From ab837175b36e066e406be8b8719fcf4471ad27c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 14 Aug 2026 01:09:26 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (495 of 495 strings) Translation: applications/k9copy Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k9copy/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index 765f8f7..f73e7e5 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: k9copy-pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-13 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-15 15:55+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Fabio s Monteiro, Phantom x, Sebastião Guerra" +msgstr "Fabio S Monteiro, Phantom X, Sebastião Guerra" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Hindi" #: libk9copy/k9dvd.cpp:233 msgid "Hrvatski" -msgstr "Hrvatski" +msgstr "Croata" #: libk9copy/k9dvd.cpp:233 msgid "Magyar" @@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Interlingue" #: libk9copy/k9dvd.cpp:234 msgid "Inupiak" -msgstr "Inupiak" +msgstr "Inupiaque" #: libk9copy/k9dvd.cpp:235 msgid "Islenska" -msgstr "Islenska" +msgstr "Islandês" #: libk9copy/k9dvd.cpp:235 msgid "Italiano" @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Sindhi" #: libk9copy/k9dvd.cpp:244 msgid "Sangho" -msgstr "Sangho" +msgstr "Sango" #: libk9copy/k9dvd.cpp:245 msgid "Serbo-Croatian" @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Sérvio" #: libk9copy/k9dvd.cpp:246 msgid "Siswati" -msgstr "Siswati" +msgstr "Suázi" #: libk9copy/k9dvd.cpp:247 msgid "Sesotho" @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Vietnamita" #: libk9copy/k9dvd.cpp:251 msgid "Volapuk" -msgstr "Volapuk" +msgstr "Volapuque" #: libk9copy/k9dvd.cpp:251 msgid "Wolof" @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "para uso interno" #: src/main.cpp:66 msgid "k9copy" -msgstr "k9copiar" +msgstr "k9copy" #: src/main.cpp:69 msgid "" @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Decorrido" #: libk9copy/progress.ui:33 #, no-c-format msgid "k9Copy" -msgstr "k9Copiar" +msgstr "k9Copy" #: src/configDlg.ui:24 #, no-c-format -- cgit v1.2.3