From a58c638996fb6d8f893570cfb5e97030afad8174 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Mon, 23 Feb 2026 07:18:21 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translation: tdeutils/kcharselect Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kcharselect/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kcharselect.po | 26 ++++++++++++++------------ 1 file changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kcharselect.po index 6a8d228a08f..29e688196f8 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kcharselect.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kcharselect.po @@ -2,45 +2,47 @@ # Copyright (C) 2001, TDE Team. # Andrey S. Cherepanov , 2001. # Egor Ermakov , 2022. +# Andrei Stepanov , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcharselect\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-09 19:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-30 00:58+0000\n" -"Last-Translator: Egor Ermakov \n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-23 08:31+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.13.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Андрей Черепанов,Владимир Климов,Андрей Дорошенко" +msgstr "Андрей Черепанов,Владимир Климов,Андрей Дорошенко,Андрей Степанов" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "sibskull@mail.ru,klimovvova@mtu-net.ru,adorosh@chat.ru" +msgstr "" +"sibskull@mail.ru,klimovvova@mtu-net.ru,adorosh@chat.ru,adem4ik@gmail.com" #: kcharselectdia.cpp:73 kcharselectdia.cpp:82 msgid "&To Clipboard" -msgstr "Скопировать" +msgstr "&Скопировать в буфер" #: kcharselectdia.cpp:85 msgid "To Clipboard &UTF-8" -msgstr "Скопировать в &UTF-8" +msgstr "Ск&опировать в UTF-8" #: kcharselectdia.cpp:87 msgid "To Clipboard &HTML" -msgstr "Скопировать в &HTML" +msgstr "Скопи&ровать в HTML" #: kcharselectdia.cpp:90 msgid "&From Clipboard" @@ -56,11 +58,11 @@ msgstr "Из буфера обмена в HTML" #: kcharselectdia.cpp:98 msgid "&Flip" -msgstr "Обр&атить" +msgstr "&Перевернуть" #: kcharselectdia.cpp:100 msgid "&Alignment" -msgstr "Привязка" +msgstr "&Привязка" #: main.cpp:16 msgid "TDE character selection utility" -- cgit v1.2.3