From e09d2a77e89eab95002b5b60bc84cb7ce8911fbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Sun, 8 Mar 2026 18:28:55 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/kleopatra
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kleopatra/
---
 tde-i18n-af/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-ar/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-az/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-bg/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-br/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-bs/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-ca/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-cs/messages/tdepim/kleopatra.po          | 64 +++++++++++------------
 tde-i18n-cy/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-da/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-de/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-el/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kleopatra.po       | 12 ++---
 tde-i18n-es/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kleopatra.po       | 14 +++--
 tde-i18n-et/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-eu/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-fa/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-fi/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-fr/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-fy/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-ga/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-gl/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-he/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-hr/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-hu/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-is/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-it/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-ja/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-kk/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-km/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-ko/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-lt/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-mk/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-ms/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-nb/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-nds/messages/tdepim/kleopatra.po         | 12 ++---
 tde-i18n-nl/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-nn/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-pa/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-pl/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-pt/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kleopatra.po       | 12 ++---
 tde-i18n-ro/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po          | 24 ++++-----
 tde-i18n-rw/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-se/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-sk/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-sl/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-sr/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kleopatra.po     | 12 ++---
 tde-i18n-sv/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-ta/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-tg/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-tr/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-uk/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-uz/messages/tdepim/kleopatra.po          | 12 ++---
 tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kleopatra.po | 12 ++---
 tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kleopatra.po       | 12 ++---
 tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kleopatra.po       | 12 ++---
 60 files changed, 392 insertions(+), 394 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kleopatra.po
index 36197c7d121..b176eaedfd8 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpgpcertmanager VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:35+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Kon nie genereer sertifikaat"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -220,22 +220,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dcop Kommunikasie Fout, nie moontlik na stuur sertifikaat te gebruik Kpos"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 #, fuzzy
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Dcop Kommunikasie Fout, nie moontlik na stuur sertifikaat te gebruik Kpos"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kleopatra.po
index a85c4b0ceee..981722899a2 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-02 02:44+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -206,27 +206,27 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kleopatra.po
index 10a0a688552..bd3ba4c9b50 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgpgcertmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:18+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -210,18 +210,18 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -229,12 +229,12 @@ msgstr ""
 "\"%1\" adında bir fayl onsuz da mövcuddur. Həqiqətən də üstünə yazmaq "
 "istəyirsiniz?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Faylın Üstünə Yazılsın?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 #, fuzzy
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Üstünə Yaz"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kleopatra.po
index 1861df4c749..502ff2645c1 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-14 00:55+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Генериране на ключ"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Грешка при генериране на удостоверение: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -227,22 +227,22 @@ msgstr ""
 "KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Комуникационна грешка на DCOP. Грешка при изпращането на удостоверението с "
 "KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Вече има файл с име \"%1\". Искате ли да бъде презаписан?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Презапис на файл"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Презапис"
 
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kleopatra.po
index c983ccadcda..5e1e38c2369 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepim/kleopatra.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Breton <LL@li.org>\n"
@@ -209,29 +209,29 @@ msgstr "Emaon o krouiñ an alc'hwez"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "N'hellan ket krouiñ an testeni : %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Bez' ez eus un restr gant an anv « %1 » endeo. Ha fellout a ra deoc'h e "
 "rasklañ ?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Rasklañ ar restr ?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Rasklañ"
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kleopatra.po
index c969eaa9d27..812d1dff487 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgpgcertmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-23 11:44+0200\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Nije moguće napraviti certifikat"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -233,14 +233,14 @@ msgstr ""
 "DCOP greška prilikom komunikacije; ne mogu da pošaljem certifikat "
 "korišćenjem KMail-a"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 #, fuzzy
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "DCOP greška prilikom komunikacije; ne mogu da pošaljem certifikat "
 "korišćenjem KMail-a"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -248,12 +248,12 @@ msgstr ""
 "Datoteka pod imenom \"%1\" već postoji. Da li ste sigurni da je želite "
 "prepisati?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Prepiši preko datoteke?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 #, fuzzy
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Prepiši"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kleopatra.po
index 2740fb8eb01..153848e2f52 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-27 22:08+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "S'està generant la clau"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "No s'ha pogut generar el certificat: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -225,21 +225,21 @@ msgstr ""
 "Error de comunicació DCOP, no s'ha pogut enviar el certificat usant KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Error de comunicació DCOP, no es pot enviar el certificat emprant el KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Ja existeix un fitxer anomenat \"%1\". Desitgeu sobreescriure'l?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Sobreescriure el fitxer?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "S&obreescriure"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kleopatra.po
index bfb73486526..0698f9ce5ba 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -145,8 +145,8 @@ msgid ""
 "<qt><p>An error occurred while fetching the certificate <b>%1</b> from the "
 "backend:</p><p><b>%2</b></p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p>Nastala chyba při získávání certifikátu <b>%1</b> z "
-"modulu:</p><p><b>%2</b></p></qt>"
+"<qt><p>Nastala chyba při získávání certifikátu <b>%1</b> z modulu:</p><p><b>"
+"%2</b></p></qt>"
 
