From d02c81f8e71b55cec4655a9b19e5b276643f07dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: giovanni <assecoibalcu@yahoo.it>
Date: Thu, 12 Feb 2026 16:57:41 +0000
Subject: Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: tdebase/kaccess
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kaccess/ia/
---
 tde-i18n-ia/messages/tdebase/kaccess.po | 33 ++++++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 24 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-ia/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-ia/messages/tdebase/kaccess.po
index 42df94bf4fa..0f29997dca2 100644
--- a/tde-i18n-ia/messages/tdebase/kaccess.po
+++ b/tde-i18n-ia/messages/tdebase/kaccess.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-12 16:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: giovanni <assecoibalcu@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kaccess/ia/>\n"
@@ -339,59 +339,74 @@ msgid ""
 "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features "
 "and gestures\"."
 msgstr ""
+"Iste preferentias de AccessX es necessari per alcun usatores con "
+"deteroration de movimento e pote esser configurate in le Centro de Controlo "
+"de Trinity. Tu anque pote activar los e deactivar los congestos de claviero "
+"standardisate.\n"
+"\n"
+"Si tu non necessita los, tu pote selectionar \"Deactivar tote "
+"characteristicas e gestos de AccessX \"."
 
 #: kaccess.cpp:768
 msgid ""
 "Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a "
 "certain length of time before it is accepted."
 msgstr ""
+"Claves lente ha essite habilitate. A partir de ora, tu necessitara pressar "
+"cata clave per un certe longitudine de tempore ante que illo es acceptate."
 
 #: kaccess.cpp:770
 msgid "Slow keys has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Claves lente ha essite dishabilitate."
 
 #: kaccess.cpp:773
 msgid ""
 "Bounce keys has been enabled. From now on, each key will be blocked for a "
 "certain length of time after it is used."
 msgstr ""
+"Claves saltante ha essite habilitate. A partir de ora, cata clave essera "
+"blocate per un certe longitudine de tempore post que illo es usate."
 
 #: kaccess.cpp:775
 msgid "Bounce keys has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Claves saltante ha essite dishabilitate."
 
 #: kaccess.cpp:778
 msgid ""
 "Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched "
 "after you have released them."
 msgstr ""
+"Claves collose ha essite habilitate. A partir de ora,le claves de "
+"modificator permanera pressate post que tu ha relaxate los."
 
 #: kaccess.cpp:780
 msgid "Sticky keys has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Claves collose ha essite dishabilitate."
 
 #: kaccess.cpp:783
 msgid ""
 "Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your "
 "keyboard in order to control the mouse."
 msgstr ""
+"Claves de mus ha essite habilitate. A partir de ora, tu pote usar le claves "
+"numeric de tu claviero per controlar le mus."
 
 #: kaccess.cpp:785
 msgid "Mouse keys has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Claves de mus ha essite dishabilitate."
 
 #: main.cpp:9
 msgid "kaccess"
-msgstr ""
+msgstr "kaccess"
 
 #: main.cpp:9
 msgid "TDE Accessibility Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Instrumento de Accessibilitate de TDE"
 
 #: main.cpp:11
 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel"
-msgstr ""
+msgstr "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel"
 
 #: main.cpp:13
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
-- 
cgit v1.2.3