From 379698083c6a3c62e9b09d58f32a75442c0bda7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 14 Aug 2026 00:04:03 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: tdebase/kcmtwindecoration Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmtwindecoration/pt_BR/ --- tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 0e635f00a6f..17be612d07c 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmtwindecoration\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-05 18:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-12 20:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-14 00:32+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -359,14 +359,14 @@ msgid "" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" msgstr "" "

Gerenciador de decorações de janela

Este módulo permite a você " -"escolher a decoração da borda da janela, bem como as posições dos botões na " +"escolher a decoração da borda da janela, bem como as posições dos botões na " "barra de título e opções personalizadas de decoração.

Para escolher um " "tema para a decoração de sua janela, clique no nome dele e aplique sua " -"escolha, através do botão \"Aplicar\" abaixo. Se você não deseja aplicar as " +"escolha, através do botão \"Aplicar\" abaixo. Se você não deseja aplicar as " "modificações, escolha o botão \"Reiniciar\" para descartar suas " "modificações.

Você pode configurar cada tema na aba \"Configurar[…]\". " "Existem opções diferentes, específicas para cada tema.

Em \"Opções " -"gerais (se disponível)\", você pode ativar a aba \"Botões\" marcando a " -"caixa \"Usar posições de botão personalizadas na barra de título\". Na aba " -"\"Botões\" você pode modificar as posições de seus botões, para que você " -"possa aprovar o novo estilo.

" +"gerais (se disponível)\", você pode ativar a aba \"Botões\" marcando a caixa " +"\"Usar posições de botão personalizadas na barra de título\". Na aba \"Botões" +"\" você pode modificar as posições de seus botões, para que você possa " +"aprovar o novo estilo.

" -- cgit v1.2.3