From c8756989c897f57c03ad18b866e5312345591fe1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Mon, 3 Aug 2026 01:35:40 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translation: tdeaddons/konq plugins - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/konq-plugins-desktop-files/pt_BR/ --- .../desktop_files/konq-plugins-desktops/pt_BR.po | 20 +++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt_BR.po b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt_BR.po index 483b73b..88851b2 100644 --- a/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt_BR.po +++ b/translations/desktop_files/konq-plugins-desktops/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-02 20:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-03 12:33+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -20,12 +20,13 @@ msgstr "" #. Name #: adblock/plugin_adblock.desktop:2 msgid "Adblocker" -msgstr "" +msgstr "Adblocker" #. Comment #: adblock/plugin_adblock.desktop:4 msgid "Shows all blockable html elements to block unwanted advertisements" msgstr "" +"Exibe todos os elementos HTML bloqueáveis para bloquear anúncios indesejados" #. Name #: akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2 @@ -106,9 +107,8 @@ msgstr "Visão em Árvore DOM" #. Name #: fsview/fsview.desktop:2 -#, fuzzy msgid "FSView" -msgstr "Visão do Tam. do arquivo" +msgstr "FSView" #. GenericName #: fsview/fsview.desktop:4 @@ -133,22 +133,22 @@ msgstr "Converter Para" #. Name #: imagerotation/imageconverter.desktop:13 msgid "JPEG" -msgstr "" +msgstr "JPEG" #. Name #: imagerotation/imageconverter.desktop:18 msgid "PNG" -msgstr "" +msgstr "PNG" #. Name #: imagerotation/imageconverter.desktop:23 msgid "TIF" -msgstr "" +msgstr "TIF" #. Name #: imagerotation/imageconverter.desktop:28 msgid "GIF" -msgstr "" +msgstr "GIF" #. X-TDE-Submenu #: imagerotation/jpegorient.desktop:5 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Plug-in para Relacionamentos entre Documentos" #. Name #: rsync/rsync_plugin.desktop:2 rsync/rsyncplugin.desktop:2 msgid "Remote Folder Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Sincronização de pastas remotas" #. Comment #: rsync/rsync_plugin.desktop:4 rsync/rsyncplugin.desktop:4 @@ -245,6 +245,8 @@ msgid "" "Synchronization of remote folders in both directions using the programs SSH, " "RSync and Unison" msgstr "" +"Sincronização bidirecional de pastas remotas utilizando os programas SSH, " +"RSync e Unison" #. Name #: searchbar/searchbar.desktop:2 -- cgit v1.2.3