From 806cd3353d4a76714d661e2ad1257cf01fc1af1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Thu, 13 Aug 2026 21:56:44 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: tdebase/kcmkded
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkded/pt_BR/
---
 tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmkded.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmkded.po
index 4b02aa20bf8..386709810d3 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmkded.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmkded.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkded\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-12 20:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-14 00:32+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/tdebase/kcmkded/pt_BR/>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
 "know what you are doing.</b></p>"
 msgstr ""
 "<h1>Gerenciador de serviços</h1><p> Este módulo permite a você ter uma visão "
-"geral de todos os plug-ins  do servidor TDE, também chamados de serviços do "
+"geral de todos os plug-ins do servidor TDE, também chamados de serviços do "
 "TDE. Geralmente, existem dois tipos de serviços:</p><ul><li>Serviços "
 "carregados na inicialização </li><li>Serviços carregados sob demanda</li></"
 "ul><p> Estes últimos são listados somente por conveniência. Os serviços "
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "unknown services."
 msgstr ""
 "Isto exibe todos os serviços do TDE que pode ser carregados na inicialização "
-"do TDE. Os serviços marcados serão invocados na próxima inicialização. Seja  "
+"do TDE. Os serviços marcados serão invocados na próxima inicialização. Seja "
 "cuidadoso ao desativar serviços desconhecidos."
 
 #: kcmkded.cpp:92
-- 
cgit v1.2.3

