notifierserviceaction.cpp:33 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Incognite" #: mediaimpl.cpp:88 mediaimpl.cpp:115 mediaimpl.cpp:140 mediaimpl.cpp:176 #: mediaimpl.cpp:196 mediaimpl.cpp:217 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53 msgid "The TDE mediamanager is not running." -msgstr "" +msgstr "Le gerente de medios de TDE non es executante." #: mediaimpl.cpp:186 msgid "This media name already exists." -msgstr "" +msgstr "Iste nomine de medio ja existe." #: mediaimpl.cpp:229 mediaimpl.cpp:287 msgid "No such medium." -msgstr "" +msgstr "Non existe iste medio." #: mediaimpl.cpp:264 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:191 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:242 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:69 msgid "Unknown mount error." -msgstr "" +msgstr "Error de montage incognoscite." #: mediamanager/dialog.cpp:26 mounthelper/dialog.cpp:26 msgid "Unlock Storage Device" -msgstr "" +msgstr "Disblocar Dispositivo de Immagazinage" #: mediamanager/dialog.cpp:26 mounthelper/dialog.cpp:26 msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Disblocar" #: mediamanager/fstabbackend.cpp:105 mediamanager/fstabbackend.cpp:120 #: mediamanager/mediamanager.cpp:310 mediamanager/mediamanager.cpp:322 @@ -82,57 +85,60 @@ msgstr "" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1587 #, c-format msgid "No such medium: %1" -msgstr "" +msgstr "Non existe le medio: %1" #: mediamanager/fstabbackend.cpp:415 msgid "CD Recorder" -msgstr "" +msgstr "Registrator de CD" #: mediamanager/fstabbackend.cpp:421 msgid "DVD" -msgstr "" +msgstr "DVD" #: mediamanager/fstabbackend.cpp:434 msgid "CD-ROM" -msgstr "" +msgstr "CD-ROM" #: mediamanager/fstabbackend.cpp:447 msgid "Floppy" -msgstr "" +msgstr "Floppy" #: mediamanager/fstabbackend.cpp:455 msgid "Zip Disk" -msgstr "" +msgstr "Disco Zip" #: mediamanager/fstabbackend.cpp:466 msgid "Removable Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo removibile" #: mediamanager/fstabbackend.cpp:471 mediamanager/fstabbackend.cpp:477 msgid "Remote Share" -msgstr "" +msgstr "Parte Compartite Remote" #: mediamanager/fstabbackend.cpp:482 msgid "Hard Disk" -msgstr "" +msgstr "Disco Dur" #: mediamanager/mediamanager.cpp:225 mediamanager/mediamanager.cpp:244 msgid "Feature only available with the TDE hardware or fstab backend" msgstr "" +"Characteristica solmente disponibile con le retro administration hardware de " +"TDE o de fstab" #: mediamanager/mediamanager.cpp:258 mediamanager/mediamanager.cpp:272 #: mediamanager/mediamanager.cpp:286 mediamanager/mediamanager.cpp:300 msgid "Feature only available with the TDE hardware backend" msgstr "" +"Characteristica solmente disponibileconleretro administration Hardware de TDE" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:485 msgid "%1 Removable Device" -msgstr "" +msgstr "%1 Dispositivo Removibile" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:523 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:778 msgid "%1 Removable Disk (%2)" -msgstr "" +msgstr "%1 Disco Removibile (%2)" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:532 msgid "Blank CD-ROM" -- cgit v1.2.3