From 41a6fb44cdeab6944d6db766b473f675930af8e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sun, 1 Mar 2026 12:50:29 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1113 of 1113 strings) Translation: applications/tellico Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tellico/ru/ --- translations/messages/ru.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po index 6424c3b..d51205a 100644 --- a/translations/messages/ru.po +++ b/translations/messages/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-29 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-18 17:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-01 14:30+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Калимуллин Артур, Песоцкий Денис" +msgstr "Артур Калимуллин,Денис Песоцкий,Андрей Степанов" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "kalimullin@gmail.com, denis@kde.ru" +msgstr "kalimullin@gmail.com,denis@kde.ru,adem4ik@gmail.com" #: borrowerdialog.cpp:42 msgid "Select Borrower" @@ -2134,11 +2134,11 @@ msgstr "Кодировка" #: exportdialog.cpp:66 msgid "Encode in Unicode (UTF-8)" -msgstr "Юникод (UTF-8)" +msgstr "Кодировать в Юникод (UTF-8)" #: exportdialog.cpp:68 msgid "Encode the exported file in Unicode (UTF-8)." -msgstr "Экспорт в юникоде (UTF-8)" +msgstr "Кодировать экспортированный файл в Юникод (UTF-8)." #: exportdialog.cpp:69 msgid "Encode in user locale (%1)" @@ -4405,7 +4405,7 @@ msgstr "Использовать кодировку Юникод (UTF-8)" #: translators/bibteximporter.cpp:291 msgid "Read the imported file in Unicode (UTF-8)." -msgstr "Читать файл в Юникоде (UTF-8)" +msgstr "Читать импортированный файл в кодировке Юникод (UTF-8)." #: translators/bibteximporter.cpp:292 msgid "Use user locale (%1) encoding" -- cgit v1.2.3