From 090b94a87975ad2645618d98f772bc605ae8b385 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Sun, 2 Aug 2026 21:41:04 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: tdebase/tdeio_pop3
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_pop3/pt_BR/
---
 tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_pop3.po | 18 ++++++++++--------
 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_pop3.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_pop3.po
index da105bcdd2c..53434fbde87 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_pop3.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_pop3.po
@@ -3,30 +3,33 @@
 # Lisiane Sztoltz <lisiane@conectiva.com.br>, 2002.
 # Henrique Pinto <stampede@coltec.ufmg.br>, 2003.
 # Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>, 2004.
+# Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_pop3\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-09 19:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-28 16:14-0200\n"
-"Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>\n"
-"Language-Team: Brazilian portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-02 21:48+0000\n"
+"Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
+"weblate/projects/tdebase/tdeio_pop3/pt_BR/>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Antonio Sergio de Mello e Souza"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "asergioz@bol.com.br"
 
 #: pop3.cpp:249
 msgid "PASS <your password>"
@@ -132,7 +135,6 @@ msgstr ""
 "Escolha um método de autenticação diferente."
 
 #: pop3.cpp:735
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You "
 "can disable TLS in TDE using the crypto settings module."
-- 
cgit v1.2.3