From 6e3d33405427b28957f8d200f6467e14f9c65cc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 7 Aug 2026 17:17:02 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translation: tdelibs/mimetypes Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/mimetypes/pt_BR/ --- translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po | 38 ++++++++++++--------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po b/translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po index b5009ea42..6a7b4db45 100644 --- a/translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po +++ b/translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy +# Sebastião Guerra , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-26 20:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-07 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Sebastião Guerra \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Comment #: all.desktop:4 @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Arquivo PostScript" #. Comment #: application/relaxng.desktop:2 msgid "RELAX NG" -msgstr "" +msgstr "RELAX NG" #. Comment #: application/sieve.desktop:5 @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Linguagem de integração de multimídia sincronizada" #. Comment #: application/vnd.gentoo.ebuild.desktop:3 msgid "Gentoo ebuild file" -msgstr "" +msgstr "Gentoo ebuild file" #. Comment #: application/vnd.mozilla.xul+xml.desktop:7 @@ -217,9 +218,8 @@ msgstr "Gráfico OpenDocument do OASIS" #. Comment #: application/vnd.oasis.opendocument.database.desktop:6 -#, fuzzy msgid "OASIS OpenDocument Database" -msgstr "Gráfico OpenDocument do OASIS" +msgstr "Banco de Dados OpenDocument da OASIS" #. Comment #: application/vnd.oasis.opendocument.formula.desktop:6 @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Documento do Microsoft Write" #. Comment #: application/x-nzb.desktop:3 msgid "NewzBin Usenet Index" -msgstr "" +msgstr "NewzBin Usenet Index" #. Comment #: application/x-object.desktop:6 @@ -1038,9 +1038,8 @@ msgstr "Som AAC" #. Comment #: audio/ac3.desktop:6 -#, fuzzy msgid "Dolby AC3 Sound" -msgstr "Som AAC" +msgstr "Som Dolby AC3" #. Comment #: audio/basic.desktop:3 @@ -1317,9 +1316,8 @@ msgstr "Meta Arquivo QPicture" #. Comment #: image/x-wmf.desktop:6 -#, fuzzy msgid "Windows MetaFile" -msgstr "Executável Windows" +msgstr "Metarquivo do Windows" #. Comment #. Name @@ -1371,12 +1369,12 @@ msgstr "Pasta" #. Comment #: inode/fifo.desktop:2 msgid "Pipe" -msgstr "" +msgstr "Pipe" #. Comment #: inode/socket.desktop:2 msgid "Socket" -msgstr "" +msgstr "Socket" #. Comment #: message/news.desktop:6 @@ -1430,10 +1428,8 @@ msgstr "Documento HTML" #. Comment #: text/markdown.desktop:2 -#, fuzzy -#| msgid "Karbon14 Document" msgid "Markdown document" -msgstr "Documento do Karbon14" +msgstr "Documento Markdown" #. Comment #: text/plain.desktop:3 @@ -1544,7 +1540,7 @@ msgstr "Arquivo de Log do Aplicativo" #. Comment #: text/x-makefile.desktop:3 msgid "Makefile" -msgstr "" +msgstr "Makefile" #. Comment #: text/x-moc.desktop:3 -- cgit v1.2.3