From 61393d622b8a0745d4a7762b7317d18d8043783f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 14 Aug 2026 00:12:37 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (509 of 509 strings) Translation: tdepim/libkcal Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/libkcal/pt_BR/ --- tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libkcal.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libkcal.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libkcal.po index 9d63b0d9ac7..3c8c306cb0b 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libkcal.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libkcal.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkcal\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-28 18:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-12 20:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-14 00:32+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Organizador" #: incidenceformatter.cpp:287 incidenceformatter.cpp:3452 msgid "Chair:" -msgstr "Cadeira" +msgstr "Presidente:" #: incidenceformatter.cpp:296 incidenceformatter.cpp:3459 msgid "Required Participants:" @@ -426,11 +426,11 @@ msgstr "Participantes obrigatórios:" #: incidenceformatter.cpp:305 incidenceformatter.cpp:3466 msgid "Optional Participants:" -msgstr "Participante opcional" +msgstr "Participantes opcionais:" #: incidenceformatter.cpp:314 incidenceformatter.cpp:3473 msgid "Observers:" -msgstr "Observador" +msgstr "Observadores:" #: incidenceformatter.cpp:333 msgid "Show mail" @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Duração:" #: incidenceformatter.cpp:557 incidenceformatter.cpp:711 #: incidenceformatter.cpp:1371 incidenceformatter.cpp:3520 msgid "Recurrence:" -msgstr "Próxima ocorrência" +msgstr "Recorrência:" #: incidenceformatter.cpp:567 msgid "Anniversary:" @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "nenhuma data de término especificada" #: incidenceformatter.cpp:1381 msgid "Cancelled on:" -msgstr "Cancelado" +msgstr "Cancelado em:" #: incidenceformatter.cpp:1437 msgid "Start Date:" @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "" #: scheduler.cpp:360 msgid "Discard this invitation?" -msgstr "O remetente recusa esse convite para reunião" +msgstr "Descartar este convite?" #: scheduler.cpp:361 msgid "Go Back to Folder Selection" -- cgit v1.2.3