 #: certificateinfowidgetimpl.cpp:192 certmanager.cpp:537
 msgid "Certificate Listing Failed"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Generuji klíč"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Nebylo možné vygenerovat certifikát: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -233,20 +233,20 @@ msgstr ""
 "Chyba komunikace DCOP, nelze poslat certifikát pomocí KMailu.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Chyba komunikace DCOP, nelze poslat certifikát pomocí KMailu."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Soubor s názvem „%1“ již existuje. Opravdu jej chcete přepsat?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Přepsat soubor?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Přepsat"
 
@@ -390,8 +390,8 @@ msgid ""
 "<qt><p>An error occurred while fetching the certificates from the backend:</"
 "p><p><b>%1</b></p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p>Nastala chyba při získávání certifikátů z "
-"modulu:</p><p><b>%1</b></p></qt>"
+"<qt><p>Nastala chyba při získávání certifikátů z modulu:</p><p><b>%1</b></"
+"p></qt>"
 
 #: certmanager.cpp:579
 msgid "Fetching keys..."
@@ -436,8 +436,8 @@ msgid ""
 "<qt><p>An error occurred while trying to import the certificate %1:</p><p><b>"
 "%2</b></p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p>Nastala chyba při pokusu importovat certifikát "
-"%1:</p><p><b>%2</b></p></qt>"
+"<qt><p>Nastala chyba při pokusu importovat certifikát %1:</p><p><b>%2</b></"
+"p></qt>"
 
 #: certmanager.cpp:778
 msgid "Certificate Import Failed"
@@ -520,8 +520,8 @@ msgid ""
 "The GpgSM process that tried to import the CRL file ended prematurely "
 "because of an unexpected error."
 msgstr ""
-"GpgSM proces se pokusil naimportovat CRL soubor, avšak neočekávaně skončil s "
-"chybou."
+"GpgSM proces se pokusil naimportovat CRL soubor, avšak neočekávaně skončil "
+"s chybou."
 
 #: certmanager.cpp:878
 #, c-format
@@ -561,8 +561,8 @@ msgid ""
 "The DirMngr process that tried to clear the CRL cache ended prematurely "
 "because of an unexpected error."
 msgstr ""
-"Proces DirMngr se pokusil vyčistit keš CRL, avšak neočekávaně skončil s "
-"chybou."
+"Proces DirMngr se pokusil vyčistit keš CRL, avšak neočekávaně skončil "
+"s chybou."
 
 #: certmanager.cpp:995
 #, c-format
@@ -583,8 +583,8 @@ msgid ""
 "<qt><p>An error occurred while trying to delete the certificates:</p><p><b>"
 "%1</b></p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o smazání "
-"certifikátů:</p><p><b>%1</b></p></qt>"
+"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o smazání certifikátů:</p><p><b>%1</b></p></"
+"qt>"
 
 #: certmanager.cpp:1007 certmanager.cpp:1102
 msgid "Certificate Deletion Failed"
@@ -615,10 +615,10 @@ msgid ""
 "Do you really want to delete these %n certificates and the %1 certificates "
 "they certified?"
 msgstr ""
-"Chcete skutečně smazat tento certifikát a %1 certifikátů jím certifikovaných?"
-"\n"
-"Chcete skutečně smazat %n certifikáty a %1 certifikátů jimi certifikovaných?"
-"\n"
+"Chcete skutečně smazat tento certifikát a %1 certifikátů jím "
+"certifikovaných?\n"
+"Chcete skutečně smazat %n certifikáty a %1 certifikátů jimi "
+"certifikovaných?\n"
 "Chcete skutečně smazat %n certifikátů a %1 certifikátů jimi certifikovaných?"
 
 #: certmanager.cpp:1081
@@ -640,16 +640,16 @@ msgid ""
 "<qt><p>An error occurred while trying to delete the certificate:</p><p><b>"
 "%1</b><p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o smazání "
-"certifikátu:</p><p><b>%1</b><p></qt>"
+"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o smazání certifikátu:</p><p><b>%1</b><p></"
+"qt>"
 
 #: certmanager.cpp:1097
 msgid ""
 "<qt><p>An error occurred while trying to delete the certificates:</p><p><b>"
 "%1</b><p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o smazání "
-"certifikátů:</p><p><b>%1</b><p></qt>"
+"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o smazání certifikátů:</p><p><b>%1</b><p></"
+"qt>"
 
