From 51709bb27b996582b1b8af48c53048895465c1bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 12 Aug 2026 02:40:22 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translation: tdeaddons/kate - cppsymbolviewer Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/kate-cppsymbolviewer/pt_BR/ --- .../messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po | 34 +++++++++++----------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po index d93fe1a30ed..1143e0b04e0 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katecppsymbolviewer\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-02 21:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-12 09:39+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Antonio Sergio de Mello e Souza" +msgstr "Antonio Sergio de Mello e Souza, Sebastião Guerra" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "asergioz@bol.com.br" +msgstr "asergioz@bol.com.br, sebastiao.luiz.guerra@gmail.com" #: cpp_parser.cpp:43 msgid "Macros" @@ -47,39 +47,39 @@ msgstr "Funções" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:58 msgid "Hide Symbols" -msgstr "Ocultar Símbolos" +msgstr "Ocultar símbolos" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:59 msgid "Show Symbols" -msgstr "Mostrar Símbolos" +msgstr "Mostrar símbolos" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:69 msgid "Refresh List" -msgstr "Atualizar Lista" +msgstr "Atualizar lista" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:71 msgid "Show Macros" -msgstr "Mostrar Macros" +msgstr "Mostrar macros" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:72 msgid "Show Structures" -msgstr "Mostrar Estruturas" +msgstr "Mostrar estruturas" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:73 msgid "Show Functions" -msgstr "Mostrar Funções" +msgstr "Mostrar funções" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:75 msgid "List/Tree Mode" -msgstr "Modo Lista/Árvore" +msgstr "Modo de lista/árvore" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:76 msgid "Enable sorting" -msgstr "Habilitar ordenação" +msgstr "Ativar ordenação" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:124 msgid "Symbol List" -msgstr "Lista de Símbolos" +msgstr "Lista de símbolos" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:137 msgid "Symbols" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Posição" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:316 msgid "Parser Options" -msgstr "Opções de Análise" +msgstr "Opções do analisador" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:320 msgid "Display functions parameters" @@ -99,16 +99,16 @@ msgstr "Exibir parâmetros das funções" #: plugin_katesymbolviewer.cpp:321 msgid "Automatically expand nodes in tree mode" -msgstr "Expandir nós automaticamente no modo de visão em árvore" +msgstr "Expandir automaticamente os nós no modo de árvore" #: plugin_katesymbolviewer.h:139 msgid "Symbol Viewer" -msgstr "Lista de Símbolos" +msgstr "Visualizador de símbolos" #: plugin_katesymbolviewer.h:140 msgid "Symbol Viewer Configuration Page" -msgstr "Página de configuração da Lista de Símbolos" +msgstr "Página de configuração do Visualizador de símbolos" #: tcl_parser.cpp:42 msgid "Globals" -msgstr "Globaiss" +msgstr "Globais" -- cgit v1.2.3