From 86a8b6eb451c32d7a094f256d179faa576551313 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sun, 1 Mar 2026 12:44:31 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings) Translation: tdebase/tdeio_media Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_media/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po index 436c428cf4a..1ce339bc4a0 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_media\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-21 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-29 04:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-01 14:26+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -28,13 +28,16 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Григорий Мохин,Леонид Кантер,Андрей Черепанов,Роман Савоченко" +msgstr "" +"Григорий Мохин,Леонид Кантер,Андрей Черепанов,Роман Савоченко,Андрей Степанов" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "mok@kde.ru,leon@asplinux.ru,sibskull@mail.ru,rom_as@oscada.org" +msgstr "" +"mok@kde.ru,leon@asplinux.ru,sibskull@mail.ru,rom_as@oscada.org,adem4ik@gmail." +"com" #: libmediacommon/actionlistboxitem.cpp:34 msgid "Auto Action" @@ -715,8 +718,9 @@ msgid "" "UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the " "console. It can be be enabled for the filesystem with this option." msgstr "" -"Использование UTF-8 безопаснее 8-битной кодировки поскольку можно " -"использовать различные национальные символы в именах файлов." +"U-TF8 — это безопасная для файловой системы 8-битная кодировка Юникода, " +"которая используется консолью. Её можно включить для файловой системы с " +"помощью этого параметра." #: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:186 #, no-c-format -- cgit v1.2.3