From fbd5088a833da26deae48b946ea76dd0cb149374 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Sun, 8 Mar 2026 18:25:30 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdegraphics/kpdf
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegraphics/kpdf/
---
 tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po     | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 90 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 86 ++++++++++++-------------
 tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 86 ++++++++++++-------------
 58 files changed, 2496 insertions(+), 2496 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po
index aa10a9552be..2afefc5eb48 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-04 11:50+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Aser(محمد عَصَر) <aser@arabeyes.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -456,52 +456,52 @@ msgstr ""
 msgid "&Page:"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Width"
 msgstr "ملائمة العرض"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -589,139 +589,139 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "ملائمة العرض"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "ملائمة العرض"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "ملائمة العرض"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "ملائمة العرض"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Page"
 msgstr "ملائمة العرض"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po
index f21026b4912..1c3c8e681c3 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-15 22:42+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -458,51 +458,51 @@ msgstr "Səhifəyə GEt"
 msgid "&Page:"
 msgstr "Səhifə:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Səhifə:"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -590,138 +590,138 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Səhifəyə GEt"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "Səhifəyə GEt"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Səhifəyə GEt"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Səhifəyə GEt"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 581bede6540..291a296b54d 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-04 13:07+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Перайсці на старонку"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Старонка:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -488,45 +488,45 @@ msgstr ""
 "Вы спрабуеце перапісаць ужо адкрыты файл \"%1\". Гэта не магчыма. Выберыце "
 "іншы файл"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Файл з назвай \"%1\" ужо існуе. Вы хочаце перапісаць яго?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перапісаць"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Немагчыма запісаць файл '%1'. Паспрабуйце запісаць у іншай тэчцы."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Старонка %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Знішчыць закладку"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Дадаць закладку"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Па шырыні старонкі"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Начынне"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Друкаванне дакумента забароненае"
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Немагчыма надрукаваць дакумент. Адпраўце ліст на bugs.trinitydesktop.org"
@@ -618,62 +618,62 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Па &шырыні старонкі"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Старонка &цалкам"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Па &тэксце"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Сцерці правы бок"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Сцерці левы бок"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Дзве старонкі"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Непарыўны ліст"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Старонка цалкам"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Вандроўнік"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Змена маштабу"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Вылучэнне"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Пракруціць угору"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Пракруціць долу"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr ""
 "Адкрыты дакумент (%n старонкі). \n"
 "Адкрыты дакумент (%n старонак)."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Знойдзены тэкст: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Тэкст не знойдзены: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Стартаванне пошуку -- набірайце тэкст"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -705,58 +705,58 @@ msgstr ""
 "Тэкст (%n знакі)\n"
 " Тэкст (%n знакаў)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Скапіяваць у буфер абмену"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Прамовіць тэкст"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Малюнак (%1 на %2 пікселяў)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Запісаць файл..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Малюнак [%1x%2] захаваны ў буферы абмену."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Файл не запісаны."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Малюнак [%1x%2] запісаны ў файл %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Памылка стартавання KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Старонка цалкам"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Пошук спынены."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Запрашаем"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Выберыце вобласць для павелічэння. Пстрычка па правым гузіку паменшыць "
 "маштаб."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Вылучэнне тэксту альбо малюнка"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 90f5f906d44..8a3f38bb0bf 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-26 23:39+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Отиване на страница"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Страница:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -485,48 +485,48 @@ msgstr ""
 "Опитвате се да презапишете \"%1\" върху него. Това не е позволено. Моля, "
 "запишете го на друго място."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Вече има файл с името \"%1\". Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Презапис"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Файлът не може да бъде записан в \"%1\". Пробвайте да го запишете в друга "
 "директория (местоположение)."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Страница %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Премахване на отметка"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Добавяне на отметка"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Мащабиране до широчината на страницата"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Инструменти"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Печатането на документа не е разрешено."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Грешка при печат на документа. Моля, съобщете за грешка на bugs."
@@ -619,63 +619,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Мащабиране до &широчината на страницата"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Мащабиране до &височината на страницата"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Мащабиране до размера на &текста"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Бляскане надясно"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Забърсване наляво"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Две страници"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "Н&епрекъсваемо"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Следваща страница"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Разглеждане"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Мащабиране"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Маркиране"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Превъртане нагоре"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Превъртане надолу"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -684,19 +684,19 @@ msgstr ""
 " Зареден е документ от 1 страница.\n"
 " Зареден е документ от %n страници."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Текстът е намерен: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Текстът не е намерен: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Начало - търсене на текст при въвеждане"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -705,58 +705,58 @@ msgstr ""
 "Текст (1 знак)\n"
 "Текст (%n знака)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Копиране в системния буфер"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Изговаряне на текст"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Изображение (%1х%2 пиксела)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Запис във файл..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Изображението (%1х%2) е копирано в системния буфер."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Файлът не е записан."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Изображението (%1х%2) е записано във файла %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Грешка при стартиране на демона KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Мащабиране до височината на страницата"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Търсенето е прекъснато."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Добре дошли"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Маркирайте желаната част от документа. За промяна на мащаба щракнете с "
 "десния бутон на мишката."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 "Изчертайте правоъгълник около текста/изображението, което искате да копирате."
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 1a7be82f867..c2a9b71214a 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdegraphics/kpdf.pot\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-14 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -455,55 +455,55 @@ msgstr "Mont d'ar bajenn"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Pajenn :"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Bez' ez eus un restr gant an anv « %1 » endeo. Ha fellout a ra deoc'h e "
 "rasklañ ?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Rasklañ"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Bez' ez eus un restr gant an anv « %1 » endeo. Ha fellout a ra deoc'h e "
 "rasklañ ?"
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Pajenn %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Lemel ar sined"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Ouzhpennañ ur sined"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Lakaat al ledander a-zoare"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Ostilhoù"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "N'em eus ket gallet moulañ an teul. Mar plij kemennit an drein kavet da bugs."
@@ -592,136 +592,136 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Adaozañ hervez &ledander ar bajenn"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Adaozañ hervez ar &bajenn"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Adaozañ hervez ar &skrid"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Daou bajenn"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Dibaouez"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Pajenn da heul"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Ostilh &furchal"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Ostilh &Zoom"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Dibab un ostilh"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Dibunañ uheloc'h"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Dibunañ izeloc'h"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Skrid kavet : « %1 »."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "N'eo ket kavet ar skrid : « %1 »."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "Skrid (%n arouezenneg)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Eilañ d'ar golver"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Distagañ ar skrid"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Skeudenn (%1 x %2 piksel)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Enrollañ en ur restr ..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "N'eo ket enrollet ar restr."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Ar skeudenn [%1x%2] a oa enrollet er restr %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Sac'het eo loc'hañ KTTSD : %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Lakaat ar bajenn a-zoare"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Degemer"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 37ce81f97dd..1c9d0ccd4f9 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-09 11:31-0700\n"
 "Last-Translator: Bojana <bojana@utic.net.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -462,52 +462,52 @@ msgstr "Idi na stranicu"
 msgid "&Page:"
 msgstr "Stranica:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Stranica:"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Prilagodi š&irini stranice"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -594,139 +594,139 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Prilagodi š&irini stranice"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Prilagodi š&irini stranice"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Prilagodi š&irini stranice"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "Idi na stranicu"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Idi na stranicu"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Idi na stranicu"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 6e585554aa5..f42ed831f28 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 19:26+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Vés a la pàgina"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Pàgina:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -488,46 +488,46 @@ msgstr ""
 "Esteu intentant sobreescriure \"%1\" sobre el mateix. Això no està permés. "
 "Deseu-lo, si us plau, en una altra ubicació."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Ja existeix un fitxer anomenat \"%1\". De veres voleu sobreescriure'l?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobreescriu"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "El fitxer no es pot desar a '%1'. Intenteu desar-lo a una altra ubicació."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Pàgina %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Suprimeix punt"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Afegeix punt"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Ajusta a l'ample de pàgina"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Eines"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "No es permet imprimir aquest document."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut imprimir el document. Si us plau, informeu a bugs."
@@ -620,63 +620,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "A&justa a l'ample de pàgina"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Ajusta a la &pàgina"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Ajusta al &text"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Lluentor cap a la dreta"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Esborrat cap a l'esquerra"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Dues pàgines"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Continu"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Pàgina posterior"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Eina de &visualització"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Eina de &zoom"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Eina de &selecció"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Desplaçament amunt"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Desplaçament avall"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -685,19 +685,19 @@ msgstr ""
 " S'ha carregat un document d'una pàgina.\n"
 " S'ha carregat un document de %n pàgines."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "S'ha trobat el text: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "No s'ha trobat el text: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "S'està engegant -- cerca del text teclejat"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -706,56 +706,56 @@ msgstr ""
 "Text (1 caràcter)\n"
 "Text (%n caràcters)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copia al portapapers"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Pronuncia el text"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Imatge (%1 per %2 pixels)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Desa al fitxer..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "La imatge [%1x%2] s'ha copiat al portapapers."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "No s'ha desat el fitxer."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "La imatge [%1x%2] s'ha desat al fitxer %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Ha fallat en engegar el KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Ajusta a la pàgina"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "S'ha aturat la cerca."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Benvingut"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Seleccioneu l'àrea de zoom. Feu clic amb el botó dret per allunyar."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Dibuixa un rectangle al voltant del text/gràfics a copiar."
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po
index b38e18c68a3..ff832314021 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-15 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Přejít na stranu"
 msgid "&Page:"
 msgstr "S&trana:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -491,45 +491,45 @@ msgstr ""
 "Snažíte se přepsat „%1“ jím samotným. No není dovoleno. Prosím, uložte jej "
 "na jiné místo."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Soubor s názvem „%1“ již existuje. Opravdu jej chcete přepsat?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Přepsat"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Nelze uložit soubor do „%1“. Pokuste se jej uložit jinam."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Strana %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Smazat záložku"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Přidat záložku"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Přizpůsobit šířce"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Nástroje"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Tisk tohoto dokumentu je zakázán."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Nelze vytisknout dokument. Prosím nahlaste chybu na http://bugs."
@@ -622,59 +622,59 @@ msgstr "Opravdu chcete zavřít všechny ostatní karty?"
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr "Potvrzení zavření ostatních karet"
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Při&způsobit šířce stránky"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "&Přizpůsobit stránce"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Přizpůsobi&t textu"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Otočit doprava"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Otočit doleva"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "Dvě s&trany"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "Prů&běžně"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "&Titulní strana"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Nástroj &prohlížení"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Nástroj &zvětšení"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Nástroj &výběru"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Posunout nahoru"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Posunout dolů"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -684,19 +684,19 @@ msgstr ""
 "Načten dokument o %n stránkách.\n"
 "Načten dokument o %n stránkách."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Nalezen text „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Text nenalezen: „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Zahajuji režim hledání textu při psaní"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -706,56 +706,56 @@ msgstr ""
 "Text (%n znaky)\n"
 "Text (%n znaků)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Zkopírovat do schránky"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Přečíst text"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Obrázek (%1 × %2 pixelů)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Uložit do souboru…"
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Obrázek (%1 × %2) zkopírován do schránky."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Soubor neuložen."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Obrázek (%1 × %2) uložen do souboru (%3)."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Spuštění KTTSD selhalo: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Přizpůsobit straně"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Hledání zastaveno."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Vítejte"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Vyberte oblast pro zvětšení. Pravým kliknutím oddálíte."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Nakreslete obdélník okolo textu nebo obrázku, který chcete zkopírovat."
 
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po
index e9d103bce53..dbfbc916f37 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdegraphics/kpdf.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -460,54 +460,54 @@ msgstr ""
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Tudalen :"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Mae ffeil o'r enw \"%1\" mewn bod eisoes.  Ydych wir eisiau ysgrifennu "
 "drosti?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Trosysgrifo"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Tudalen %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Ychwanegu Tudnod"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Ffitio i &Led Tudalen"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Offer"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -594,136 +594,136 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Ffitio i &Led Tudalen"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Ffitio &i Dudalen"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "Tudalennau"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Erfyn &Chwyddo"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Erfyn &Chwyddo"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Erfyn Dethol"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Sgrolio i fyny"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Sgrolio i lawr"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Canfuwyd y testun: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Ni chanfuwyd y testun: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Dechrau -- canfod testun wrth deipio"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copïo i'r Gludfwrdd"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Cadw i Ffeil..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Arhosodd y canfod."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Croeso"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 8533fea7eca..afa197874fe 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-22 02:02+0200\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Gå til side"
 msgid "&Page:"
 msgstr "S&ide:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -486,47 +486,47 @@ msgstr ""
 "Du forsøger at overskrive \"%1\" med sigselv. Dette er ikke tilladt. Gem den "
 "venligst et andet sted."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "En fil ved navn '%1' findes allerede. Er du sikker på at du vil overskrive "
 "den?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Overskriv"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Fil kunne ikke gemmes til '%1'. Prøv at gem den et andet sted."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Side %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Fjern bogmærke"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Tilføj bogmærke"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Tilpas til bredden"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Værktøjer"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Udskrift af dokumentet tillades ikke."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "Kunne ikke udskrive dokumentet. Rapportér til bugs.trinitydesktop.org."
 