 #: certmanager.cpp:1101
 msgid "Operation not supported by the backend."
@@ -664,8 +664,8 @@ msgid ""
 "<qt><p>An error occurred while trying to export the certificate:</p><p><b>"
 "%1</b></p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o exportování "
-"certifikátu:</p><p><b>%1</b></p></qt>"
+"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o exportování certifikátu:</p><p><b>%1</b></"
+"p></qt>"
 
 #: certmanager.cpp:1210
 msgid "Certificate Export Failed"
@@ -700,8 +700,8 @@ msgid ""
 "<qt><p>An error occurred while trying to export the secret key:</p><p><b>%1</"
 "b></p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o exportování soukromého "
-"klíče:</p><p><b>%1</b></p></qt>"
+"<qt><p>Nastala chyba při pokusu o exportování soukromého klíče:</p><p><b>%1</"
+"b></p></qt>"
 
 #: certmanager.cpp:1305
 msgid "Secret-Key Export Failed"
@@ -849,8 +849,8 @@ msgstr ""
 "<br>\n"
 "V několika snadných krocích vám tento průvodce pomůže vytvořit pár klíčů a "
 "zažádat pro něj certifikát. Certifikáty můžete použít na podepisovaní zpráv, "
-"šifrování zpráv a dešifrování zpráv od jiných osob, které vám byly zaslané v "
-"zašifrované podobě.\n"
+"šifrování zpráv a dešifrování zpráv od jiných osob, které vám byly zaslané "
+"v zašifrované podobě.\n"
 "<p>\n"
 "Pár klíčů bude generován decentralizovaným způsobem. Prosím, kontaktujte "
 "svou lokální podporu, pokud se nejste jisti, jak získat pro své nové klíče "
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kleopatra.po
index fa816ef5d10..a5546b541dc 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdepim/kleopatra.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -203,29 +203,29 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Methwyd creu tysysgrif : %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Gwall cyfathrebu DCOP, wedi methu anfon tystysgrif gyda KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Mae ffeil o'r enw \"%1\" mewn bod eisoes.  Ydych wir eisiau ysgrifennu "
 "drosti?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Trosysgrifo'r Ffeil?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Trosysgrifo"
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kleopatra.po
index 620ebe47091..6b0e048eb96 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-26 15:38+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
 "Language-Team:  <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Genererer nøgle"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Kunne ikke generere certifikat: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -225,20 +225,20 @@ msgstr ""
 "DCOP kommunikationsfejl, kan ikke sende certifikat ved brug af KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP Kommunikationsfejl, Kan ikke sende certifikat ved brug af KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "En fil med navnet \"%1\" findes allerede. Vil du overskrive den?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Overskriv fil?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Overskriv"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kleopatra.po
index ec18631073a..9dae89eaf4d 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Zertifikat erzeugen"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Das Zertifikat nicht erstellt werden: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -233,24 +233,24 @@ msgstr ""
 "werden.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "DCOP-Kommunikationsfehler: das Zertifikat kann nicht mit KMail verschickt "
 "werden."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen \"%1\". Wollen Sie diese Datei "
 "wirklich überschreiben?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Datei überschreiben?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Ü&berschreiben"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kleopatra.po
index c384e1b51cb..8324996071a 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-26 19:45+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Δημιουργία κλειδιού"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του πιστοποιητικού: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -226,23 +226,23 @@ msgstr ""
 "του KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Σφάλμα επικοινωνίας DCOP, αδυναμία αποστολής του πιστοποιητικού με τη χρήση "
 "του KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Ένα αρχείο με όνομα \"%1\" υπάρχει ήδη. Σίγουρα θέλετε να το αντικαταστήσετε;"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Αντικατάσταση αρχείου;"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Αντικατάσταση"
 
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kleopatra.po
index 2ef579f8e1a..1539e826a14 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-06 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Generating key"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Could not generate certificate: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -224,21 +224,21 @@ msgstr ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Overwrite File?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Overwrite"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kleopatra.po
index 5a6fb25dab9..a52c657bf63 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-10 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Generando la clave"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "No se pudo generar el certificado: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -230,22 +230,22 @@ msgstr ""
 "Error de comunicación DCOP. No se puede enviar el certificado usando KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Error de comunicación DCOP. No se puede enviar el certificado usando KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Ya existe un archivo llamado «%1». ¿Está seguro de que quiere sobrescribirlo?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "¿Sobrescribir el archivo?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "S&obrescribir"
 
