From ad8222ad4677d24b2ff61df669514509efde2314 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 5 Aug 2026 23:58:05 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translation: tdeaccessibility/libKTTSD Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaccessibility/libkttsd/pt_BR/ --- tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po | 15 +++++++-------- 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po index dea35ffbf68..aadae662ac4 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po @@ -1,10 +1,10 @@ # tradução de libKTTSD.po para Brazilian portuguese -# Sebastião Guerra , 2021. +# Sebastião Guerra , 2021, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libKTTSD\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-12 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-17 18:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-05 23:59+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -34,8 +34,7 @@ msgstr "Descrição:
" #: kttsdlib.cpp:68 msgid "This plugin uses the TDE TTS Daemon for speech output." msgstr "" -"Este plug-in usa o Serviço de Texto Para Fala do TDE para a saída da " -"conversa." +"Este plug-in usa o Serviço de texto para fala do TDE para a saída de voz." #: kttsdlibsetupimpl.cpp:51 msgid "Control Center Module for KTTSD not found." @@ -56,10 +55,10 @@ msgid "" "

If you would like to change the configuration of KTTSD " "please use the Trinity Control Center or click the button below.

" msgstr "" -"

Se você gostaria de modificar a configuração do KTTSD, " -"por favor use o Centro de Controle do TDE ou clique no botão abaixo.

" +"

Se você deseja alterar a configuração do KTTSD, utilize " +"o centro de controle do Trinity ou clique no botão abaixo.

" #: KTTSDlibSetup.ui:85 #, no-c-format msgid "Launch Control Center" -msgstr "Abrir o Centro de Controle" +msgstr "Abrir o centro de controle" -- cgit v1.2.3