From 94f2904f57c5bd5a5b800688c276c49c1b346bc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sun, 1 Mar 2026 18:24:12 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1010 of 1010 strings) Translation: tdewebdev/kommander Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdewebdev/kommander/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po index fc12d13ddbc..d9fb4931723 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kommander\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-18 18:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-23 22:17+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Golubev \n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-01 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -242,19 +242,19 @@ msgstr "Отклонить" #: editor/formfile.cpp:127 msgid "'%1' saved." -msgstr "'%1' сохранён." +msgstr "«%1» сохранён." #: editor/formfile.cpp:141 editor/mainwindowactions.cpp:626 msgid "*.kmdr|Kommander Files" -msgstr "*.kmdr|Файлы Kommander (*.kmdr)" +msgstr "*.kmdr|Файлы Kommander" #: editor/formfile.cpp:142 msgid "Save Form '%1' As" -msgstr "Сохранить форму '%1' под другим именем" +msgstr "Сохранить форму «%1» как" #: editor/formfile.cpp:154 msgid "The file already exists. Do you wish to overwrite it?" -msgstr "Файл с таким именем уже существует. Вы хотите перезаписать его?" +msgstr "Файл с таким именем уже существует. Хотите перезаписать его?" #: editor/formfile.cpp:155 msgid "Overwrite File?" -- cgit v1.2.3