From 36ee0bc38293de1776d66fb78c856c3106ee06da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sun, 1 Mar 2026 18:30:39 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translation: tdegames/konquest Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegames/konquest/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdegames/konquest.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/konquest.po index bf704375948..a651fe18220 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/konquest.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/konquest.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konquest\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-11 16:19+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-07 08:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-01 19:26+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Описание флота" #: fleetdlg.cpp:44 msgid "Fleet No." -msgstr "№" +msgstr "Флот №" #: fleetdlg.cpp:45 msgid "Destination" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Империя %1, которая была в упадке, теперь #: gameboard.cpp:662 msgid "Reinforcements (%1 ships) have arrived for planet %2." -msgstr "Подкрепление (%1 кораблей) прибыло на планету %2" +msgstr "Подкрепление (%1 кораблей) прибыло на планету %2." #: gameboard.cpp:706 msgid "Planet %2 has held against an attack from %1." @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Планета %2 завоёвана %1." #: gameboard.cpp:777 msgid "Do you wish to retire this game?" -msgstr "Вы хотите выйти из этой игры?" +msgstr "Хотите выйти из этой игры?" #: gameboard.cpp:778 msgid "End Game" -- cgit v1.2.3