From f7be9b96f64b08728936528a9a427f838b94dc67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sun, 1 Mar 2026 18:35:06 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings) Translation: koffice/kchart Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kchart/ru/ --- koffice-i18n-ru/messages/koffice/kchart.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kchart.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kchart.po index 3343a7ef..971ea48b 100644 --- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kchart.po +++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kchart.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kchart\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-30 18:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-06 18:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-01 19:51+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -729,10 +729,11 @@ msgid "" "\n" "This message will not be shown again if you click Continue" msgstr "" -"Вы хотите уменьшить количество рядов. Это может вызвать потерю информации в " -"таблице данных.\n" +"Вы собираетесь уменьшить таблицу данных и удалить некоторые значения. Это " +"может вызвать потерю информации в таблице данных.\n" "\n" -"Это сообщение не будет показано больше, если вы нажмёте на кнопку Продолжить" +"Это сообщение не будет показано больше, если вы нажмёте на кнопку " +"«Продолжить»" #: kchartDataEditor.cpp:809 msgid "Column Name" -- cgit v1.2.3