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kleopatra.po
index 80ca9637eef..21184315775 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,14 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -207,27 +205,27 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kleopatra.po
index e749a3bbaad..7dede53316b 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-10 09:42+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Võtme genereerimine"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Sertifikaadi genereerimine ebaõnnestus: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -224,21 +224,21 @@ msgstr ""
 "DCOP'i kommunikatsiooniviga, sertifikaadi saatmine KMailiga ebaõnnestus.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "DCOP'i kommunikatsiooniviga, sertifikaadi saatmine KMailiga ebaõnnestus."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Fail nimega \"%1\" on juba olemas. Kas tõesti kirjutada see üle?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Kas kirjutada fail üle?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Kirjuta üle"
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kleopatra.po
index ed29456718e..05acfd9b244 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-13 17:23+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos <marcos.goyeneche@unavarra.es>\n"
 "Language-Team:  <eu@li.org>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Gakoa sortzean"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Ezin izan da ziurtagiria sortu: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -226,22 +226,22 @@ msgstr ""
 "DCOP komunikazio errorea, ezin izan da ziurtagiria KMail bidez bidali.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP komunikazio errorea, ezin izan da ziurtagiria KMail bidez bidali."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "\"%1\" izeneko fitxategia existitzen da dagoeneko. Ziur zaude gainidatzi "
 "nahi duzula?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Gainidatzi fitxategia?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Gainidatzi"
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kleopatra.po
index 2d6ea12279a..ff8adbbf5e0 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-01 09:01+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "تولید کلید"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "گواهی‌نامه را نتوانست تولید کند: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -223,22 +223,22 @@ msgstr ""
 "خطای ارتباط DCOP، قادر به ارسال گواهی‌نامه با استفاده از KMail نیست.\n"
 " %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "خطای ارتباط DCOP، قادر به ارسال گواهی‌نامه با استفاده از KMail نیست."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "یک پرونده با نام »%1« از قبل وجود داشته است. مطمئن هستید که می‌خواهید آن را "
 "جای‌نوشت کنید؟"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "پرونده جای‌نوشت شود؟"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&جای‌نوشت‌"
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kleopatra.po
index bf9ecf0ceb6..22fa57b1696 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-30 12:05+0300\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -207,29 +207,29 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Tiedosto nimellä \"%1\" on jo olemassa. Oletko varma, että haluat "
 "ylikirjoittaa sen?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Korvaa tiedosto?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Ylikirjoita"
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kleopatra.po
index bdfeae22f90..4687aa3f0b5 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-12 16:06+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Générer la clé"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Impossible de générer le certificat : %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -233,22 +233,22 @@ msgstr ""
 "KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Erreur de communication DCOP, impossible d'envoyer le certificat à l'aide de "
 "KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Un fichier nommé « %1 » existe déjà. Voulez-vous vraiment l'écraser ?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Écraser le fichier ?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Écraser"
 
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kleopatra.po
index c965b5418a1..39ad6978f8a 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-19 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Dwaande om in kaai oan te meitsjen"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Koe gjin sertifikaat oanmeitsje: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -226,20 +226,20 @@ msgstr ""
 "DCOP kommunikaasjefout, koe gjin sertifikaat ferstjoere mei KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP kommunikaasjefout, koe gjin sertifikaat ferstjoere mei KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "In triem mei de namme \"%1\" bestiet al. Wolle jo it oerskriuwe?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Triem oerskriuwe?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Oerskriuwe"
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kleopatra.po
index ec54a91a843..90bbbbb85ca 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepim/kleopatra.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Eochair á déanamh"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Ní féidir teastas a dhéanamh: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -214,22 +214,22 @@ msgstr ""
 "Earráid Chumarsáide DCOP, ní féidir an teastas a sheoladh le KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Earráid Chumarsáide DCOP, ní féidir teastas a sheoladh le KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Tá comhad ainmnithe \"%1\" ann cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat "
 "scríobh air?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Forscríobh an Comhad?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "F&orscríobh"
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kleopatra.po
index 9b2242b79a8..07388e3ccf1 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-19 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Xerando a chave"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Non se puido xerar o certificado: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -222,23 +222,23 @@ msgstr ""
 "Erro de comunicación DCOP, imposíbel enviar o certificado empregando KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Erro de comunicación DCOP, imposíbel enviar o certificado empregando KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Xa existe un ficheiro de nome \"%1\". Está seguro de que o quere "
 "sobrescribir?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Sobrescribir ficheiro?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "S&obrescribir"
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kleopatra.po
index ae20b29abff..29bc5d41b93 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-13 00:35+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "מייצר את המפתח"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "אין אפשרות ליצור את התעודה: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -230,20 +230,20 @@ msgstr ""
 "שגיאה בתקשורת DCOP, אין אפשרות לשלוח את התעודה באמצעות KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "שגיאה בתקשורת DCOP, אין אפשרות לשלוח את התעודה באמצעות KMail"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "האלם לשכתב את הקובץ"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kleopatra.po
index 692099314a6..c0877d4c60f 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgpgcertmanager 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -225,25 +225,25 @@ msgstr ""
 "DCOP greška prilikom komunikacije; ne mogu da pošaljem certifikat "
 "korištenjem KMail-a"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 #, fuzzy
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "DCOP greška prilikom komunikacije; ne mogu da pošaljem certifikat "
 "korištenjem KMail-a"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Datoteka sa imenom \"%1\" već postoji. Jeste li sigurni da ju želite "
 "prepisati?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Prepiši datoteku?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Pr&epiši"
 
