From f73e292faa18e92cb95c1c1a8661274864c6f65f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Thu, 13 Aug 2026 21:59:59 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translation: tdeedu/kturtle Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeedu/kturtle/pt_BR/ --- tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/kturtle.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/kturtle.po index 2232ba15c4d..3d349e91cd0 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/kturtle.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/kturtle.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kturtle\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-12 16:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-14 00:32+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -440,8 +440,7 @@ msgstr "Salvar Canvas como Figura" #: kturtle.cpp:407 msgid "" "A picture named \"%1\" already in this folder. Do you want to overwrite it?" -msgstr "" -"Uma figura chamada \"%1\" já existe nesta pasta. Deseja sobrescrevê-la?" +msgstr "Uma figura chamada \"%1\" já existe nesta pasta. Deseja sobrescrevê-la?" #: kturtle.cpp:431 #, c-format @@ -747,7 +746,7 @@ msgstr "Uma expressão era esperada" #: parser.cpp:211 msgid "String text not properly delimited with a ' \" ' (double quote)" -msgstr "O texto não está delimitado corretamente por ' \" ' (aspas duplas)" +msgstr "O texto não está delimitado corretamente por ' \" ' (aspas duplas)" #: parser.cpp:244 msgid "" -- cgit v1.2.3