@@ -617,63 +617,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Tilpas til side&bredden"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Tilpas til &side"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Tilpas til &tekst"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Glitter til højre"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Tør til venstre"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&To sider"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Kontinuert"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Næste side"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Browserværktøj"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Forstørrelsesværktøj"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Markeringsværktøj"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Rul op"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Rul ned"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -682,19 +682,19 @@ msgstr ""
 " Indlæste et et-siders dokument.\n"
 " Indlæste et %n-siders dokument."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst fundet: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst ikke  fundet: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Starter -- find tekst mens du skriver"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -703,56 +703,56 @@ msgstr ""
 "Tekst ( 1 tegn )\n"
 "Tekst ( %n tegn )"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopiér til klippebordet"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Udtal tekst"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Billede (%1 gange %2 pixels)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Gem til fil..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Billede [%1x%2] kopieret til klippebord."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Fil ikke gemt."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Billede [%1x%2] gemt til filen %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Start af KTTSD mislykkedes: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Tilpas side"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Find stoppet."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Vælg forstørrelsesområde. Højreklik for at formindske."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Tegn et rektangel omkring tekst/grafik til kopi."
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 848ef92b7c2..40b7ca3b47e 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Gehe zu Seite"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Seite:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -496,49 +496,49 @@ msgstr ""
 "Sie versuchen gerade \"%1\" mit sich selbst zu überschreiben. Dies ist nicht "
 "möglich. Bitte speichern Sie die Datei an einem anderen Ort."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Eine Datei mit dem Namen \"%1\" existiert bereits. Möchten Sie sie "
 "überschreiben?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Überschreiben"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Datei kann nicht als \"%1\" gespeichert werden. Versuchen Sie, die Datei "
 "unter einem anderen Namen zu speichern."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Seite: %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Lesezeichen entfernen"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "An Breite anpassen"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Werkzeuge"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Es ist nicht erlaubt, dieses Dokument zu drucken."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Das Dokument kann nicht gedruckt werden. Melden Sie dies bitte unter http://"
@@ -631,61 +631,61 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "An Seiten&breite anpassen"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "An &Seite anpassen"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "An &Text anpassen"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Nach rechts drehen"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Nach links drehen"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Zwei Seiten"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Fortlaufend"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Nächste Seite"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Navigationswerkzeug"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Lupe"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Auswahlwerkzeug"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Nach oben"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Nach unten"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -694,19 +694,19 @@ msgstr ""
 "Ein Dokument mit einer Seite wurde geladen.\n"
 "Ein Dokument mit %n Seiten wurde geladen."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Text gefunden \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Text nicht gefunden \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Start -- Text während der Eingabe suchen"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -715,56 +715,56 @@ msgstr ""
 "Text (1 Buchstabe)\n"
 "Text (%n Buchstaben)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "In Zwischenablage kopieren"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Text vorsprechen lassen"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Bild (%1 x %2 Pixel)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "In Datei speichern ..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Bild [%1x%2] wurde in die Zwischenablage kopiert."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Datei nicht gespeichert."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Bild [%1x%2] wurde gespeichert in Datei (%3)."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "KTTSD-Start fehlgeschlagen: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "An Seite anpassen"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Suche gestoppt."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Willkommen"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Wählen Sie den zu vergrößernden Bereich. Ein Rechtsklick verkleinert."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Ziehen Sie mit der Maus ein Rechteck um den zu kopierenden Bereich."
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 870dcb0d1b3..0c47317e5f0 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-28 19:21+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Μετάβαση στη σελίδα"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Σελίδα:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -490,49 +490,49 @@ msgstr ""
 "Προσπαθείτε να αντικαταστήσετε το \"%1\" με τον εαυτό του. Αυτό δεν "
 "επιτρέπεται. Παρακαλώ αποθηκεύστε το σε κάποια άλλη τοποθεσία."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Ένα αρχείο με όνομα \"%1\" υπάρχει ήδη. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το "
 "αντικαταστήσετε;"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Αντικατάσταση"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Το αρχείο δεν μπορούσε να αποθηκευτεί στο '%1'. Προσπαθήστε να το "
 "αποθηκεύσετε σε άλλη τοποθεσία."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Σελίδα %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Απομάκρυνση σελιδοδείκτη"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Ταίριασμα στο πλάτος σελίδας"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Εργαλεία"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Η εκτύπωση αυτού του εγγράφου δεν επιτρέπεται."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Αδύνατη η εκτύπωση του εγγράφου. Παρακαλώ αναφέρετέ το στο bugs."
@@ -625,63 +625,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Ταίριασμα στο &Πλάτος της Σελίδας"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Ταίριασμα στη &Σελίδα"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Ταίριασμα στο &κείμενο"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Λαμπύρισμα προς τα δεξιά"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Καθαρισμός προς τα αριστερά"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Δύο σελίδες"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Συνεχής"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Επόμενη σελίδα"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Εργαλείο &περιήγησης"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Εργαλείο &μεγέθυνσης"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Εργαλεία &επιλογής"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Κύλιση πάνω"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Κύλιση κάτω"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -690,19 +690,19 @@ msgstr ""
 "Φορτώθηκε έγγραφο μίας σελίδας.\n"
 "Φορτώθηκε έγγραφο %n σελίδων."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Κείμενο βρέθηκε: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Κείμενο δε βρέθηκε: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Εκκίνηση -- αναζήτηση κειμένου κατά την πληκτρολόγηση"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -711,56 +711,56 @@ msgstr ""
 "Κείμενο (1 χαρακτήρας)\n"
 "Κείμενο (%n χαρακτήρες)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Αντιγραφή στο Πρόχειρο"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Εκφώνηση κειμένου"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Εικόνα (%1 επί %2 εικονοστοιχεία)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Αποθήκευση σε Αρχείο..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Η εικόνα [%1x%2] αντιγράφηκε στο πρόχειρο."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Το αρχείο δεν αποθηκεύτηκε."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Εικόνα [%1x%2] αποθηκεύτηκε στο αρχείο %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Η εκκίνηση του KTTSD απέτυχε: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Ταίριασμα στη Σελίδα"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Η αναζήτηση σταμάτησε."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Καλώς ήλθατε"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Επιλέξτε περιοχή εστίασης. Δεξί κλικ για σμίκρυνση."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 "Σχεδιάστε ένα παραλληλόγραμμο γύρο από το κείμενο/γραφικό που θέλετε να "
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 38ec3ceabc3..9788d6497aa 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Go to Page"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Page:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -490,46 +490,46 @@ msgstr ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Overwrite"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Page %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Remove Bookmark"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Add Bookmark"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Fit Width"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Tools"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Printing this document is not allowed."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 
@@ -619,62 +619,62 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Fit to Page &Width"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Fit to &Page"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Fit to &Text"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Glitter Right"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Wipe Left"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Two Pages"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Continuous"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Fit Page"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Browse Tool"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Zoom Tool"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Select Tool"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Scroll Up"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Scroll Down"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr ""
 " Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Text found: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Text not found: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Starting -- find text as you type"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -704,56 +704,56 @@ msgstr ""
 "Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copy to Clipboard"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Speak Text"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Image (%1 by %2 pixels)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Save to File..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "File not saved."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Starting KTTSD Failed: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Fit Page"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Find stopped."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Welcome"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 37c8fda0c6c..2472ba294b4 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-13 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Ir a la página"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Página:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -490,49 +490,49 @@ msgstr ""
 "Está intentando de sobrescribir «%1» con el mismo archivo. Esto no está "
 "permitido. Trate de guardarlo en otra ubicación."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Ya existe el archivo llamado \"%1\". ¿Está seguro de que desea "
 "sobrescribirlo?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobrescribir"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "No se ha podido guardar el archivo en '%1'. Intente guardarlo en otra "
 "ubicación."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Página %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Eliminar marcador"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Añadir marcador"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Ajustar al ancho de página"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Herramientas"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "No está permitido imprimir este documento."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "No se ha podido imprimir este documento. Por favor informe de ello a bugs."
@@ -625,63 +625,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Ajustar al &ancho de la página"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Ajustar a la &página"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Ajustar al &texto"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Entrar desde la derecha"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Barrido hacia la izquierda"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Dos páginas"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Continuo"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Siguiente página"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Herramienta de na&vegación"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Herramienta de &Aumento"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Herramienta de &selección"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Desplazamiento hacia arriba"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Desplazamiento hacia abajo"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -690,19 +690,19 @@ msgstr ""
 "  Cargar un documento de una página.\n"
 " Cargar un documento de %n páginas."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Texto encontrado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Texto no encontrado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Iniciando -- buscando el texto tecleado"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -711,56 +711,56 @@ msgstr ""
 " Texto (1 caracter)\n"
 "Texto (%n caracteres)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copiar al portapapeles"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Texto hablado"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Imagen (%1 por %2 pixels)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Guardar en archivo..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Imagen [%1x%2] copiada al portapapeles."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Archivo no guardado."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Imagen [%1x%2] guardada en el archivo %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "El inicio de KTTSD ha fallado: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Ajustar a la página"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Buscando parado."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bienvenido"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Seleccionar área de aumento. Botón derecho para disminuir."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Dibujar un rectángulo alrededor del texto/gráfico a copiar."
 
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 00de22dc380..f9e747ac305 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Ir a la página"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Página:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -485,46 +485,46 @@ msgstr ""
 "Estás intentando sobrescribir \"%1\" con él mismo. Eso no está permitido. "
 "Guardalo en otra ubicación."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Ya existe un archivo llamado \"%1\". ¿Seguro querés sobrescribirlo?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobrescribir"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "No se pudo guardar el archivo en '%1'. Probá guardarlo en otra ubicación."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Página %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Quitar marcador"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Agregar marcador"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Ajustar al ancho"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Herramientas"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "No está permitido imprimir este documento."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "No se pudo imprimir el documento. Por favor, reportalo a bugs.trinitydesktop."
@@ -617,59 +617,59 @@ msgstr "¿De verdad querés cerrar todas las otras pestañas?"
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr "Confirmación de cierre de otras pestañas"
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Ajustar al &ancho de la página"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Ajustar a la &página"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Ajustar al &texto"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Rotar a la derecha"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Rotar a la izquierda"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Dos páginas"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Continuo"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Página de &tapa"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Herramienta de &navegación"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Herramienta de &zoom"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Herramienta de &selección"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Desplazar hacia arriba"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Desplazar hacia abajo"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -678,19 +678,19 @@ msgstr ""
 "Se cargó un documento de una página.\n"
 "Se cargó un documento de %n páginas."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Texto encontrado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Texto no encontrado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Empezando — buscá texto mientras escribís"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -699,56 +699,56 @@ msgstr ""
 "Texto (1 carácter)\n"
 "Texto (%n caracteres)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copiar al portapapeles"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Leer texto en voz alta"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Imagen (%1 por %2 píxeles)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Guardar a archivo..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Imagen [%1x%2] copiada al portapapeles."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Archivo no guardado."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Imagen [%1x%2] guardada en el archivo %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Falló el inicio de KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Ajustar a la página"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Búsqueda detenida."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bienvenido"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Seleccioná un área para hacer zoom. Botón derecho para alejar."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Dibujá un rectángulo alrededor del texto/gráfico para copiar."
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 2d384fe4303..d0ba06e9333 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:31+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Liikumine leheküljele"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Lehekülg:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -484,47 +484,47 @@ msgstr ""
 "Püüad kirjutada faili \"%1\" iseendaga üle. See ei ole lubatud. Palun "
 "salvesta see mõnda muusse asukohta."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Fail nimega \"%1\" on juba olemas. Kas tõesti kirjutada see üle?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Kirjuta üle"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Faili salvestamine asukohta \"%1\" ei õnnestunud. Proovi salvestada mõnda "
 "teise asukohta."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Lehekülg %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Eemalda järjehoidja"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Lisa järjehoidja"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Mahuta laiusele"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Tööriistad"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Seda dokumenti ei ole lubatud trükkida."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Dokumendi trükkimine ebaõnnestus. Palun anna sellest teada aadressil bugs."
@@ -617,63 +617,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "&Mahuta lehekülje laiusele"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Mahuta &leheküljele"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Mahuta &tekstile"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Säbrutus paremale"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Pühkimine vasakule"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Kaks lehekülge"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Pidev"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Järgmine lehekülg"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "S&irvimisvahend"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Suurendusvahend"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Valikuvahend"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Keri üles"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Keri alla"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -682,19 +682,19 @@ msgstr ""
 "Laaditi üheleheküljeline dokument.\n"
 "Laaditi %n-leheküljeline dokument."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst leitud: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Teksti ei leitud: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Alustatakse -- otsitakse kirjutatavat teksti"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -703,56 +703,56 @@ msgstr ""
 "Tekst (1 märk)\n"
 "Tekst (%n märki)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopeeri lõikepuhvrisse"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Kõnele teksti"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Pilt (%1 x %2 pikslit)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Salvesta faili..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Pilt [%1x%2] kopeeriti lõikepuhvrisse."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Faili ei salvestatud."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Pilt [%1x%2] salvestati faili %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "KTTSD käivitamine ebaõnnestus: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Mahuta leheküljele"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Otsimine katkestatud."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Tere tulemast"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Vali suurendusala. Paremklõpsuga saab vähendada."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Tõmba hiirega ristkülik ala ümber, mida soovid kopeerida."
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 0334242e2cc..53f2038e3cf 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-14 08:49+0100\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Joan orrialdera"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Orria:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -488,46 +488,46 @@ msgstr ""
 "\"%1\" bere buruarekin gainidazten saiatzen ari zara. Hau ezin da egin. "
 "Gorde beste leku batean"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "\"%1\" izeneko fitxategia lehendik dago. Ziur zaude gainidatzi nahi duzula?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Gainidatzi"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Ezin izan da fitxategia \"%1\"-(e)n gorde. Saiatu beste kokaleku bat."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "%1 orria"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Kendu lastermarka"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Gehitu lastermarka"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Doitu &zabalerara"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Tresnak"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Ez duzu dokumentu hau inprimatzeko baimenik."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Ezin izan da dokumentua inprimatu. Jakinarazi bugs.trinitydesktop.org-era"
@@ -619,62 +619,62 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Doitu orrialderen &zabalera"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Doitu &orrialdera"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Doitu &testura"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Sartu eskuinetik"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Ekortu ezkerrera"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Bi orri"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Jarraia"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Doitu orrialdera"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Arakatze tresna"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Zoom tresna"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Hautapen tresna"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Mugitu gorantz"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Mugitu behera"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr ""
 " orri bakarreko dokumentua kargatu da.\n"
 " %n orriko dokumentua kargatu da."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Testua aurkitu da: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Ez da testua aurkitu: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Abiatzen -- aurkitu testua idazten duzun heinean"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -704,56 +704,56 @@ msgstr ""
 "Testua (karaktere 1)\n"
 "Testua (%n karaktere)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopiatu arbelera"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Ahoskatu testua"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Irudia (%1 x %2 pixel)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Gorde fitxategira..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Irudia [%1x%2] arbelera kopiatu da."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Fitxategia ez da gorde."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Irudia [%1x%2] %3 fitxategira gorde da."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Errorea KTTSD abiatzean: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Doitu orrialdera"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Bilaketa geltitu da."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Ongi etorri"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Zoomaren eskualdea hautatzen. Eskuin-klikatu zooma txikiagotzeko."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Marraztu errektangelu bat kopiatzeko testu/grafikoen inguruan."
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po
index dce0f5e9b98..4bd68a05e2f 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-14 11:20+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "رفتن به صفحه"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&صفحه:‌"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -489,48 +489,48 @@ msgstr ""
 "سعی می‌کنید »%1« را با خودش جای‌نوشت کنید. این کار، مجاز نیست. لطفاً، آن را در "
 "محل دیگری ذخیره کنید."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "پرونده‌ای با نام »%1« از قبل موجود است. مطمئن هستید می‌خواهید آن را جای‌نوشت "
 "کنید؟"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "جای‌نوشت"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "پرونده را نمی‌توان در »%1« ذخیره کرد. سعی کنید آن را در محل دیگری ذخیره کنید."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "صفحۀ %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "حذف چوب الف"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "افزودن چوب الف"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "متناسب کردن عرض"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "ابزارها"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "چاپ این سند مجاز نمی‌‌باشد."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "سند را نتوانست ذخیره کند. لطفاً، به bugs.trinitydesktop.org گزارش دهید"
 
