From 362e317c69508b44f24b277fe82ba86e9b8e0cbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Golubev Date: Thu, 12 Mar 2026 00:27:31 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: tdepim/kmail_text_calendar_plugin Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail_text_calendar_plugin/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail_text_calendar_plugin.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail_text_calendar_plugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail_text_calendar_plugin.po index 16ba028f9fa..2f5cd4d8e19 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail_text_calendar_plugin.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail_text_calendar_plugin.po @@ -2,12 +2,13 @@ # Copyright (C) 2004, TDE Russian translation team. # Andrey Cherepanov , 2004. # Andrei Stepanov , 2026. +# Alexander Golubev , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmail_text_calendar_plugin\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-09 21:24+0000\n" -"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-12 05:49+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Golubev \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "«%1» сейчас выполняется." #: text_calendar.cpp:445 msgid "\"%1\", happening all day today, is currently in-progress." -msgstr "«%1», запланированное на весь день сегодня, сейчас выполняется." +msgstr "«%1», запланированное на весь день сегодня, сейчас идёт." #: text_calendar.cpp:454 text_calendar.cpp:466 msgid "\"%1\" is past due." @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "«%1» уже началось." #: text_calendar.cpp:469 msgid "\"%1\", happening all-day today, is currently in-progress." -msgstr "«%1», запланированное на весь день сегодня, сейчас выполняется." +msgstr "«%1», запланированное на весь день сегодня, сейчас идёт." #: text_calendar.cpp:474 msgid "\"%1\", happening all day, has already started." -- cgit v1.2.3