From 420eaf93af16d1ce9521379dbd95783f4c0542db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Toad114514 Date: Sat, 2 May 2026 21:28:03 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 77.0% (1348 of 1749 strings) Translation: applications/k3b Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/zh_Hans/ --- zh_CN/messages/k3b.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/zh_CN/messages/k3b.po b/zh_CN/messages/k3b.po index 5d2ce28..e3ab5ad 100644 --- a/zh_CN/messages/k3b.po +++ b/zh_CN/messages/k3b.po @@ -5,12 +5,12 @@ # Xiong Jiang , 2002,2003 # Funda Wang , 2004-2005 # HuohuoPlaysOpenBSD , 2025. -# Toad114514 , 2025. +# Toad114514 , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: k3b 0.12\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-08 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-03 21:55+0000\n" "Last-Translator: Toad114514 \n" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" @@ -246,9 +246,8 @@ msgid "Digitally extract tracks from an audio CD" msgstr "从音频 CD 中进行数字抓轨" #: k3b.cpp:351 -#, fuzzy msgid "Transcode Video DVD titles" -msgstr "提取视频 DVD" +msgstr "转码视频 DVD 标题" #: k3b.cpp:352 msgid "Extract tracks from a Video CD" @@ -1457,7 +1456,7 @@ msgstr "容量：%1" #: k3bpassivepopup.cpp:142 msgid "Keep Open" -msgstr "" +msgstr "保持打开" #: k3bprojectmanager.cpp:202 #, c-format -- cgit v1.2.3