@@ -621,137 +621,137 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "متناسب با &عرض صفحه‌"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "متناسب با &صفحه‌"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "متناسب با &متن‌"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "درخشش راست"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "پاک کردن چپ"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&دو صفحه‌"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&پیوسته‌"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "متناسب کردن صفحه"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "ابزار &مرور‌"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "ابزار &بزرگ‌نمایی‌"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&برگزیدن ابزار‌"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "لغزش به بالا"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "لغزش به پایین"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr " یک سند %n صفحه‌ای بارگذاری شد."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "متن یافت شد: »%1«."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "متن یافت نشد: »%1«."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "آغاز -- یافتن متن همان‌طور که تحریر می‌کنید"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "متن )%n نویسه("
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "رونوشت در تخته یادداشت"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "گفتن متن"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "تصویر )%1 با %2 تصویردانه("
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "ذخیره در پرونده..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "تصویر ]%1x%2[ در تخته یادداشت رونوشت شد."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "پروندۀ ذخیره‌نشده."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "تصویر ]%1x%2[ در پروندۀ  %3 ذخیره شد."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "خرابی در آغاز KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "متناسب کردن صفحه"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "یافتن ایستاد."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "خوش آمدید"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "برگزیدن ناحیۀ بزرگ‌نمایی. برای کوچک‌نمایی فشار راست کنید."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "ترسیم یک مستطیل دور متن/نگاره‌‌سازی برای رونوشت."
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 18e3321c95f..427754e648a 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-29 04:31+0300\n"
 "Last-Translator: Mikko Ikola <ikola@iki.fi>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Siirry sivulle"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Sivu:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -491,47 +491,47 @@ msgstr ""
 "Yrität korvata kohteen \"%1\" itsellään. Tämä ei ole mahdollista. Tallenna "
 "kohde muualle."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Tiedosto nimellä \"%1\" on jo olemassa. Haluatko varmasti korvata sen?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Korvaa"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Tiedostoa ei voi tallentaa sijaintiin \"%1\". Yritä tallentaa se johonkin "
 "muuhun paikkaan."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Sivu %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Poista kirjanmerkki"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Lisää kirjanmerkki"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Sovita leveyteen"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Työkalut"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Tämän asiakirjan tulostaminen ei ole sallittu."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Asiakirjaa ei voitu tulostaa. Ilmoita tästä bugs.trinitydesktop.org -"
@@ -624,62 +624,62 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Sovita &sivun leveyteen"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Sovita siv&uun"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Sovita &tekstiin"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Välkytä oikealle"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Pyyhi vasemmalle"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Kaksi sivua"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Jatkuva"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Sovita sivulle"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Selaustyökalu"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Suurennustyökalu"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Valintatyökalu"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Siirrä ylös"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Siirrä alas"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -688,19 +688,19 @@ msgstr ""
 "Ladattiin yhden sivun asiakirja.\n"
 "Ladattiin %n sivun asiakirja."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Teksti löytyi: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Tekstiä ei löytynyt: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Aloitetaan -- etsi tekstiä kirjoitettaessa"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -709,56 +709,56 @@ msgstr ""
 "Teksti (1 merkki)\n"
 "Teksti (%n merkkiä)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Puhu teksti"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Kuva (%1 x %2 pistettä)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Tallenna tiedostoon..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Kuva [%1x%2] kopioitu leikepöydälle"
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Tiedostoa ei ole tallennettu."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Kuva [%1x%2] tallennettiin tiedostoon %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "KTTSD:n käynnistys epäonnistui: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Sovita sivulle"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Etsintä lopetettu."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Tervetuloa"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Valitse loitonnusalue. Hiiren oikean painikkeen napsautus loitontaa."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Piirrä suorakulmio kopioitavan tekstin tai grafiikan ympärille."
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 6c8beaf08f6..36fb875c65f 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 00:36+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Aller à la page"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Page :"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -494,47 +494,47 @@ msgstr ""
 "Vous essayez d'écraser « %1 » avec lui-même. Cela n'est pas permis. Veuillez "
 "choisir un autre emplacement."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Il existe déjà un fichier nommé « %1 ». Voulez-vous l'écraser ?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Écraser"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Impossible d'enregistrer le fichier dans « %1 ». Veuillez essayer de "
 "l'enregistrer dans un autre emplacement."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Page %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Supprimer le signet"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Ajouter un signet"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Adapter à la largeur"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Outils"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "L'impression de ce document n'est pas autorisée."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Impossible d'imprimer le document. Veuillez rapporter ce bogue à « bugs."
@@ -627,63 +627,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Adapter à la &largeur de la page"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Adapter à la &page"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Adapter au &texte"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Scintillement de la droite"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Chiffonner de la gauche"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Deux pages"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Continu"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Page suivante"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Outil de &navigation"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Outil de &redimensionnement"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Outil &sélectionner"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Monter"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Descendre"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -692,19 +692,19 @@ msgstr ""
 "Chargement d'un document d'une page.\n"
 "Chargement d'un document de %n pages."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Texte trouvé : « %1 »."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Texte non trouvé : « %1 »."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Démarrage - recherche du texte comme vous l'avez saisi"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -713,56 +713,56 @@ msgstr ""
 "Texte (%n caractère)\n"
 "Texte (%n caractères)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copier dans le presse-papiers"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Énoncer le texte"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Image (%1 par %2 pixels)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Enregistrer vers le fichier..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Image [%1x%2] copié dans le presse-papiers."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Fichier non enregistré."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Image [%1x%2] copié dans le fichier « %3 »."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Échec du lancement de KTTSD : %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Adapter à la page"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Recherche arrêtée."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bienvenue"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Sélectionnez la zone à agrandir. Utilisez le clic droit pour réduire."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Dessinez un rectangle autour du texte ou l'image à copier."
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 606d4306c9a..5d8499f85d9 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdegraphics/kpdf.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -459,53 +459,53 @@ msgstr "Téigh go Leathanach"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Leathanach:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Tá comhad ainmnithe \"%1\" ann cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat "
 "scríobh air?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Forscríobh"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Leathanach %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Bain Leabharmharc"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Cruthaigh Leabharmharc"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Laghdaigh go leithead leathanaigh"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Uirlisí"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -592,60 +592,60 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Laghdaigh go &Leithead Leathanaigh"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Laghdai&gh go dtí an Leathanach"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Dhá Leathanach"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Leanúnach"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Téigh go Leathanach"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Uirlis &Bhrabhsála"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Uirlis &Súmála"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Uirlis &Roghnaithe"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Scrollaigh Suas"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Scrollaigh Síos"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -657,19 +657,19 @@ msgstr ""
 " Luchtaíodh cáipéis le %n leathanach.\n"
 " Luchtaíodh cáipéis le %n leathanach."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Aimsíodh téacs: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Téacs gan aimsiú: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -681,56 +681,56 @@ msgstr ""
 "Téacs (%n gcaractar)\n"
 "Téacs (%n caractar)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Cóipeáil go dtí an Ghearrthaisce"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Abair an Téacs"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Íomhá (%1×%2 picteilíní)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Sábháil go Comhad..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Cóipeáladh íomhá [%1×%2] go dtí an ghearrthaisce."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Ní shábháladh an comhad."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Theip ar thosú KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Stopadh an t-aimsiú."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Fáilte"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po
index f3bbd2fba16..ecf76e1909f 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-14 18:41+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Ir á páxina"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Páxina:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -492,48 +492,48 @@ msgstr ""
 "Está a tentar sobrescribir \"%1\" consigo mesmo. Isto non se permite. Por "
 "favor, gráveo noutro lugar."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Xa existe un ficheiro de nome \"%1\". Está segura/o de que quere "
 "sobrescribilo?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobrescribir"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "O fecheiro non pode ser gardado en '%1'. Tentar salvar noutra localización."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Páxina %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Borrar marcador"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Engadir marcador"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Axustar ó ancho"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Non se amosa a impresión deste documento."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Non se pode imprimir o documento. Por favor, envie un informe de erro a kde."
@@ -626,62 +626,62 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Axustar ó anc&ho da páxina"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Axustar a &páxina"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Axustar ó &texto"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Cortina cara á dereita"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Limpar a esquerda"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Duas páxinas"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Continuo"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Axustar páxina"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Ferramenta de Navegación"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Ferramenta de zoom"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Ferramenta de &Selección"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Desprazar cara enriba"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Desprazar cara embaixo"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -690,19 +690,19 @@ msgstr ""
 " Cargado un documento dunha páxina.\n"
 " Cargado un documento de %n páxinas."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Texto atopado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Texto non atopado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Comezando -- atopa o texto que insira"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -711,56 +711,56 @@ msgstr ""
 "Texto (1 carácter)\n"
 "Texto (%n caracteres)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copiar o portapapeis"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Locucionar o Texto"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Imaxe ( %1 por %2 píxeles)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Garndando ó ficheiiro..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Imaxe [%1x%2] copiada no portapapeis."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Ficheiro non gardado."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Imaxe [%1x%2] gardado ó ficheiro %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Fallou o Inicio de KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Axustar páxina"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Procura parada."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Benvido"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Escolla a área de aumento. Prema o botón dereito para alonxar."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Debuxe un rectángulo darredor do texto/gráficos a copiar."
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po
index bfb1d9b4464..3c6c90b90e3 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-31 23:42+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -468,51 +468,51 @@ msgstr "עבור לעמוד"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&עמוד:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "לא ניתן לשמור את הקובץ ב־\"%1\". נסה לשמור אותו במיקום אחר."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "עמוד %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "הסר סימנייה"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "הוסף סימנייה"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "התאם רוחב"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "כלים"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "לא ניתן להדפיס את המסמך הזה."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "לא יכול להדפיס את המסמך. אנא דווח אל bugs.trinitydesktop.org."
 
