From c723916faa1831ad9cb749b34aa1705eca20e528 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sat, 21 Mar 2026 22:33:46 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (319 of 319 strings) Translation: applications/soundkonverter Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/soundkonverter/ru/ --- translations/messages/ru.po | 23 +++++++---------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po index 78df4d7..22600de 100644 --- a/translations/messages/ru.po +++ b/translations/messages/ru.po @@ -11,16 +11,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-19 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-17 18:18+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Golubev \n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-22 22:55+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-06 10:52+0000\n" @@ -908,14 +908,6 @@ msgid "Job/File" msgstr "Задание/Файл" #: main.cpp:12 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "soundKonverter is a frontend to various audio converters, Replay Gain " -#| "tools and CD rippers.\n" -#| "\n" -#| "Please file bug reports at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/" -#| "soundkonverter\n" -#| "or simply send me a mail to hessijames@gmail.com" msgid "" "soundKonverter is a frontend to various audio converters, Replay Gain tools " "and CD rippers.\n" @@ -923,12 +915,11 @@ msgid "" "Please file bug reports at https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/" "soundkonverter/issues." msgstr "" -"soundKonverter — это облочка для различных конвертеров аудио, инструментов " +"soundKonverter — это оболочка для различных конвертеров аудио, инструментов " "Replay Gain и CD-рипперов.\n" "\n" -"Пожалуйста, отправляйте сообщения об ошибках по адресу https://bugs." -"launchpad.net/ubuntu/+source/soundkonverter\n" -"или просто отправьте мне письмо на hessijames@gmail.com" +"Пожалуйста, отправляйте сообщения об ошибках по адресу https://mirror.git." +"trinitydesktop.org/gitea/TDE/soundkonverter/issues." #: main.cpp:20 msgid "Open the Replay Gain tool an add all given files" -- cgit v1.2.3