From 91e556a744aa2f5424380dc0f4ba05e770756036 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
Date: Fri, 10 Jul 2026 12:04:28 +0000
Subject: Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)

Translation: tdebase/kminipagerapplet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kminipagerapplet/it/
---
 tde-i18n-it/messages/tdebase/kminipagerapplet.po | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kminipagerapplet.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kminipagerapplet.po
index 932e00ada91..d949d2508ee 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kminipagerapplet.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kminipagerapplet.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Andrea RIZZI <rizzi@kde.org>, 2005.
 # Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>, 2006, 2007.
 # translation of kminipagerapplet.po to
-# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022.
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kminipagerapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-06 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-20 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-10 12:40+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kminipagerapplet/it/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "S&corri a rotazione con la rotellina del mouse"
 
 #: pagerapplet.cpp:738
 msgid "3&D Desk Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Bordi desktop 3&D"
 
 #: pagerapplet.cpp:740
 msgid "Text Label"
@@ -131,14 +131,13 @@ msgid "&Configure Desktops..."
 msgstr "&Configura i desktop..."
 
 #: pagerbutton.cpp:723
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "&Rename Desktop \"%1\""
+#, c-format
 msgid "Renaming desktop %1"
-msgstr "&Rinomina il desktop \"%1\""
+msgstr "&Rinomina il desktop %1"
 
 #: pagerbutton.cpp:724
 msgid "Enter a new name for desktop %1 (%2):"
-msgstr ""
+msgstr "Inserisci un nuovo nome per il desktop %1 (%2):"
 
 #: pagerbutton.cpp:809
 #, c-format
@@ -221,4 +220,4 @@ msgstr "Scorrere i desktop con la rotellina del mouse?"
 #: pagersettings.kcfg:64
 #, no-c-format
 msgid "3D Desk border"
-msgstr ""
+msgstr "Bordi desktop 3D"
-- 
cgit v1.2.3