@@ -603,62 +603,62 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "התאם &לרוחב העמוד"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "התאם &לעמוד"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "התאם ל&טקסט"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "מחק ימינה"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "מחק שמאלה"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&שני עמודים"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&מתמשך"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "התאם עמוד"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "כלי &עיון"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "כלי ה&תקרבות"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "כלי &בחירה"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "דפדוף כלפי מעלה"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "דפדוף כלפי מטה"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -667,19 +667,19 @@ msgstr ""
 "נטען מסמך של עמוד אחד.\n"
 "נטען מסמך של %n עמודים."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "טקסט נמצא: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "טקסט לא נמצא: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "התחלה - חיפוש תוך כדי כתיבה"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -688,57 +688,57 @@ msgstr ""
 "טקסט (תו אחד)\n"
 "טקסט (%n תווים)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "העתקה ללוח העריכה"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "הקראת הטקסט"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "תמונה (%1 על %2 פיקסלים)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "שמירה לקובץ..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "תמונה [%1x על %2] הועתקה ללוח העריכה"
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "הקובץ לא נשמר."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 #, fuzzy
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "תמונה [%1x על %2] נשמרה לקובץ."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "ההפעלה של KTTSD נכשלה: %1."
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "התאם עמוד"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "החיפוש הופסק."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "ברוך בואך"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "בחר אזור התקרבות. לחיצה ימנית מתרחקת."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "צייר מלבן סביב הטקסט או תמונה להעתקה."
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po
index b7b83b28876..22f612302a0 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-19 13:21+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -460,52 +460,52 @@ msgstr "पृष्ठ पर जाएं"
 msgid "&Page:"
 msgstr "पृष्ठः"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "पृष्ठः"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Width"
 msgstr "पृष्ठ चौड़ाई के अनुरूप (&W)"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -594,139 +594,139 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "पृष्ठ चौड़ाई के अनुरूप (&W)"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "पृष्ठ पर जाएं"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "पृष्ठ पर जाएं"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "पृष्ठ पर जाएं"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Page"
 msgstr "पृष्ठ पर जाएं"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po
index afbd7a57975..bc5f1c176eb 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-10 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Ugrás egy oldalra"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Oldalszám:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -481,45 +481,45 @@ msgstr ""
 "A(z) \"%1\" fájl nem írható felül saját magával, más helyre mentse el a "
 "fájlt."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Már létezik \"%1\" nevű fájl. Felül szeretné írni?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Felülírás"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Nem sikerült elmenteni a fájlt ide: '%1'. Próbálja máshová menteni."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "%1. oldal"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Könyvjelző eltávolítása"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Könyvjelző hozzáadása"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Teljes szélességre"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Eszközök"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "A dokumentum nyomtatása nincs engedélyezve."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Nem sikerült kinyomtatni a dokumentumot. Kérjük jelentse be a hibát itt: "
@@ -612,138 +612,138 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "&Teljes szélességre"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Teljes &oldal"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Teljes szö&veg"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Ragyogás jobbra"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Törlés balra"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Kétoldalas"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Folyamatos"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Következő oldal"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Bön&gésző"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Na&gyító"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Ki&jelölő"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Gördítés felfelé"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Gördítés lefelé"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr " Betöltve egy %n oldalas dokumentum."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Találat: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Nincs találat: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Indulás - léptető keresés"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "Szöveg (%n karakter)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Másolás a vágólapra"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "A szöveg felolvasása"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Kép (%1 x %2 képpont)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Mentés fájlba..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Egy kép (%1 x %2) kimásolva a vágólapra."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "A fájl nincs elmentve."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Egy kép (%1 x %2) elmentve ebbe a fájlba: %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Nem sikerült elindítani a KTTSD-t: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Teljes oldal"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "A keresés leállt."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Üdvözlet"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Válassza ki a kinagyítandó területet. Kicsinyítés: jobb kattintással."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Húzzon keretet a másolandó szöveg vagy grafika köré."
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po
index d6eec875dae..8e1d548afba 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-18 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Fara á síðu"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Síða:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -485,49 +485,49 @@ msgstr ""
 "Þú ert að reyna að skrifa yfir \"%1\" með sjálfu sér. Það er ekki mögulegt. "
 "Vinsamlega vistaðu það á aðra staðsetningu."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Skrá með nafninu \"%1\" er þegar til. Ertu viss um að þú viljir skrifa yfir "
 "hana?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Skrifa yfir"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Ekki tókst að vista skrána í '%1'. Reyndu að vista hana í annari "
 "staðsetningu."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Síða %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Fjarlægja bókamerki"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Setja bókamerki"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Passa á breidd"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Tól"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Prentun af skjalinu er ekki leyfð."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Gat ekki prentað skjalið. Vinsamlega sendu inn villuskýrslu til bugs."
@@ -620,63 +620,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Passa á síðu&breidd"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "&Passa á síðu"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Passa á &texta"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Glóð til vinstri"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Fletta til vinstri"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Tvær síður"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "Á&framhaldið"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Næsta síða"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Skoðunartól"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "S&tækkunartól"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Klippitól"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Renna upp"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Renna niður"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -685,19 +685,19 @@ msgstr ""
 "Hlóð inn einnar síðu skjali.\n"
 " Hlóð inn %n-síðu skjali."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Texti fannst: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Texti fannst ekki: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Byrja -- finna texta um leið og skrifað er"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -706,56 +706,56 @@ msgstr ""
 "Texti (1 stafur)\n"
 "Texti (%n stafir)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Afrita á klippispjald"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Tala texta"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Mynd (%1 x %2 punktar)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Vista í skrá..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Mynd [%1x%2] afrituð á klippispjald."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Skrá ekki vistuð."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Mynd [%1x%2] vistuð í %3 skrá."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Ræsing KTTSD mistókst: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Passa á síðu"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Leit stöðvuð."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkomin(n)"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Veldu stækkunarsvæði. Hægrismelltu til að renna frá."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Dragðu kassa yfir textann/myndina sem þú vilt afrita."
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 30bdbd81e38..338bb52b14b 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-18 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Vai alla pagina"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Pagina:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -492,45 +492,45 @@ msgstr ""
 "Stai per sovrascrivere \"%1\" con se stesso. Questo non è consentito. Per "
 "favore salvalo in un'altra posizione."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Il file \"%1\" esiste già. Sei sicuro di volerlo sovrascrivere?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sovrascrivi"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Impossibile salvare il file in \"%1\". Prova a salvarlo altrove."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Pagina %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Elimina segnalibro"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Aggiungi segnalibro"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Larghezza pagina"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Strumenti"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "La stampa di questo documento non è permessa."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Non è stato possibile stampare il documento. Per favore invia una "
@@ -623,59 +623,59 @@ msgstr "Vuoi davvero chiudere tutte le altre schede?"
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr "Conferma chiusura delle altre schede"
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Adatta alla &larghezza della pagina"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Adatta alla dimensione della &pagina"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Adatta alla dimensione del &testo"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Ruota verso destra"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Ruota verso sinistra"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Due pagine"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Continuo"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Pagina di &copertina"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Strumento &navigazione"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Strumento &zoom"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Strumento s&elezione"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Scorri in su"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Scorri in giù"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -684,19 +684,19 @@ msgstr ""
 "Caricato un documento con una pagina.\n"
 "Caricato un documento con %n pagine."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Testo trovato: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Testo non trovato: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Inizio -- ricerca mentre digiti"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -705,58 +705,58 @@ msgstr ""
 "Testo (1 carattere)\n"
 "Testo (%n caratteri)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copia negli appunti"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Pronuncia il testo"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Immagine (%1 per %2 pixel)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Salva su file..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Immagine [%1x%2] copiata negli appunti."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Il file non è stato salvato."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Immagine [%1x%2] salvata sul file %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Avvio di KTTSD non riuscito: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Pagina intera"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Ricerca terminata."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Benvenuto"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Seleziona la regione da ingrandire. Fai clic con il pulsante destro per "
 "rimpicciolire."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Seleziona la regione di testo o grafica da copiare."
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 4a42788b843..e1301641f95 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-07 08:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "ページに移動"
 msgid "&Page:"
 msgstr "ページ(&P):"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -488,45 +488,45 @@ msgstr ""
 "\"%1\" をそれ自体で上書きしようとしています。これは許可されていません。他の場"
 "所に保存してください。"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "\"%1\" という名前のファイルは既に存在します。本当に上書きしますか？"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "上書き"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "%1 にファイルを保存できませんでした。他の場所に保存してください。"
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "ページ %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "ブックマークを削除"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "ブックマークに追加"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "幅に合わせる"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "ツール"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "この文書は印刷が許可されていません。"
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "文書を印刷できませんでした。bugs.trinitydesktop.org に報告してください。"
@@ -616,138 +616,138 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "ページの幅に合わせる(&W)"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "ページに合わせる(&P)"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "テキストに合わせる(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "キラキラ (右へ)"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "拭き取る (左へ)"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "二ページ表示(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "連続表示(&C)"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "次のページ"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "閲覧ツール(&B)"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "ズームツール(&Z)"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "選択ツール(&S)"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "上にスクロール"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "下にスクロール"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr " %n ページの文書を読み込みました。"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "テキストが見つかりました: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "テキストが見つかりません: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "開始 -- 入力と同時にテキストを検索"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "テキスト (%n 文字)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "クリップボードにコピー"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "テキストを読み上げる"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "画像 (%1 x %2 ピクセル)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "ファイルに保存..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "画像 [%1x%2] をクリップボードにコピーしました。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "ファイルは保存されていません。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "画像 [%1x%2] を %3 ファイルに保存しました。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "KTTSD を開始できませんでした: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "ページに合わせる"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "検索を中止しました。"
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "ようこそ"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "拡大する範囲を選択してください。右クリックで縮小できます。"
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "コピーするテキスト/画像を四角で囲ってください。"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 39ec0fbe47d..c3a92c3a9bd 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-29 14:03+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Бір бетке өту"
 msgid "&Page:"
 msgstr "Қай &бетке:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -485,45 +485,45 @@ msgstr ""
 "Сіз \"%1\" файды өз-өзінің үстінен жазбақсыз. Бұл рұқсат етілмейді. Басқа "
 "орынға сақтаңыз."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "\"%1\" деген файл бар ғой. Шынымен оның үстінен жазбақсыз ба?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Үстінен жазу"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Файл '%1' дегенге сақталмады. Басқа орынға сақтап көріңіз."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "%1-бет"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Бетбелгіні өшіру"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Бетбелгіні қосу"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Енін шақтау"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Құралдар"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Бұл құжатты басып шығаруға болмайды."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "Құжат басып шығарылмады. bugs.trinitydesktop.org дегенге хабарлаңыз"
 
@@ -614,138 +614,138 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Беттің &енін шақтау"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Түгел &бетке шақтау"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "&Мәтінін шақтау"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Сол жақтан шығу"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Солға шайып тастау"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "Е&кі бет"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Тұтас таспа"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Келесі бетке"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Ақтару құралы"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Жақындау/алыстау құралы"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Таңдау құралы"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Жоғарға жүгірту"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Төменге жүгірту"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr "%n-бетті құжат жүктелді."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "\"%1\" мәтіні табылды."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "\"%1\" мәтіні табылған жоқ."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Бастау -- тергенде іздеу"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "Мәтін (%n таңба)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Алмасу буферіне көшіріп алу"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Мәтінді дауыстау"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Кескін (%1 x %2 пиксел)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Файлға сақтау..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Кескін [%1x%2] алмасу буферіне көшіріп алынды."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Файл сақталмады."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Кескін [%1x%2] %3 файлына сақталды."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "KTTSD жегу жаңылысы: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Түгел бетке шақтау"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Іздеу тоқталды."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Қош келдіңіз"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Жақындататын аумақты таңдаңыз. Алыстау үшін оң батырманы түртіңіз."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Көшірмелеу үшін мәтін/суретті таңдап алыңыз."
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 6c0781d53bc..555ccbaeaec 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:25+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "ទៅ​ទំព័រ"
 msgid "&Page:"
 msgstr "ទំព័រ ៖"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -475,45 +475,45 @@ msgstr ""
 "អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​សរសេរ \"%1\" លើ​ខ្លួន​វា ។ អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ឡើយ ។ សូម​រក្សាទុក​"
 "វា​ក្នុង​ទីតាំង​ផ្សេង​ទៀត ។"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "មាន​ឯកសារឈ្មោះ \"%1\" រួច​ហើយ ។ តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​សរសេរ​ជាន់​លើ​វា​ឬ ?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "សរសេរ​ជាន់​លើ"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "មិន​អាច​រក្សាទុក​ឯកសារ​ក្នុង '%1' បាន​ឡើយ ។ សូម​ព្យាយាម​រក្សាទុក​វា​នៅ​ទីតាំង​មួយ​ទៀត ។"
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "ទំព័រ %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "យក​ចំណាំ​ចេញ"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "បន្ថែមចំណាំ"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "សម​ទទឹង"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "ឧបករណ៍"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​បោះពុម្ព​ឯកសារ​នេះ​ឡើយ ។"
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "មិន​អាច​បោះពុម្ព​ឯកសារ​បាន​ឡើយ ។ សូម​រាយការណ៍​កំហុស​ទៅ bugs.trinitydesktop.org"
 