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kleopatra.po
index 302a30fa671..f163f897f92 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-28 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Kulcs generálása"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni a tanúsítványt: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -218,21 +218,21 @@ msgstr ""
 "DCOP kommunikációs hiba, nem sikerült elküldeni a tanúsítványt a KMaillel.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "DCOP kommunikációs hiba, nem sikerült elküldeni a tanúsítványt a KMaillel."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Már létezik \"%1\" nevű fájl. Felül szeretné írni?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Felül szeretné írni a fájlt?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Felülírás"
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kleopatra.po
index 90d2a32846a..c688c718c28 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-26 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Þröstur Svanbergsson <throstur@bylur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Bý til lykil"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Gat ekki búið til skírteini: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -219,20 +219,20 @@ msgstr ""
 "DCOP samskiptavilla. Gat ekki sent skírteinið með KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP samskiptavilla. Gat ekki sent skírteinið með KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Skráin \"%1\" er til fyrir. Ertu viss um að þú viljir yfirskrifa hana?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Yfirskrifa skrá?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Yfirskrifa"
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kleopatra.po
index 9ea9e7293c4..1a1af1c2f5b 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-29 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Generazione chiave"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Impossibile generare il certificato: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -226,23 +226,23 @@ msgstr ""
 "KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Errore di comunicazione DCOP, impossibile inviare il certificato utilizzando "
 "KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Esiste già un file chiamato \"%1\". Sei sicuro di volerlo sovrascrivere?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Sovrascrivo il file?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Sovrascrivi"
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kleopatra.po
index 396aecde53a..ceff72ff92c 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "鍵の生成"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "証明書を生成できませんでした: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -221,20 +221,20 @@ msgstr ""
 "DCOP 通信エラー、KMail を使用して証明書を送れません。\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP 通信エラー、KMail を使用して証明書を送れません。"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "\"%1\" という名前のファイルは既に存在します。本当に上書きしますか？"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "ファイルを上書きしますか？"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "上書き(&O)"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kleopatra.po
index 3c7cd16d33e..f549cd341d4 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-07 18:03+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Кітті жасау"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Келесі куәлікті жасау мүмкін емес: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -221,20 +221,20 @@ msgstr ""
 "DCOP байланыс қатесі, KMail арқылы куәлікті жіберу мүмкін емес.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP байланыс қатесі, KMail арқылы куәлікті жіберу мүмкін емес."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "\"%1\" деп аталған файл бар ғой. Үстінен жаза берейік пе?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Үстінен жаза берейік пе?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Ү&стінен жазу"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kleopatra.po
index f42ed7c5707..da0ab6563f8 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 09:32+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "បង្កើត​កូនសោ​"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "មិន​អាច​បង្កើត​វិញ្ញា​បនបត្រ ៖ %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -226,20 +226,20 @@ msgstr ""
 "កំហុស​ទំនាក់ទំនង DCOP មិន​អាច​ផ្ញើ​វិញ្ញា​បនបត្រ​ដោយ​ប្រើ KMail ។\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "កំហុស​ទំនាក់ទំនង​ DCOP មិន​អាច​ផ្ញើ​វិញ្ញា​បនបត្រ​ដោយ​ប្រើ KMail ។"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "មាន​ឯកសារ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ \"%1\" រួច​ហើយ ។ តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​សរសេរ​ជាន់លើវា​ទេ ?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "សរសេរ​ជាន់​លើ​ឯកសារ​ឬ ?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "សរសេរ​ជាន់​លើ"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kleopatra.po
index 6c2050ffd37..5cd01626687 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-28 00:56+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
 "Language-Team:  <ko@li.org>\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "키 생성"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "인증서을 생성할 수 없습니다: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -222,20 +222,20 @@ msgstr ""
 "DCOP 통신 오류, K메일을 사용하여 인증서를 전송할 수 없습니다.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP 통신 오류, KMail을 통해 인증서를 전송할 수 없습니다."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "이름이 \"%1\"인 파일이 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "파일을 덮어 쓰시겠습니까?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "덮어씀(&O)"
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kleopatra.po
index 58c22d843d3..25e62cd382a 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:30+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -212,27 +212,27 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Byla pavadinimu „%1“ jau yra. Ar tikrai norite ją perrašyti?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Perrašyti bylą?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Perrašyti"
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kleopatra.po
index fa3cca27469..e3eadf790fc 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-28 14:28+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Создавам клуч"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Не можам да создадам сертификат: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -226,21 +226,21 @@ msgstr ""
 "KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Датотеката со име \"%1\" веќе постои. Дали сакате да запишете над него?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Да запишам над датотеката?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Запиши над датотеката"
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kleopatra.po
index 795f72f7048..f11ad900826 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-17 10:03+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Menjana kekunci"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Tidak dapat menjana sijil: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -222,20 +222,20 @@ msgstr ""
 "Ralat komunikasi DCOP, tidak dapat menghantar sijil menggunakan KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Ralat komunikasi DCOP, tidak dapat menghantar sijil menggunakan KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Fail bernama \"%1\" sudah wujud. Anda pasti ingin menulisgantinya?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Tulis Ganti Fail?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Tulis Ganti"
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kleopatra.po
index 52bf1186e1f..6f58d7b4b12 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-16 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <nb@li.org>\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Lager nøkkel"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Klarte ikke lage sertifikat: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -229,22 +229,22 @@ msgstr ""
 "DCOM kommunikasjonsfeil, klarer ikke sende sertifikat med KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOM kommunikasjonsfeil, klarer ikke sende sertifikat med KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Det finnes allerede en fil som heter «%1». Er du sikker på at du vil "
 "overskrive den?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Overskriv fil?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Overskriv"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kleopatra.po
index 0819b0229de..9f0bd6becf5 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-01 23:40+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Slötel warrt opstellt"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Zertifikaat %1 lett sik nich opstellen"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -223,22 +223,22 @@ msgstr ""
 "DCOP-Kommunikatschoonfehler: Zertifikaat lett sik nich mit KMail afsennen.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "DCOP-Kommunikatschoonfehler: Zertifikaat lett sik nich mit KMail afsennen."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Dat gifft al en Datei mit den Naam \"%1\". Wullt Du ehr redig överschrieven?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Datei överschrieven?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Ö&verschrieven"
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kleopatra.po
index d72bd2773fc..30dcc341a87 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-27 15:44+0100\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Bezig met sleutel aan te maken"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Kon geen certificaat aanmaken: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -225,20 +225,20 @@ msgstr ""
 "DCOP communicatiefout, kon geen certificaat versturen met KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP communicatiefout, kon geen certificaat verzenden met KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Het bestand \"%1\" bestaat al. Wilt u het werkelijk overschrijven?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Bestand overschrijven?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Overschrijven"
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kleopatra.po
index 1f9db28a663..dacb8586717 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-23 21:01+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Genererer nøkkel"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Klarte ikkje generera sertifikat: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -224,21 +224,21 @@ msgstr ""
 "DCOM kommunikasjonsfeil, klarer ikkje senda sertifikat med KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP kommunikasjonsfeil, klarer ikkje senda sertifikat med KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Det finst allereie ei fil som heiter  «%1». Vil du verkeleg overskriva ho?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Skriv over fil?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Overskriv"
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kleopatra.po
index 7393cbe815c..c2fd2c4440f 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 10:46+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -210,27 +210,27 @@ msgstr "ਕੁੰਜੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਨਾਂ \"%1\" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "ਕੀ ਫਾਇਲ ਉੱਪਰ ਲਿਖਣਾ ਹੈ?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "ਉੱਪਰ ਲਿਖੋ(&O)"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kleopatra.po
index cfd3417f596..6e99d8f23bc 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 13:24+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Generowanie klucza"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Nie można wygenerować certyfikatu: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -229,20 +229,20 @@ msgstr ""
 "Błąd komunikacji DCOP, nie można wysłać certyfikatu za pomocą KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Błąd komunikacji DCOP, nie można wysłać certyfikatu za pomocą KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Plik o nazwie \"%1\" już istnieje. Czy na pewno chcesz go zastąpić?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Zastąpić plik?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Zastąp"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kleopatra.po
index 0bea65cca20..590a32556c9 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-20 22:33+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "A gerar a chave"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Não foi possível gerar o certificado: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -223,23 +223,23 @@ msgstr ""
 "KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Erro de Comunicação do DCOP, não é possível enviar o certificado com o KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Já existe um ficheiro com o nome \"%1\". Tem a certeza que o deseja "
 "substituir?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Sobrepor o Ficheiro?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "S&obrepor"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kleopatra.po
index 3b6c291d5c3..aa369f76404 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-12 16:53-0300\n"
 "Last-Translator: Henrique Pinto <henrique.pinto@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Gerando chave"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Não foi possível gerar o certificado: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -227,24 +227,24 @@ msgstr ""
 "KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Erro de comunicação do DCOP; não foi possível enviar o certificado usando o "
 "KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Um arquivo chamado \"%1\"'já existe. Tem certeza de que deseja sobrescrevê-"
 "lo?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Sobrescrever Arquivo?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Sobrescrever"
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kleopatra.po
index 291450b03a1..a7866f54675 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-04 00:30+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
@@ -206,27 +206,27 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po
index 493bed4fb5d..cc2f4d5293b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-08 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Создание ключа"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Невозможно создать сертификат: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -230,20 +230,20 @@ msgstr ""
 "Ошибка связи DCOP, невозможно отправить сертификат с помощью KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Ошибка связи DCOP, невозможно отправить сертификат с помощью KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Файл с именем \"%1\" уже существует. Вы хотите перезаписать его?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Перезаписать файл?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Перезаписать"
 
