From 6f1dd4c132664eb72270f81d0b4acf80841f7c01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marek W <coronzon88@gmail.com>
Date: Mon, 23 Mar 2026 20:23:41 +0000
Subject: Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.3% (317 of 319 strings)

Translation: applications/soundkonverter
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/soundkonverter/pl/
---
 translations/messages/pl.po | 19 +++++--------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index e7826eb..4a520cf 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 #
 # qla <qla0@vp.pl>, 2007.
 # Tomasz Argasiński <targasinski@o2.pl>, 2007.
-# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2022.
+# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2022, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-03-19 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-17 15:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-24 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/soundkonverter/pl/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-06 10:52+0000\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -900,14 +900,6 @@ msgid "Job/File"
 msgstr "Zadanie/Plik"
 
 #: main.cpp:12
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "soundKonverter is a frontend to various audio converters, Replay Gain "
-#| "tools and CD rippers.\n"
-#| "\n"
-#| "Please file bug reports at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/"
-#| "soundkonverter\n"
-#| "or simply send me a mail to hessijames@gmail.com"
 msgid ""
 "soundKonverter is a frontend to various audio converters, Replay Gain tools "
 "and CD rippers.\n"
@@ -918,9 +910,8 @@ msgstr ""
 "SoundKonverter jest interfejsem dla programów konwersji dźwięku, narzędzi "
 "regulacji głośności oraz programów kopiowania CD.\n"
 "\n"
-"Błędy należy zgłaszać do https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/"
-"soundkonverter\n"
-"bądź mailowo hessijames@gmail.com"
+"Błędy należy zgłaszać do https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/"
+"soundkonverter/issues."
 
 #: main.cpp:20
 msgid "Open the Replay Gain tool an add all given files"
-- 
cgit v1.2.3