@@ -602,138 +602,138 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "សម​ទៅ​នឹង​ទទឹង​ទំព័រ"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "សម​ទៅ​នឹង​ទំព័រ"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "សម​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "ជះ​ទៅ​ស្ដាំ"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "លុប​ទៅ​ឆ្វេង"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "ពីរ​ទំព័រ"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "តគ្នា"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "ទំព័រ​បន្ទាប់"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "ឧបករណ៍​រុករក"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "ឧបករណ៍​ពង្រីក"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "ឧបករណ៍​ជ្រើស"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "រមូរ​ឡើង​លើ"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "រមូរ​ចុះ​ក្រោម"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr " បាន​ផ្ទុក​ឯកសារ​ដែល​មាន %n ទំព័រ ។"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "រកឃើញ​អត្ថបទ ៖ \"%1\" ។"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "រក​មិន​ឃើញ​អត្ថបទ ៖ \"%1\" ។"
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "ចាប់ផ្ដើម -- រក​អត្ថបទ​ពេល​អ្នក​វាយ"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "អត្ថបទ (%n តួអក្សរ)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "ចម្លង​ទៅ​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "អាន​អត្ថបទ"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "រូបភាព (%1x%2 ភីកសែល)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "រក្សាទុក​ទៅ​ឯកសារ..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "បាន​ចម្លង​រូបភាព [%1x%2] ទៅ​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់ ។"
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "ឯកសារ​មិន​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ឡើយ ។"
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "បាន​រក្សាទុក​រូបភាព [%1x%2] ទៅ​កាន់​ឯកសារ %3 ។"
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "ការ​ចាប់ផ្ដើម KTTSD បាន​បរាជ័យ ៖ %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "សម​ទំព័រ"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "បាន​បញ្ឈប់​ការ​ស្វែងរក ។"
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "សូម​ស្វាគមន៍"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "ជ្រើស​តំបន់​ពង្រីក ។ ចុច​កណ្ដុរ​ស្ដាំ ដើម្បី​បង្រួម ។​"
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "គូរ​ចតុកោណកែង​មួយ ជុំ​វិញ​អត្ថបទ ឬ ក្រាហ្វិក ដើម្បី​ចម្លង ។"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po
index b788f938b93..222544b739a 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:40+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -485,51 +485,51 @@ msgstr "페이지 이동"
 msgid "&Page:"
 msgstr "페이지(&P) :"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "파일 \"%1\"이 이미 존재합니다. 겹쳐 쓰시겠습니까?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "덮어쓰기"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "%1로 파일을 저장할 수 없습니다. 다른 위치에 다시 시도하세요."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "페이지 %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "책갈피 제거"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "책갈피 추가"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "페이지 폭 맞춤"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "도구"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "이 문서를 출력할 수 없습니다."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "이 문서를 출력할 수 없습니다. bugs.trinitydesktop.org에 버그리포트를 해주시"
@@ -622,137 +622,137 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "페이지 폭 맞춤(&W)"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "페이지 이동(&P)"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "텍스트에 맞춤(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "오른쪽으로 반짝이기"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "왼쪽으로 닦아내기"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "양면보기(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "계속 진행(&C)"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "페이지 맞춤"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "탐색 도구(&B)"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "확대 도구(&Z)"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "선택 도구(&S)"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "위쪽으로 스크롤"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "아래쪽으로 스크롤"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr "문서에서 %n페이지만 불러오기"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "\"%1\" 텍스트 찾음."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "\"%1\" 텍스트 찾지 못함."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "시작 -- 입력한 텍스트 찾음"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "텍스트(%n글자)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "클립보드로 복사"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "텍스트 읽기"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "이미지(%1을 %2픽샐로)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "파일로 저장..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "이미지[%1x%2] 가 클립보드에 복사되었습니다."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "파일이 저장되지 않았습니다."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "이미지 [%1x%2]가 %3파일로 저장되었습니다."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "KTTSD 데몬 시작 실패: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "페이지 맞춤"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "검색 중단"
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "환영"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "축소할 부분을 선택하세요. 오른쪽 클릭으로 축소됩니다."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "복사할 텍스트/이미지 주변에 직사각형을 그리세요."
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po
index d912e85d67b..0c7ef07bb42 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:29+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -704,51 +704,51 @@ msgstr "Eiti į puslapį"
 msgid "&Page:"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Byla pavadinimu „%1“ jau yra. Ar norite ją perrašyti?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Perrašyti"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Pridėti žymelę"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Įrankiai"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -836,139 +836,139 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Talpinti į puslapio &plotį"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Eiti į puslapį"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Naršyti"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Pažymėti viską"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Slinkti aukštyn"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Slinkti žemyn"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Tekstas rastas: „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 #, fuzzy
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Tekstas nerastas: „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Startuojama -- rasti tekstą bespausdinant"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopijuoti į laikiną talpyklę"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Nepavyko paleisti KTTSD"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 #, fuzzy
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Paieška sustabdyta."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Sveiki"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po
index a9b003e1778..8789cf31e7e 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-04 18:27+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Одење на страница"
 msgid "&Page:"
 msgstr "Ст&раница:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -491,48 +491,48 @@ msgstr ""
 "Се обидувате да го пребришете „%1“ со самото себе. Ова не е дозволено. "
 "Зачувајте го на друга локација."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Веќе постои датотека со име „%1“. Дали навистина сакате да запишете врз неа?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Запиши"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Датотеката не можеше да се зачува во „%1“. Обидете се да ја зачувате на "
 "друга локација."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Страница %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Отстрани обележувач"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Додај обележувач"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Сразмерно со ширината"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Алатки"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Печатењето на овој документ не е дозволено."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Не можев да го испечатам овој документ. Известете на bugs.trinitydesktop.org"
@@ -624,62 +624,62 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Сразмерно со &ширината на страницата"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Сразмерно со &страницата"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Сразмерно со &текстот"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Сјаење надесно"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Бришење налево"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Две страници"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Континуално"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Сразмерно на страница"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Алатка за прелистување"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Алатка за &зумирање"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Алатка за &избирање"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Движи нагоре"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Движи надолу"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -689,19 +689,19 @@ msgstr ""
 " Вчитан е документ со %n страници.\n"
 " Вчитан е документ со %n страници."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Пронајден е текстот: „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Не е пронајден текстот: „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Стартувам -- барам текст како што пишувате"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -711,56 +711,56 @@ msgstr ""
 "Текст (%n знаци)\n"
 "Текст (%n знаци)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Копирај на табла со исечоци"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Изговори текст"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Слика (%1 на %2 пиксели)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Зачувај во датотека..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Сликата [%1x%2] е копирана на таблата со исечоци."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Датотеката не е зачувана."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Сликата [%1x%2] е зачувана во %3-датотеката."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Стартувањето на KTTSD не успеа: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Сразмерно на страница"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Барањето е запрено."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Добредојдовте"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Изберете површина за зумирање. Десен клик за одзумирање."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Нацртајте правоаголник околу текстот/графиката за копирање."
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 89514f293f7..8dec9eec145 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-13 16:00+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -471,51 +471,51 @@ msgstr "Pergi ke Halaman"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Halaman:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Fail bernama \"%1\" telah wujud. Anda pasti ingin tulis semula?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Fail tidak dapat disimpan dalam '%1'. Cuba simpannya ke lokasi lain."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Halaman %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Buang Tanda Buku"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Tambah Tanda buku"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Muat Lebar"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Alat"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Mencetak dokumen ini tak dibenarkan."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "Tidak boleh cetak dokumen. Laporkan ke bugs.trinitydesktop.org"
 