@@ -612,10 +612,10 @@ msgid ""
 "Do you really want to delete these %n certificates and the %1 certificates "
 "they certified?"
 msgstr ""
-"Уверены, что хотите удалить %n сертификат и %1 подписанных ими сертификатов?"
-"\n"
-"Уверены, что хотите удалить %n сертификата и %1 подписанных ими сертификатов?"
-"\n"
+"Уверены, что хотите удалить %n сертификат и %1 подписанных ими "
+"сертификатов?\n"
+"Уверены, что хотите удалить %n сертификата и %1 подписанных ими "
+"сертификатов?\n"
 "Уверены, что хотите удалить %n сертификатов и %1 подписанных ими "
 "сертификатов?"
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kleopatra.po
index 772279d1e64..4f9b7b71fa6 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:53-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Urufunguzo "
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "OYA Impamyabushobozi: : %1 "
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -257,21 +257,21 @@ msgstr ""
 "Ikosa , Kuri Kohereza Impamyabushobozi: ikoresha . \n"
 "%1 "
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 #, fuzzy
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Ikosa , Kuri Kohereza Impamyabushobozi: ikoresha . "
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Idosiye yahawe izina\"%1\" isanzweho. Uzi neza ko ushaka kuyisimbura?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Gusimbuza Idosiye?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Gusimbuza"
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kleopatra.po
index 29afd3e4e18..e2b1f093718 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:56+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -206,27 +206,27 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Fiila nammaduvvon «%1» gávdno juo. Háliidatgo dan duođas buhttet?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Buhtte fiilla?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Buhtte"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kleopatra.po
index e1bc4b4edfe..b30887c8fbe 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:35+0100\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Generujem kľúč"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Nebolo možné vygenerovať certifikát: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -227,20 +227,20 @@ msgstr ""
 "Chyba komunikácie DCOP, nemôžem poslať certifikát cez KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Chyba komunikácie DCOP, nemôžem poslať certifikát cez KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Súbor \"%1\" už existuje. Naozaj ho chcete prepísať?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Prepísať súbor?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Prepísať"
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kleopatra.po
index 8bc604e93f7..efd427aa13a 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-23 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Ustvarjanje ključa"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Ni moč ustvariti certifikata: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -230,20 +230,20 @@ msgstr ""
 "Komunikacijska napaka DCOP; ni moč poslati certifikata preko KMaila.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Komunikacijska napaka DCOP; ni moč poslati certifikata preko KMaila."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Datoteka z imenom »%1« že obstaja. Jo zares želite nadomestiti?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Nadomestim datoteko?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Nadomestim"
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kleopatra.po
index 78623103033..cf106f56c01 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-13 22:11+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-yu@kde-yu.org>\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Правим кључ"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Нисам могао да направим сертификат: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -225,21 +225,21 @@ msgstr ""
 "Грешка у DCOP комуникацији, не могу да пошаљем сертификат користећи KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Грешка у DCOP комуникацији, не могу да пошаљем сертификат користећи KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Фајл по имену „%1“ већ постоји. Желите ли заиста да га пребришете?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Да ли да пребришем фајл?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Пребриши"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kleopatra.po
index 6ec31c45d23..6728f69d198 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-13 22:11+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-yu@kde-yu.org>\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Pravim ključ"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Nisam mogao da napravim sertifikat: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -225,21 +225,21 @@ msgstr ""
 "Greška u DCOP komunikaciji, ne mogu da pošaljem sertifikat koristeći KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Greška u DCOP komunikaciji, ne mogu da pošaljem sertifikat koristeći KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Fajl po imenu „%1“ već postoji. Želite li zaista da ga prebrišete?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Da li da prebrišem fajl?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Prebriši"
 
