From 822017d59913328d86a05be32f663701051329cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 12 Aug 2026 02:40:43 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings) Translation: tdeaddons/kicker - kmathapplet Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/kicker-kmathapplet/pt_BR/ --- tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/kmathapplet.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/kmathapplet.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/kmathapplet.po index 926fccd7d0c..57d8d637d4c 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/kmathapplet.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/kmathapplet.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmathapplet\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-02 21:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-12 09:39+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -19,13 +19,13 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Antonio Sergio de Mello e Souza" +msgstr "Antonio Sergio de Mello e Souza, Sebastião Guerra" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "asergioz@bol.com.br" +msgstr "asergioz@bol.com.br, sebastiao.luiz.guerra@gmail.com" #: mathapplet.cpp:67 msgid "Evaluate:" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Aval >" #: mathapplet.cpp:258 msgid "You have to enter an expression to be evaluated first." -msgstr "Você precisa digitar primeiro uma expressão para ser avaliada ." +msgstr "Primeiro, digite uma expressão a ser avaliada." #: parser.cpp:658 msgid "" @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "" "Token-memory overflow" msgstr "" "Erro de análise na posição %1:\n" -"Estouro de memória - token" +"Estouro da memória de tokens" #: parser.cpp:682 msgid "" @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" "Name of function not free" msgstr "" "Erro de análise na posição %1:\n" -"O nome da função não é livre" +"O nome da função já está em uso" #: parser.cpp:690 msgid "" -- cgit v1.2.3