@@ -606,64 +606,64 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Muat &Lebar Halaman"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Muat &Halaman"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Muat &Teks"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Kilauan Kanan"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Lap Kiri"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Dua Halaman"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Bersambung"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Muat Halaman"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Alat Zum"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Alat Zum"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Pilih"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Skrol Atas"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Skrol Bawah"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -672,19 +672,19 @@ msgstr ""
 " Muat dokumen satu halaman.\n"
 " Muat dokumen  %n halaman."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Teks ditemui \"%1\""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Teks tidak ditemui: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Memulakan -- cari teks semasa anda menaip"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -693,56 +693,56 @@ msgstr ""
 "Teks (1 aksara)\n"
 "Teks (%n aksara)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Salin ke Klipbod"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Teks Tutur"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Imej (%1 by %2 piksel)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Simpan ke Fail..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Imej [%1x%2] disalin ke klipbod."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Fail tidak disimpan."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Imej [%1x%2] simpan ke fail %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Memulakan KTTSD Gagal: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Muat Halaman"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Carian berhenti."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Selamat Datang"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Pilih kawasan zum. Klik kanan untuk zum keluar."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Lukis segi empat tepat keliling teks/grafik untuk salin."
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 861ec19146d..50dce0fd276 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-26 12:26+0200\n"
 "Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.pping.uio.no>\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Gå til side"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Side:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -488,47 +488,47 @@ msgstr ""
 "Du forsøker å skrive over «%1» med seg selv. Dette er ikke tillatt. Du må "
 "lagre et annet sted eller med et annet navn."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "En fil med navnet «%1» finnes fra før. Er du sikker på at du vil skrive over "
 "den?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Skriv over"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Kunne ikke lagre fila i «%1». Prøv å lagre den et annet sted."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Side %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Fjern bokmerke"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Legg til bokmerke"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Tilpass til bredden"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Verktøy"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Det er ikke lov å skrive ut dette dokumentet."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Kunne ikke skrive ut dokumentet. Rapporter gjerne feilen til bugs."
@@ -621,62 +621,62 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Tilpass til side&bredden"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Tilpass til &sida"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Tilpass til &teksten"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Glitter til høyre"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Tørk mot venstre"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "To s&ider"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "Sammen&hengende"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Tilpass til siden"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Bla-verktøy"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Forstørringsverktøy"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Utvalgsverktøy"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Rull opp"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Rull ned"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -685,19 +685,19 @@ msgstr ""
 " Lastet inn et 1-sides dokument.\n"
 " Lastet inn et %n-siders dokument."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst funnet: «%1»"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst ikke funnet: «%1»"
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Starter -- finner tekst etter hvert som du skriver"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -706,56 +706,56 @@ msgstr ""
 "Tekst (1 tegn)\n"
 "Tekst (%n tegn)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopier til utklippstavla"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Uttal teksten"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Bilde (%1 ganger %2 piksler)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Lagre til fil …"
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Bilde (%1×%2) kopiert til utklippstavla."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Fil ikke lagret."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Bilde (%1×%2) lagret til fila %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Lyktes ikke å starte KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Tilpass til siden"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Søk stoppet."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Velg visningsområde. Høyreklikk for å vise i mindre størrelse."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Tegn en firkant rundt teksten/bildene som skal kopieres."
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 6e662cc2ea0..4d10340a9ea 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 01:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Na Siet gahn"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Siet:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -488,48 +488,48 @@ msgstr ""
 "Du versöchst opstunns, de Datei \"%1\" mit sik sülven to överschrieven. Dat "
 "is nich tolaten. Bitte seker ehr na en anner Steed."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Dat gifft al en Datei mit den Naam \"%1\". Wullt Du ehr redig överschrieven?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Överschrieven"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Datei lett sik nich na \"%1\" sekern. Versöök, ehr na en anner Steed to "
 "sekern."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Siet: %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Leesteken wegdoon"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Leesteken tofögen"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Na Breed topassen"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Warktüüch"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Dat Drucken vun dit Dokment is nich verlöövt."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Dat Dokment lett sik nich drucken. Bitte mell dat na http://bugs."
@@ -623,63 +623,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Op Sieden&breed topassen"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Op &Siet topassen"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Na &Text topassen"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Na rechts glinstern"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Na links utwischen"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Twee Sieden"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Dörgahn"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Nakamen Siet"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Dörkiek-Warktüüch"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Ansichtgrött-Warktüüch"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Utsöök-Warktüüch"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Na baven rullen"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Na nerrn rullen"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -688,19 +688,19 @@ msgstr ""
 "En Dokment mit een Siet wöör laadt.\n"
 "En Dokment mit %n Sieden wöör laadt."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Text funnen: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Text nich funnen: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "\"Tast för Tast\"-Söök na Text start"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -709,56 +709,56 @@ msgstr ""
 "Text (1 Bookstaav)\n"
 "Text (%n Bookstaven)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Na Twischenaflaag koperen"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Text vörlesen"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Bild (%1 x %2 Pixels)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Na Datei sekern..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Bild [%1x%2] wöör na de Twischenaflaag kopeert."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Datei nich sekert."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Bild [%1x%2] wöör na %3-Datei sekert."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Starten vun KTTSD fehlslaan: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Op Siet topassen"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Söök anhollen."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Willkamen"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Söök dat Rebeet för't Gröttermaken ut. Lütter mit Rechtsklick."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Treck en Rahmen rund den Text / de Biller, de(n) Du koperen wullt."
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po
index ec594017573..8990a07d8b8 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-10 12:23+0200\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Ga naar pagina"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Pagina:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -494,46 +494,46 @@ msgstr ""
 "U probeert \"%1\" met zichzelf te overschrijven. Dit is niet toegestaan. Sla "
 "het op in een andere map."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Een bestand genaamd \"%1\" bestaat al. Wilt u het overschrijven?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Overschrijven"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Het bestand kon niet worden opgeslagen in '%1'. Probeer een andere locatie."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Pagina %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Bladwijzer verwijderen"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Bladwijzer toevoegen"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Breedte passend maken"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Hulpmiddelen"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Het afdrukken van dit document is niet toegestaan."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Dit document kan niet worden afgedrukt. Rapporteer dit middels een "
@@ -626,63 +626,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Passend in pagina&breedte"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Passend in &pagina"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Passend op &tekst"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Rechts glitteren"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Links vegen"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Twee pagina's"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Doorlopend"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Volgende pagina"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Bladergereedschap"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Zoomgereedschap"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Selecteergereedschap"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Omhoog schuiven"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Omlaag schuiven"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -691,19 +691,19 @@ msgstr ""
 "Document met een pagina geladen.\n"
 "Document met %n pagina's geladen."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst gevonden: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst niet gevonden: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Beginnend -- vind tekst terwijl u typt"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -712,56 +712,56 @@ msgstr ""
 "Tekst (1 teken)\n"
 "Tekst (%n tekens)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopiëren naar klembord"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Tekst uitspreken"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Afbeelding (%1 bij %2 pixels)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Opslaan naar bestand..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Afbeelding [%1xx%2] gekopieerd."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Bestand niet opgeslagen."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Afbeelding [%1x%2] opgeslagen in bestand %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Starten van KTTSD is mislukt: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Pagina passend maken"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Zoeken gestopt."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Welkom"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Zoomgebied selecteren. Rechter muisklik zoomt uit."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Teken een rechthoek rond de tekst/afbeelding om te kopiëren."
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po
index b67943870ff..10e3b6747ea 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 22:58+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Gå til side"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Side:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -483,47 +483,47 @@ msgstr ""
 "Du prøver å skriva over «%1» med seg sjølv. Det går ikkje. Du kan heller "
 "lagra fila ein annan stad."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Ei fil med namnet «%1» finst frå før. Er du sikker på at du vil skriva over "
 "henne?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Skriv over"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Klarte ikkje lagra fila i «%1». Prøv å lagra henne ein annan stad."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Side %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Fjern bokmerke"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Legg til bokmerke"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Tilpass til breidda"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Verktøy"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Det er ikkje lov å skriva ut dette dokumentet."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Klarte ikkje skriva ut dokumentet. Rapporter gjerne feilen til bugs."
@@ -616,62 +616,62 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Tilpass til side&breidda"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Tilpass til &sida"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Tilpass til &teksten"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Glitter til høgre"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Tørk mot venstre"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "To s&ider"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "Saman&hengjande"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Tilpass til sida"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Blaverktøy"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Forstørringsverktøy"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Merkeverktøy"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Rull opp"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Rull ned"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -680,19 +680,19 @@ msgstr ""
 " Lasta inn eit 1-sides dokument.\n"
 " Lasta inn eit %n-siders dokument."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst funne: «%1»"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst ikkje funne: «%1»"
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Startar -- finn tekst etter kvart som du skriv"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -701,56 +701,56 @@ msgstr ""
 "Tekst (1 teikn)\n"
 "Tekst (%n teikn)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopier til utklippstavla"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Uttal teksten"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Bilete (%1 gonger %2 pikslar)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Lagra til fil …"
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Bilete (%1×%2) kopiert til utklippstavla."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Fil ikkje lagra."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Bilete (%1×%2) lagra til fila %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Klarte ikkje starta KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Tilpass til sida"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Søk stoppa."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Vel visingsområde. Høgreklikk for å visa i mindre storleik."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Teikn ein firkant rundt teksten/grafikken som skal kopierast."
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po
index df524ac702a..960b32ce2a5 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:38+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -464,52 +464,52 @@ msgstr "ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਜਾਓ"
 msgid "&Page:"
 msgstr "ਸਫ਼ਾ(&P):"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "ਫਾਇਲ਼ ਨੂੰ '%1' ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਥਾਂ ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।"
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "ਸਫ਼ਾ %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਓ"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸ਼ਾਮਿਲ"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "ਚੌੜਾਈ ਅਨੁਸਾਰ"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "ਸੰਦ"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਛਾਪਣ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ।"
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਛਾਪਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ bugs.trinitydesktop.org ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ"
@@ -599,79 +599,79 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "ਸਫੇ ਦੀ ਉਚਾਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ(&W)"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ(&P)"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "ਪਾਠ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "ਦੋ ਸਫ਼ੇ(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "ਇਕਸਾਰਤਾ (&C)"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "ਸਫ਼ੇ ਅਨੁਸਾਰ"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "ਝਲਕ ਸੰਦ(&B)"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "ਜ਼ੂਮ ਸੰਦ(&Z)"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "ਚੋਣ ਸੰਦ(&S)"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "ਉੱਪਰ ਜਾਓ"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "ਪਾਠ ਲੱਭਾ: \"%1\"।"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "ਪਾਠ ਨਹੀ ਲੱਭਾ: \"%1\"।"
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂ -- ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਲਿਖੋ, ਤਿਵੇਂ ਹੀ ਖੋਜ"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -680,56 +680,56 @@ msgstr ""
 "ਪਾਠ (1 ਅੱਖਰ)\n"
 "ਪਾਠ (%n ਅੱਖਰ)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਨਕਲ"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "ਬੋਲੀ ਪਾਠ"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "ਚਿੱਤਰ (%1 x %2 ਪਿਕਸਲ)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "ਫਾਇਲ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "ਚਿੱਤਰ [%1x%2] ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲੀ ਨਹੀਂ ਗਈ ਹੈ।"
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "ਚਿੱਤਰ [%1x%2] ਫਾਇਲ਼ %3 ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।"
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "ਸਫ਼ੇ ਅਨੁਸਾਰ"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "ਖੋਜ ਰੋਕੀ ਗਈ ਹੈ।"
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ। ਆਕਾਰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਸੱਜਾ ਬਟਨ ਦਬਾਉ।"
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "ਪਾਠ/ਗਰਾਫਿਕਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਤ ਬਣਾਓ।"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 213a5c08e62..ccfb075ffb2 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-15 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Stolarek <jan.stolarek@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Idź do strony"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Strona:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -489,45 +489,45 @@ msgstr ""
 "Próbujesz zastąpić plik \"%1\" sobą samym. Jest to zabronione. Proszę "
 "zapisać plik w innym miejscu."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Plik o nazwie \"%1\" już istnieje. Czy na pewno chcesz go zastąpić?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Zastąp"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Nie można zapisać pliku w %1. Proszę zapisać w innym miejscu."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Strona %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Usuń zakładkę"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Dodaj zakładkę"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Dopasuj szerokość"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Narzędzia"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Drukowanie tego dokumentu nie jest dopuszczalne."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Nie można wydrukować dokumentu. Proszę zgłosić błąd na stronie bugs."
@@ -620,59 +620,59 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz zamknąć wszystkie inne karty?"
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr "Potwierdź zamknięcie innych kart"
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Dopasuj do &szerokości strony"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Dopasuj do &strony"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Dopasuj do &tekstu"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Obróć w prawo"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Obróć w lewo"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Dwie strony"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Ciągły"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Okładka"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Przeglądanie"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Powiększenie"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Zaznaczanie"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Przewiń w górę"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Przewiń w dół"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -682,19 +682,19 @@ msgstr ""
 "Wczytano %n strony.\n"
 "Wczytano %n stron."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Znaleziono tekst \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Nie znaleziono tekstu \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Rozpoczęto wyszukiwanie w trakcie pisania"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -704,57 +704,57 @@ msgstr ""
 "Tekst (%n znaki)\n"
 "Tekst (%n znaków)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopiuj do schowka"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Wypowiedz tekst"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Obrazek (%1 na %2 pikseli)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Zapisz do pliku..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Obrazek [%1x%2] skopiowano do schowka"
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Nie zapisano pliku."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Obrazek [%1x%2] zapisano do pliku %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Uruchamianie KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Dopasuj stronę"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Wyszukiwanie zatrzymane."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Witamy"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Wybierz obszar powiększenia. Kliknij prawym przyciskiem by pomniejszyć."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Rysuj prostokąt wokół tekstu/grafiki do skopiowania."
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po
index fee78b5447a..244baa8e8fc 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-27 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Ir para a Página"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Página:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -486,48 +486,48 @@ msgstr ""
 "Está a tentar sobrepor o \"%1\" com ele próprio. Isto não é permitido. Grave-"
 "o por favor noutro local."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Já existe um ficheiro com o nome \"%1\". Tem a certeza que o deseja "
 "substituir?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobrepor"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Não foi possível gravar o ficheiro em '%1'. Tente gravá-lo noutro local."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Página %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Remover o Favorito"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Adicionar aos Favoritos"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Ajustar à Largura"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Não é permitido imprimir este documento."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Não foi possível imprimir o documento. Por favor comunique este facto em "
@@ -620,59 +620,59 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Ajustar à &Largura da Página"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Ajustar à &Página"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Ajustar ao &Texto"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Rodar para a Direita"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Rodar para a Esquerda"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Duas Páginas"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Contínuo"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Página da capa"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Ferramenta de &Navegação"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Ferramenta de Amp&liação"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Ferramenta de &Selecção"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Deslocar para Cima"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Deslocar para Baixo"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -681,19 +681,19 @@ msgstr ""
 "Carregado um documento de uma página.\n"
 "Carregado um documento de %n páginas."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Texto encontrado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Texto não encontrado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "A iniciar -- procura o texto à medida que escreve"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -702,56 +702,56 @@ msgstr ""
 "Texto (%n caracter)\n"
 "Texto (%n caracteres)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copiar para a Área de Transferência"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Ler o Texto"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Imagem (%1 por %2 pontos)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Gravar num Ficheiro..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Imagem [%1x%2] copiada para a área de transferência."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Ficheiro não gravado."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Imagem [%1x%2] gravar para o ficheiro %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "O arranque do KTTSD falhou: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Ajustar Página"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "A procura foi interrompida."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bem-vindo"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Escolha a zona a ampliar. Botão direito para reduzir a ampliação."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Desenhe um rectângulo em torno do texto/imagem a copiar."
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 2543168cb8c..6ae73f5fcc4 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-16 16:58-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Ir para a Página"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Página:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -489,47 +489,47 @@ msgstr ""
 "Você está tentando sobrescrever \"%1\" com o mesmo arquivo. Isto não é "
 "permitido. Por favor, salve-o em outro diretório."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Já existe um arquivo chamado \"%1\". Você tem certeza de que deseja "
 "sobrescrevê-lo?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobrescrever"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "O arquivo não pôde ser salvo em %1. Tente salvá-lo em outro lugar."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Página %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Remover Favorito"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Adicionar Favorito"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Ajustar para a Largura da &Página"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Imprimir esse documento não é permitido."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Não foi possível imprimir o documento. Por favor, reporte o problema em "
@@ -622,63 +622,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Largura da &Página"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Página &Toda"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Largura do Text&o"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Glitter pela Direita"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Varrer para a Esquerda"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Duas Páginas"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Contínuo"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Próxima página"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Ferramenta de &Navegação"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Ferramenta de &Zoom"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Ferramenta de &Seleção"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Ir para Cima"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Ir para Baixo"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -687,19 +687,19 @@ msgstr ""
 "Um documento de uma página foi carregado.\n"
 "Um documento de %n páginas foi carregado."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Texto encontrado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Texto não encontrado: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Iniciando -- buscar texto enquanto você digita"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -708,57 +708,57 @@ msgstr ""
 "Texto (um caractere)\n"
 "Texto (%n caracteres)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copiar para a Área de Transferência"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Falar o Texto"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Imagem (%1 x %2 pixels)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Salvar para Arquivo..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "A imagem [%1x%2] foi copiada para a área de transferência."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "O arquivo não foi salvo."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "A imagem [%1x%2] foi salva no arquivo %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Falha ao Iniciar o KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Ajustar para a Página"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Busca encerrada."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bem Vindo"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Selecione a área de zoom. Clique com o botão direito para diminuir o zoom."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Desenhe um retângulo em volta do texto/imagem que você quer copiar."
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 880239d1e6c..9efc66bae79 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-30 00:02+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -463,52 +463,52 @@ msgstr "Du-te la pagina"
 msgid "&Page:"
 msgstr "Pagina:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Pagina:"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Scalează la &lăţimea paginii"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -595,139 +595,139 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Scalează la &lăţimea paginii"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Scalează la &lăţimea paginii"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Scalează la &lăţimea paginii"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "Du-te la pagina"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Du-te la pagina"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Du-te la pagina"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 6535301fa68..dd53f850a3d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-12 01:13+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Перейти на страницу"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Страница:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -491,45 +491,45 @@ msgstr ""
 "Вы пытаетесь перезаписать уже открытый файл \"%1\". Это невозможно. Выберите "
 "другой файл."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Файл с именем \"%1\" уже существует. Вы хотите перезаписать его?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перезаписать"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Невозможно сохранить файл '%1'. Попробуйте сохранить в другой папке."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Страница %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Удалить закладку"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Добавить закладку"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "По ширине страницы"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Сервис"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Печать документа запрещена."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Невозможно распечатать документ. Напишите об этой проблеме на bugs."
@@ -622,59 +622,59 @@ msgstr "Вы действительно хотите закрыть все ос
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr "Подтверждение закрытие других вкладок"
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "По &ширине страницы"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Страница &целиком"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "По &тексту"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Повернуть вправо"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Повернуть влево"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Две страницы"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "Прокручивать &рулоном"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Т&итульная страница"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Перетаскивание"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Изменение &масштаба"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Выделение текста или рисунка"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Прокрутить вверх"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Прокрутить вниз"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -684,19 +684,19 @@ msgstr ""
 " Загружен документ (%n страницы).\n"
 " Загружен документ (%n страниц)."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Найден текст: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Текст не найден: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Начало поиска -- набирайте текст"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -706,57 +706,57 @@ msgstr ""
 "Текст (%n символа)\n"
 "Текст (%n символов)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Копировать"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Произнести текст"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Рисунок (%1 х %2 точек)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Сохранить в файл..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Рисунок [%1x%2] скопирован в буфер обмена."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Файл не сохранён."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Рисунок [%1x%2] сохранён в файле %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Ошибка запуска KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Страница целиком"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Поиск остановлен."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Добро пожаловать"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Выберите область для увеличения. Щелчок правой кнопкой мыши уменьшит масштаб."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Выделение текста или рисунка."
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 7229c134445..cf43f9d40e9 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:33-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -522,55 +522,55 @@ msgstr "Jya ku ipaji..."
 msgid "&Page:"
 msgstr "Ipaji:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Idosiye yahawe izina\"%1\" isanzweho. Uzi neza ko ushaka kuyisimbura?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Gusimbuza"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 #, fuzzy
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Idosiye OYA in ' %1 ' . Kuri Kubika Kuri Indanganturo . "
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Ipaji:"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 #, fuzzy
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Guhindura Izina ry'Ikirango"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "ongeraho icyatoranyijwe"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Ubugari budahinduka"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Ibikoresho"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 #, fuzzy
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "iyi Inyandiko ni OYA . "
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 #, fuzzy
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "kde."
@@ -666,70 +666,70 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Guhuza n'ubugari bw'ipaji"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Kuzuza ku ipaji"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Kuri "
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Guhanagura Iburyo"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Guhanagura Ibumoso"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "Ku Ipaji"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 #, fuzzy
 msgid "&Continuous"
 msgstr "Gikomeza"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Ipaji ya mbere"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Gushakisha"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Igaragaza-rya…"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Igikoresho cy'Ihitamo"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Kuzamura"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Kunyereza Umanura"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -738,19 +738,19 @@ msgstr ""
 "A Rimwe - Ipaji: Inyandiko . \n"
 "A %n-page Inyandiko . "
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Umwandiko wabonetse: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Umwandiko ntiwabonetse: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Tangira--Ushaka inyandiko uko uri kwandika"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -759,65 +759,65 @@ msgstr ""
 "( 1 Inyuguti: ) \n"
 "( %n Inyuguti ) "
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 #, fuzzy
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Gukoporora mu Bubikokoporora"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 #, fuzzy
 msgid "Speak Text"
 msgstr "uvuga"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 #, fuzzy
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "( %1 ku %2 pigiseli ) "
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 #, fuzzy
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Kubika Kuri Idosiye ... "
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 #, fuzzy
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "[ %1x %2] Kuri Ububikokoporora . "
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 #, fuzzy
 msgid "File not saved."
 msgstr "Idosiye OYA . "
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 #, fuzzy
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "[ %1x %2] Kuri %3 Idosiye . "
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Ipaji ya mbere"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Ishaka yahagaritswe."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Urakaza neza"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 #, fuzzy
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Umwanya . - Kanda Kuri Ihindurangano Inyuma . "
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 #, fuzzy
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "A Urukiramende i Umwandiko /Ibishushanyo Kuri Gukoporora . "
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 8e668939d92..dca2388eb06 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-10 10:29+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -459,52 +459,52 @@ msgstr "Mana siidui"
 msgid "&Page:"
 msgstr "Siidu:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Siidu:"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Heivet siidu&govdadahkii"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -591,139 +591,139 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Heivet siidu&govdadahkii"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Heivet siidu&govdadahkii"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Heivet siidu&govdadahkii"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "Mana siidui"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Mana siidui"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Mana siidui"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po
index eb74cf4d77c..c30e28bb963 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-10 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Prejsť na stránku"
 msgid "&Page:"
 msgstr "S&tránka:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -487,45 +487,45 @@ msgstr ""
 "Snažíte sa prepísať \"%1\" ním samým. Toto nie je dovolené. Prosím použite "
 "iný názov súboru."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Súbor s názvom \"%1\" už existuje. Určite ho chcete prepísať?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Prepísať"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Súbor sa nepodarilo užloť do '%1'. Skúste iné umiestnenie/názov súboru"
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Stránka %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Odstrániť záložku"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Pridať záložku"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Roztiahnuť na ší&rku stránky"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Nástroje"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Tlač tohto dokumentu nie je povolená."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Tlač dokumentu zlyhala. Prosím ohláste chybu na bugs.trinitydesktop.org"
@@ -617,63 +617,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Roztiahnuť na ší&rku stránky"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Roztia&hnuť na stránku"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Ro&ztiahnuť na šírku textu"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Oslniť vpravo"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Zľava vyčistiť"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Dve stránky"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Bez prerušenia"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Ďaľšia stránka"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Listovanie"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "L&upa"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Výber"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "O stránku vyššie"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "O stránku nižšie"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr ""
 " Načítaný %n-stránkový dokument.\n"
 " Načítaný %n-stránkový dokument."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Nájdený text: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Nenájdený text: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Štartujem -- okamžité vyhľadávanie textu"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -705,57 +705,57 @@ msgstr ""
 "Text (%n znaky)\n"
 "Text (%n znakov)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopírovať do schránky"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Prečítať text"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Obrázok (%1 krát %2 pixelov)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Uložiť do súboru..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Obrázok [%1x%2] skopírovaný do schránky."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Súbor nebol uložený."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Obrázok [%1x%2] bol uložený do súboru %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Spúšťanie KTTSD zlyhalo: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Zobraziť celú stránku"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Hľadanie zastavené."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Vitajte"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Vyberte oblasť, ktorú chcete zväčšiť. Pravým kliknutím oblasť zmenšíte."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Okolo kopírovaného textu/grafiky urobte myšou obdĺžnik."
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 355364db209..d6f0f8e1214 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:04+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Pojdi na stran"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Stran:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -487,47 +487,47 @@ msgstr ""
 "»%1« poskušate nadomestiti s samo sabo. To ni dovoljeno. Prosim shranite jo "
 "na drugo lokacijo."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Datoteka z imenom »%1« že obstaja. Jo želite nadomestiti?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Nadomesti"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Ni bilo moč shraniti datoteke v »%1«. Poskusite jo shraniti na drugo "
 "lokacijo."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Stran %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Odstrani zaznamek"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Dodaj zaznamek"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Prilagodi širini"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Orodja"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Tiskanje tega dokumenta ni dovoljeno."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Ni moč natisniti dokumenta. Prosim sporočite na bugs.trinitydesktop.org"
@@ -619,63 +619,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Prilagodi &širini strani"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Prilagodi &strani"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Prilagodi &besedilu"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Zablešči desno"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Pobriši levo"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Dve strani"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Zaporedno"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Naslednja stran"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Orodje za &brskanje"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Orodje za &približanje"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Orodje za &izbiranje"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Premakni gor"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Premakni dol"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -686,19 +686,19 @@ msgstr ""
 "Naložen %n-stranski dokument.\n"
 "Naložen %n-stranski dokument."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Najdeno besedilo: »%1«."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Besedilo ni najdeno: »%1«."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Zagon - iskanje besedila med tipkanjem"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -709,58 +709,58 @@ msgstr ""
 "Besedilo (%n znaka)\n"
 "Besedilo (%n znaki)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopiraj v odložišče"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Izgovori besedilo"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Slika (%1 krat %2 pik)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Shrani v datoteko ..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Slika [%1×%2] je kopirana v odložišče."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Datoteka ni shranjena."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Slika [%1×%2] je shranjena v datoteko %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Zaganjanje KTTSD je spodletelo: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Prilagodi strani"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Iskanje je ustavljeno."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Dobrodošli"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Izberite področje približanja. Kliknite z desnim miškinim gumbom za "
 "oddaljenje."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Nariše pravokotnik okoli besedila ali grafike, da se lahko kopira."
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 9216c1eebe6..ad8b571df36 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:03+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Иди на страну"
 msgid "&Page:"
 msgstr "С&трана:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -485,46 +485,46 @@ msgstr ""
 "Покушавате да пребришете „%1“ њим самим, што није дозвољено. Снимите на "
 "другу локацију."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Фајл по имену „%1“ већ постоји. Желите ли заиста да их пребришете?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Пребриши"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Фајл није могао бити снимљен у „%1“. Покушајте да га снимите на другом месту."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Страна %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Уклони маркер"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Додај маркер"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Уклопи ширину"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Алати"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Штампање овог документа није дозвољено."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Нисам могао да одштампам документ. Пријавите ово на bugs.trinitydesktop.org"
@@ -616,63 +616,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Уклопи ш&ирину стране"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Уклопи &страну"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Уклопи &текст"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Светлуцање десно"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Брисање улево"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Две стране"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Без прекида"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Следећа страна"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Алат &прегледања"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Алат &увеличања"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Алат &избора"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Клизај горе"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Клизај доле"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -682,19 +682,19 @@ msgstr ""
 " Учитан је %n-страни документ.\n"
 " Учитан је %n-страни документ."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Пронађен текст: „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Текст није пронађен: „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Почињем -- тражење текста док куцате"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -704,56 +704,56 @@ msgstr ""
 "Текст (%n знака)\n"
 "Текст (%n знакова)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Копирај у клипборд"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Изговори текст"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Слика (%1 са %2 пиксела)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Сними у фајл..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Слика [%1x%2] је копирана у клипборд."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Фајл није снимљен."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Слика [%1x%2] је снимљена у фајл %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Покретање KTTSD није успело: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Уклопи страну"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Налажење заустављено."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Добродошли"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Изаберите област увеличања. Десно кликните за умањење."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Исцртајте правоугаоник око текста/графике за копирање."
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po
index c21b7957438..152025a3f39 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:03+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Idi na stranu"
 msgid "&Page:"
 msgstr "S&trana:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -485,47 +485,47 @@ msgstr ""
 "Pokušavate da prebrišete „%1“ njim samim, što nije dozvoljeno. Snimite na "
 "drugu lokaciju."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Fajl po imenu „%1“ već postoji. Želite li zaista da ih prebrišete?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Prebriši"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Fajl nije mogao biti snimljen u „%1“. Pokušajte da ga snimite na drugom "
 "mestu."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Strana %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Ukloni marker"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Dodaj marker"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Uklopi širinu"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Alati"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Štampanje ovog dokumenta nije dozvoljeno."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Nisam mogao da odštampam dokument. Prijavite ovo na bugs.trinitydesktop.org"
@@ -617,63 +617,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Uklopi š&irinu strane"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Uklopi &stranu"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Uklopi &tekst"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Svetlucanje desno"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Brisanje ulevo"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Dve strane"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Bez prekida"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Sledeća strana"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Alat &pregledanja"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "Alat &uveličanja"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Alat &izbora"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Klizaj gore"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Klizaj dole"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr ""
 " Učitan je %n-strani dokument.\n"
 " Učitan je %n-strani dokument."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Pronađen tekst: „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Tekst nije pronađen: „%1“."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Počinjem -- traženje teksta dok kucate"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -705,56 +705,56 @@ msgstr ""
 "Tekst (%n znaka)\n"
 "Tekst (%n znakova)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopiraj u klipbord"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Izgovori tekst"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Slika (%1 sa %2 piksela)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Snimi u fajl..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Slika [%1x%2] je kopirana u klipbord."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Fajl nije snimljen."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Slika [%1x%2] je snimljena u fajl %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Pokretanje KTTSD nije uspelo: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Uklopi stranu"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Nalaženje zaustavljeno."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Dobrodošli"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Izaberite oblast uveličanja. Desno kliknite za umanjenje."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Iscrtajte pravougaonik oko teksta/grafike za kopiranje."
 
