From 5c095551435a8fe8b75c41c8c01adc5754054976 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 12 Aug 2026 02:08:29 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translation: tdegraphics/tdefile_tiff Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegraphics/tdefile_tiff/pt_BR/ --- .../messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po | 26 +++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po index 29f682066f9..13721268e5f 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_tiff\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-02 21:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-12 02:20+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -22,13 +22,13 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Antonio Sergio de Mello e Souza" +msgstr "Antonio Sergio de Mello e Souza, Sebastião Guerra" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "asergioz@bol.com.br" +msgstr "asergioz@bol.com.br, sebastiao.luiz.guerra@gmail.com" #: tdefile_tiff.cpp:44 msgid "General" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Descrição" #: tdefile_tiff.cpp:50 msgid "Copyright" -msgstr "Copyright" +msgstr "Direitos autorais" #: tdefile_tiff.cpp:52 msgid "Color Mode" -msgstr "Modo de Cor" +msgstr "Modo de cor" #: tdefile_tiff.cpp:54 msgid "Dimensions" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Resolução" #: tdefile_tiff.cpp:61 msgid "Bit Depth" -msgstr "Profundidade de Bits" +msgstr "Profundidade de bits" #: tdefile_tiff.cpp:64 msgid "Compression" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Digitalizador" #: tdefile_tiff.cpp:78 msgid "Make" -msgstr "Fazer" +msgstr "Fabricante" #: tdefile_tiff.cpp:79 msgid "Model" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "RGB" #: tdefile_tiff.cpp:91 msgid "Palette color" -msgstr "Cores da Paleta" +msgstr "Cores de paleta" #: tdefile_tiff.cpp:93 msgid "Transparency mask" @@ -116,11 +116,11 @@ msgstr "YCbCr" #: tdefile_tiff.cpp:99 msgid "CIE Lab" -msgstr "Lab. CIE" +msgstr "CIE Lab" #: tdefile_tiff.cpp:102 msgid "ITU Lab" -msgstr "Lab. ITU" +msgstr "ITU Lab" #: tdefile_tiff.cpp:105 msgid "LOGL" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "JPEG DCT" #: tdefile_tiff.cpp:125 msgid "Adobe Deflate" -msgstr "Compressão da Adobe" +msgstr "Deflate da Adobe" #: tdefile_tiff.cpp:128 msgid "NeXT 2-bit RLE" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "ZIP de 11 bits da Pixar" #: tdefile_tiff.cpp:148 msgid "Pixar deflate" -msgstr "Compressão da Pixar" +msgstr "Deflate da Pixar" #: tdefile_tiff.cpp:150 msgid "Kodak DCS" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "RLE de luminância da SGI" #: tdefile_tiff.cpp:156 msgid "SGI log 24-bit packed" -msgstr "24 bits da SGI Empacotado " +msgstr "SGI log empacotado de 24 bits" #: tdefile_tiff.cpp:251 msgid "RGBA" -- cgit v1.2.3