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kleopatra.po
index 3503f0b8252..6ef87fd4e28 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-26 20:20+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Skapar nyckel"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Kunde inte skapa certifikat: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -224,22 +224,22 @@ msgstr ""
 "DCOP-kommunikationsfel. Kan inte skicka certifikat med Kmail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP-kommunikationsfel: kan inte skicka certifikat med Kmail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "En fil som heter \"%1\" finns redan. Är du säker på att du vill skriva över "
 "den?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Skriv över fil?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Skriv &över"
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kleopatra.po
index 01540230ee3..68baa1c3209 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-16 02:05-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "விசைகள் உருவாக்கப்படுகின
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "%1 சான்றிதழை உருவாக்க முடியவில்லை"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -228,20 +228,20 @@ msgstr ""
 "டிசிஒபி தொடர்புப் பிழை,சான்றிதழை கேஅஞ்சலை\n"
 " %1 பயன்படுத்தி அனுப்ப இயலவில்லை"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "டிசிஒபி தொடர்புப் பிழை, சான்றிதழை கேஅஞ்சலை பயன்படுத்தி அனுப்ப இயலவில்லை"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "\"%1\" என்ற பெயரில் உள்ள கோப்பு முன்னதாகவே உள்ளது. அதனை மேலெழுத வேண்டுமா? "
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "கோப்பினை மேல் எழுத வேண்டுமா?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&மேல் எழுது"
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kleopatra.po
index 2f08552c2e2..07598086cd0 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 13:34+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Эҷоди калид"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Наметавонам сертификаи зеринро эҷод кунам: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -231,21 +231,21 @@ msgstr ""
 "Хатогии алоқаи DCOP, наметавонам сертификатро бо ёрии KMail бифиристам.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 "Хатогии алоқаи DCOP, наметавонам сертификатро бо ёрии KMail бифиристам."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Файл бо номи \"%1\" аллакай мавҷуд аст. Оёмехоҳед онро аз нав нависед?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Файлро болонависӣ кунам?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Болонависӣ"
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kleopatra.po
index ccd4523c0be..ec0bf927aad 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-29 15:58+0200\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Anahtar üretiliyor"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Sertifika üretilemedi: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -226,22 +226,22 @@ msgstr ""
 "DCOP Bağlantı Hatası, KMail kullanılarak sertifika gönderilemez.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP Bağlantı Hatası, KMail kullanılarak sertifika gönderilemez."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "\"%1\" adında bir dosya zaten var. Dosyanın üzerine yazmak istediğinize emin "
 "misiniz?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Dosya Üzerine Yazılsın mı?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Üzerine Yaz"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kleopatra.po
index d5e4eddea82..1c80c34aaa6 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-24 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Створюється ключ"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "Не вдалося створити сертифікат: %1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -229,20 +229,20 @@ msgstr ""
 "Помилка зв'язку з DCOP, неможливо відіслати сертифікат через KMail.\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "Помилка зв'язку з DCOP, неможливо відіслати сертифікат через KMail."
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "Файл з назвою \"%1\" вже існує. Хочете його перезаписати?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Перезаписати файл?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Перезаписати"
 