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 0b8e6594342..243e84a20a3 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-10 19:04+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Gå till sida"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Sida:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -485,47 +485,47 @@ msgstr ""
 "Du försöker skriva över \"%1\" med sig själv. Det tillåts inte. Spara den på "
 "en annan plats."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "En fil med namnet \"%1\" finns redan. Är du säker på att du vill skriva över "
 "den?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Skriv över"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Filen kunde inte sparas i \"%1\". Försök spara på en annan plats."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Sida %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Ta bort bokmärke"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Lägg till bokmärke"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Fyll bredd"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Verktyg"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Utskrift av dokumentet tillåts inte."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Kunde inte skriva ut dokumentet. Rapportera till bugs.trinitydesktop.org."
@@ -617,63 +617,63 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Fyll sidans &bredd"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Fyll &sidan"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Anpassa till &text"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Glittra åt höger"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Sudda åt vänster"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Två sidor"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Kontinuerlig"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Nästa sida"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Bläddringsverktyg"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Zoomverktyg"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Markeringsverktyg"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Rulla upp"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Rulla ned"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -682,19 +682,19 @@ msgstr ""
 "  Laddade dokument med en sida.\n"
 " Laddade dokument med %n sidor."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Hittade texten: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Hittade inte texten: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Startar: Sök text medan du skriver"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -703,56 +703,56 @@ msgstr ""
 " Text (1 tecken)\n"
 "Text (%n tecken)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Kopiera till klippbordet"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Läs upp text"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Bild (%1 gånger %2 bildpunkter)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Spara till en fil..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Bild [%1x%2] kopierad till klippbordet."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Filen inte sparad."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Bild [%1x%2] sparad till filen %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Start av KTTSD misslyckades: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Fyll sidan"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Sökning stoppad."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Välkommen"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Välj zoomområde. Högerklicka för att zooma ut."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Rita en rektangel omkring text eller grafik att kopiera."
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 1b4a81b94af..70cf4ff4775 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-24 23:18-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <tamilpc@ambalam.com>\n"
@@ -472,51 +472,51 @@ msgstr "பக்கத்துக்கு செல் "
 msgid "&Page:"
 msgstr "&பக்கம்:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "\"%1\" பெயரிடப்பட்ட கோப்பு ஏற்கெனவே உள்ளது. அதை மேலெழுதவேண்டுமா?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "கோப்பை '%1'ல் சேமிக்க முடியவில்லை. வேறொரு இடத்தில் சேமிக்க முயற்சிக்கவும்."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "பக்கம் %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "புத்தக்குறியை நீக்கு"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "புத்தகக் குறியை சேர்"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "அகலத்தை சரிசெய்"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "கருவிகள்"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "இந்த ஆவணத்தை அச்சிட அனுமதி இல்லை."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "ஆவணத்தை அச்சிட முடியவில்லை. bugs.trinitydesktop.orgக்கு தெரிவிக்கவும்."
 
