From d8f346bb4dcc34fe9e8cac824ce86c052342f13a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Golubev Date: Mon, 23 Feb 2026 10:29:04 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (320 of 320 strings) Translation: tdemultimedia/juk Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/juk/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po index d20c2216931..042ede15cb5 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Nick Shaforostoff , 2003-2005. # Gregory Mokhin , 2005. # Andrei Stepanov , 2023, 2024, 2026. +# Alexander Golubev , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: juk\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-21 13:51+0000\n" -"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-23 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Golubev \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "justoff@hotmail.ru,shafff@ukr.net,adem4ik@gmail.com" #: advancedsearchdialog.cpp:41 msgid "Create Search Playlist" -msgstr "Создать список воспроизведения для поиска" +msgstr "Создать список воспроизведения c помощью поиска" #: advancedsearchdialog.cpp:48 msgid "Playlist name:" @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "&Новый список..." #: playlistcollection.cpp:847 msgid "&Search Playlist..." -msgstr "&Искать в списке..." +msgstr "&Список с помощью поиска..." #: playlistcollection.cpp:849 msgid "Playlist From &Folder..." -- cgit v1.2.3