From be782a78a81ee6667f458bc12774d6529bb7107d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 08:38:58 +0000
Subject: Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 58.2% (925 of 1587 strings)

Translation: applications/kile
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kile/ru/
---
 translations/messages/ru.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 99b4948..199df8e 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # Yuriy V. Vorontsov <yuras7@gmail.com>, 2005, 2006.
 # Sergei A. Beilin <sbeilin@narod.ru>, 2006.
 # Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024, 2026.
+# Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kile\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-11 18:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-30 16:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-04 23:54+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/kile/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "Метка:"
 
 #: includegraphicsdialog.cpp:139
 msgid "Caption:"
-msgstr "Заголовок:"
+msgstr "Подпись:"
 
 #: includegraphicsdialog.cpp:140
 msgid "Use figure environment"
-- 
cgit v1.2.3