@@ -607,139 +607,139 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "பக்க அகலத்துடன் பொருத்து"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "பக்கத்துக்கு பொருத்து"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "உரைக்கு &பொருத்து"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "வலதுபுறத்தில் மின்னச்செய்தல்"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "இடதுபுறமாக துடை"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&இரண்டு பக்கங்கள்"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&தொடர்ச்சியான"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "பக்கத்துக்கு பொருத்து"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&பெரிதாக்கும் கருவி"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&பெரிதாக்கும் கருவி"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&தேர்ந்தெடு"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "மேலே நகர்த்து"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "கீழே நகர்த்து"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr "ஒரு %n-பக்க ஆவணம் ஏற்றப்பட்டது."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "உரை உள்ளது: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "உரை இல்லை: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "துவங்குகிறது -- நீங்கள் உள்ளிட்டது போல் உரையை கண்டுபிடி"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "உரை (%n எழுத்துகள்)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "பிடிப்புப்பலகைக்கு நகல் எடு"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "பேச்சு உரை"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "பிம்பம் (%1 by %2 pixels)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "கோப்புக்கு சேமி..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "பிம்பம் [%1x%2] பிடிப்புப்பலகைக்கு நகல் எடுக்கப்பட்டது."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "கோப்பை சேமிக்கவில்லை."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "பிம்பம் [%1x%2] கோப்பு %3க்கு சேமிக்கப்பட்டது."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "KTTSDஐ துவக்க முடியவில்லை: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "பக்கத்துக்கு பொருத்து"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "தேடுதல் நிறுத்தப்பட்டது."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "நல்வரவு"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "பெரிதாக்கும் பரப்பை தேர்ந்தெடு. சிறிதாக்க வலதுபக்கம் க்ளிக் செய்யவும்."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "உரை/சித்திரங்களை நகல் எடுக்க ஒரு நீள்சதுரத்தை வரை."
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 5ae6123c17b..fd11f02ecb6 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-23 17:14+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -465,51 +465,51 @@ msgstr "Ба саҳифа гузаштан"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Саҳифа:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Саҳифа %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Ба васеъгии саҳифа"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -596,137 +596,137 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Баробар кардан бо &васеъии саҳифа"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "&Ба саҳифа гузаштан"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Ду саҳифаҳо"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Ба саҳифа гузаштан"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 #, fuzzy
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Ба саҳифа гузаштан"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 59070195dde..55546621c0e 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-24 19:16+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -453,51 +453,51 @@ msgstr ""
 msgid "&Page:"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 
@@ -584,134 +584,134 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "ทำให้พอดีความ&กว้างของหน้า"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "ทำให้พอดี&หน้า"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "ทำให้พอดีข้อคว&าม"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "แสดง&สองหน้า"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "แสดงหน้าต่&อเนื่อง"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "เครื่อ&งมือเรียกดู"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&เครื่องมือย่อ/ขยาย"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "เครื่องมือเลือ&ก"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "เลื่อนขึ้น"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "เลื่อนลง"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po
index fb9166cb68c..3646ba5e6ee 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-15 12:03+0300\n"
 "Last-Translator: Alper Sen <aalpersen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -483,53 +483,53 @@ msgstr "Sayfaya Git"
 msgid "&Page:"
 msgstr "Sa&yfa:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "\"%1\" isminde bir dosya zaten var. Üzerine yazmak istediğinizden emin "
 "misiniz?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "Dosya '%1' içine kaydedilemedi. Başka bir yere kaydetmeyi deneyin."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Sayfa %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Yer İmini Kaldır"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Yer İmi Ekle"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "G&enişliği Sığdır"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Araçlar"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Bu belgenin yazdırılmasına izin verilmiyor."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Belge basılamıyor. Lütfen durumu bugs.trinitydesktop.org'a rapor ediniz"
@@ -621,138 +621,138 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Sayfanın &Genişliğine Uydur"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Sayfaya &Sığdır"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "&Metne Uydur"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Sağa Doğru Parılda"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Sola Sil"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "İ&ki Sayfa"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Sürekli"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Sayfayı Sığdır"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "&Gözat"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Yakınlaştırma Aracı"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "&Seç"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Yukarı Kaydır"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Aşağı Kaydır"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr "%n sayfalık bir belge yüklendi."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Metin bulundu: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Metin bulunamadı: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Yazarken aramak istediğiniz metni bulun"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "Metin (%n karakter)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Panoya Kopyala"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Metni Seslendir"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Resim (%1 x %2 nokta)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Dosyaya Kaydet..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "[%1x%2] resmi panoya kopyalandı."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Dosya kaydedilmedi."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "[%1x%2] resmi %3 dosyasına kaydedildi."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "KTTSD Başlatılamadı: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Sayfayı Sığdır"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Bulma işlemi durduruldu."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Hoş geldiniz"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Büyütülecek alanı seçin. Küçültmek için farenin sağ düğmesine tıklayın."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Kopyalamak için metnin/grafiğin etrafına bir dikdörtgen çizin."
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 38fac22c9fc..3fab5b9513d 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-22 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Перейти до сторінки"
 msgid "&Page:"
 msgstr "&Сторінка:"
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
@@ -491,47 +491,47 @@ msgstr ""
 "Ви намагаєтесь перезаписати \"%1\" самим собою. Це не дозволено. Будь ласка, "
 "збережіть його в іншім місці."
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Файл з назвою \"%1\" вже снує. Ви впевнені, що його потрібно перезаписати?"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перезаписати"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr ""
 "Не вдалось зберегти файл у \"%1\". Спробуйте зберегти його в іншому місці."
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "Сторінка %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "Видалити закладку"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Додати закладку"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Влаштувати ширину"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "Інструменти"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Друкувати цей документ не дозволяється."
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Не вдалось надрукувати документ. Будь ласка, повідомте на bugs."
@@ -624,59 +624,59 @@ msgstr "Ви дійсно бажаєте закрити усі інші вкла
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr "Підтвердження Закриття Інших Вкладок"
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "Влаштувати в &ширину сторінки"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "Влаштувати в &сторінку"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "Влаштувати в &текст"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Повернути Праворуч"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Повернути Ліворуч"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "&Дві сторінки"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "&Безперервний"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "&Перша Сторінка"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "Засіб &навігації"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "&Масштаб"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "Засіб &вибору"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Прокрутити вгору"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Прокрутити вниз"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
@@ -686,19 +686,19 @@ msgstr ""
 " Завантажено документ з %n сторінками.\n"
 " Завантажено документ з %n сторінками."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "Знайдено текст: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "Не знайдено текст: \"%1\"."
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "Початок -- знаходити текст під час введення"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
@@ -708,57 +708,57 @@ msgstr ""
 "Текст (%n символи)\n"
 "Текст (%n символів)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Скопіювати до кишені"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Декламувати текст"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "Зображення (%1 х %2 пікселів)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "Зберегти у файл..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "Зображення [%1x%2] скопійовано до кишені."
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "Файл не збережено."
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "Зображення [%1x%2] збережено у файл %3."
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "Не вдалось запустити KTTSD: %1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Влаштувати сторінку"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "Пошук зупинено."
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "Ласкаво просимо!"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 "Виберіть ділянку масштабування. Щоб зменшити, клацніть правою кнопкою мишки."
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Намалюйте прямокутник навколо тексту/малюнка для копіювання."
 
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 9c8d1c7c6c7..175f22f3460 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:13+0800\n"
 "Last-Translator: Yan Shuangchun <yahzee@d3eye.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -469,52 +469,52 @@ msgstr "前往页面"
 msgid "&Page:"
 msgstr "页数(&P)："
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr ""
 "您试图用“%1”文件自身覆盖自身，这样做是不允许的。请将其保存到另外一个位置。"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "已经存在名为“%1”的文件。您确定想要覆盖吗？"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "覆盖"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "无法将文件保存到“%1”。请试着将其保存到另外的位置。"
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "第 %1 页"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "删除书签"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "添加书签"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "适合宽度"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "工具"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "不允许打印此文档。"
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "无法打印文档。请在 bugs.trinitydesktop.org 报告"
 
@@ -603,137 +603,137 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "适合页宽度(&W)"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "适合整页(&P)"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "适合文本(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "向右拉出"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "从左方展开"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "双页(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "连续(&C)"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "适合整页"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "浏览工具(&B)"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "缩放工具(&Z)"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "选择工具(&S)"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "向上滚动"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "向下滚动"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr "装入了 %n 页文档。"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "找到了文字：“%1”。"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "文字未找到：“%1”。"
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "开始 - 即打即找。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "文本(%n 个字符)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "复制到剪贴板"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "读出文本"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "图像(%1x%2 像素)"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "保存到文件..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "图像[%1x%2]已复制到剪贴板。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "文件未保存。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "图像[%1x%2]已保存到 %3 文件。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "启动 KTTSD 失败：%1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "适合整页"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "查找已停止。"
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "欢迎"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "选择缩放区域。右键单击可缩小。"
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "在要复制的文字/图形周围绘制矩形。"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po
index ef27f97f99e..0c64f5cd35f 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-06 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-12 12:11+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -467,51 +467,51 @@ msgstr "跳頁"
 msgid "&Page:"
 msgstr "頁數(&P)："
 
-#: part.cpp:835
+#: part.cpp:833
 msgid ""
 "You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please "
 "save it in another location."
 msgstr "您試著讓 %1 覆寫自己。這個動作不被允許。請儲存在其他位置。"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "檔案 %1 已存在，您是否要覆寫它？"
 
-#: part.cpp:840
+#: part.cpp:838
 msgid "Overwrite"
 msgstr "覆寫"
 
-#: part.cpp:845
+#: part.cpp:843
 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location."
 msgstr "無法儲存檔案到 %1。請儲存在其他位置。"
 
-#: part.cpp:974
+#: part.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Page %1"
 msgstr "頁 %1"
 
-#: part.cpp:976
+#: part.cpp:974
 msgid "Remove Bookmark"
 msgstr "移除書籤"
 
-#: part.cpp:978
+#: part.cpp:976
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "加入書籤"
 
-#: part.cpp:980 ui/pageview.cpp:1587
+#: part.cpp:978 ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Width"
 msgstr "符合寬度"
 
-#: part.cpp:995
+#: part.cpp:993
 msgid "Tools"
 msgstr "工具"
 
-#: part.cpp:1090
+#: part.cpp:1088
 msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "不允許列印此文件。"
 
-#: part.cpp:1096
+#: part.cpp:1094
 msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr "無法列印此文件。請回報到 bugs.trinitydesktop.org"
 
@@ -598,138 +598,138 @@ msgstr ""
 msgid "Close Other Tabs Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ui/pageview.cpp:260
+#: ui/pageview.cpp:258
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "調整成適合頁面寬度(&W)"
 
-#: ui/pageview.cpp:263
+#: ui/pageview.cpp:261
 msgid "Fit to &Page"
 msgstr "調整成適合頁面(&P)"
 
-#: ui/pageview.cpp:266
+#: ui/pageview.cpp:264
 msgid "Fit to &Text"
 msgstr "調整成適合文字(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:271
+#: ui/pageview.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "閃爍向右"
 
-#: ui/pageview.cpp:274
+#: ui/pageview.cpp:272
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "往左掃描"
 
-#: ui/pageview.cpp:278
+#: ui/pageview.cpp:276
 msgid "&Two Pages"
 msgstr "兩頁(&T)"
 
-#: ui/pageview.cpp:282
+#: ui/pageview.cpp:280
 msgid "&Continuous"
 msgstr "繼續(&C)"
 
-#: ui/pageview.cpp:286
+#: ui/pageview.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "下一頁"
 
-#: ui/pageview.cpp:292
+#: ui/pageview.cpp:290
 msgid "&Browse Tool"
 msgstr "瀏覽工具(&B)"
 
-#: ui/pageview.cpp:296
+#: ui/pageview.cpp:294
 msgid "&Zoom Tool"
 msgstr "縮放工具(&Z)"
 
-#: ui/pageview.cpp:299
+#: ui/pageview.cpp:297
 msgid "&Select Tool"
 msgstr "選擇工具(&S)"
 
-#: ui/pageview.cpp:307
+#: ui/pageview.cpp:305
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "捲軸向上"
 
-#: ui/pageview.cpp:310
+#: ui/pageview.cpp:308
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "捲軸向下"
 
-#: ui/pageview.cpp:370
+#: ui/pageview.cpp:368
 #, c-format
 msgid ""
 "_n:  Loaded a one-page document.\n"
 " Loaded a %n-page document."
 msgstr "已載入一份 %n 頁的文件。"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:691 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:689 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text found: \"%1\"."
 msgstr "找到文字：%1。"
 
-#: ui/pageview.cpp:670 ui/pageview.cpp:1651
+#: ui/pageview.cpp:668 ui/pageview.cpp:1649
 msgid "Text not found: \"%1\"."
 msgstr "找不到文字：%1。"
 
-#: ui/pageview.cpp:722
+#: ui/pageview.cpp:720
 msgid "Starting -- find text as you type"
 msgstr "正在開啟 -- 即時文字搜尋"
 
-#: ui/pageview.cpp:1133
+#: ui/pageview.cpp:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Text (1 character)\n"
 "Text (%n characters)"
 msgstr "文字（%n 個字元）"
 
-#: ui/pageview.cpp:1134 ui/pageview.cpp:1141
+#: ui/pageview.cpp:1132 ui/pageview.cpp:1139
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "複製到剪貼簿"
 
-#: ui/pageview.cpp:1138
+#: ui/pageview.cpp:1136
 msgid "Speak Text"
 msgstr "唸出文字"
 
-#: ui/pageview.cpp:1140
+#: ui/pageview.cpp:1138
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
 msgstr "影像（%1 x %2 像素）"
 
-#: ui/pageview.cpp:1142
+#: ui/pageview.cpp:1140
 msgid "Save to File..."
 msgstr "儲存到檔案..."
 
-#: ui/pageview.cpp:1160
+#: ui/pageview.cpp:1158
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
 msgstr "影像【%1 x %2】已複製到剪貼簿。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1167
+#: ui/pageview.cpp:1165
 msgid "File not saved."
 msgstr "檔案未儲存。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1174
+#: ui/pageview.cpp:1172
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
 msgstr "影像【%1 x %2】已儲存到檔案 %3。"
 
-#: ui/pageview.cpp:1203
+#: ui/pageview.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
 msgstr "啟動 KTTSD 失敗：%1"
 
-#: ui/pageview.cpp:1587
+#: ui/pageview.cpp:1585
 msgid "Fit Page"
 msgstr "符合頁面"
 
-#: ui/pageview.cpp:2036
+#: ui/pageview.cpp:2034
 msgid "Find stopped."
 msgstr "已停止搜尋。"
 
-#: ui/pageview.cpp:2046
+#: ui/pageview.cpp:2044
 msgid "Welcome"
 msgstr "歡迎"
 
-#: ui/pageview.cpp:2171
+#: ui/pageview.cpp:2169
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "選擇縮放區域。點右鍵以縮小。"
 
-#: ui/pageview.cpp:2177
+#: ui/pageview.cpp:2175
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "在文字/圖形周圍畫一個矩形以複製。"
 
-- 
cgit v1.2.3