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kleopatra.po
index 2e5a562891f..0f0503b304b 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-12 21:29+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -208,27 +208,27 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Faylni almashtirishni istaysizmi?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Almashtirish"
 
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kleopatra.po
index 3a46a584b76..5e19da5223e 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-12 21:29+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -208,27 +208,27 @@ msgstr ""
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Файлни алмаштиришни истайсизми?"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Алмаштириш"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kleopatra.po
index 44f0038ae2c..2276c2c4a5a 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-05 03:52+0800\n"
 "Last-Translator: Levin Du <zsdjw@21cn.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "正在生成密钥"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "不能生成证书：%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -218,20 +218,20 @@ msgstr ""
 "DCOP 通讯出错，不能使用 Kmail 发送证书。\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP 通讯出错，不能使用 KMail 发送证书"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "名为”%1“的文件已经存在。您确认真的要覆盖它吗？"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "是否覆盖文件？"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "覆盖(&O)"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kleopatra.po
index 8752c2a3292..f3cea9e4f9e 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-04 08:43+0800\n"
 "Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "產生金鑰中"
 msgid "Could not generate certificate: %1"
 msgstr "無法產生憑證：%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:437
+#: certificatewizardimpl.cpp:429
 #, c-format
 msgid ""
 "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail.\n"
@@ -219,20 +219,20 @@ msgstr ""
 "DCOP 通訊錯誤，無法使用 KMail 送出憑證。\n"
 "%1"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:461
+#: certificatewizardimpl.cpp:453
 msgid "DCOP Communication Error, unable to send certificate using KMail."
 msgstr "DCOP 通訊錯誤，無法使用 KMail 送出憑證。"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:483 certmanager.cpp:1241
+#: certificatewizardimpl.cpp:475 certmanager.cpp:1241
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "檔案 %1 已存在。您要覆寫它嗎？"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:485 certmanager.cpp:1243
+#: certificatewizardimpl.cpp:477 certmanager.cpp:1243
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "覆寫檔案？"
 
-#: certificatewizardimpl.cpp:486 certmanager.cpp:1244
+#: certificatewizardimpl.cpp:478 certmanager.cpp:1244
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "覆寫(&O)"
 
-- 
cgit v1.2.3

