From bff5eae081a212a0bd23d61b894604dab312c767 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 14 Aug 2026 01:26:22 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translation: tdenetwork/kcmlanbrowser Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/kcmlanbrowser/pt_BR/ --- tde-i18n-pt_BR/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po | 20 ++++++++++++-------- 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po index f1123ea641a..f516420ff36 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlanbrowser\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-14 00:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-15 01:56+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -27,13 +27,17 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Antonio Sergio de Mello e Souza, Sebastião Guerra" +msgstr "" +"Lisiane Sztoltz Teixeira, Henrique Pinto, Antonio Sergio de Mello e Souza, " +"Sebastião Guerra" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "asergioz@bol.com.br, sebastiao.luiz.guerra@gmail.com" +msgstr "" +"lisiane@kdemail.net, henrique.pinto@kdemail.net, asergioz@bol.com.br, " +"sebastiao.luiz.guerra@gmail.com" #: findnic.cpp:107 findnic.cpp:174 msgid "Up" @@ -548,12 +552,12 @@ msgstr "" "
Sua navegação LAN foi configurada com sucesso.

Certifique-se " "que o servidor LISa é iniciado durante o processo de inicialização. Como " "isto é feito depende de sua distribuição e SO. Usualmente, você tem que " -"inseri-lo em um script sob o diretório /etc.
Inicie o " +"inseri-lo em um script sob o diretório /etc.
Inicie o " "servidor LISa como superusuário e sem quaisquer opções de linha de comando. " -"
O arquivo de config. será salvo agora em /etc/lisarc." -"
Para testar o servidor, tente digitar lan:/ no Konqueror. " -"

Se você tem problemas ou sugestões, visite o site http://lisa-home." -"sourceforge.net." +"
O arquivo de config. será salvo agora em /etc/lisarc.
Para testar o servidor, tente digitar lan:/ no " +"Konqueror.

Se você tem problemas ou sugestões, visite o site http" +"://lisa-home.sourceforge.net." #: setupwizard.cpp:437 msgid "Congratulations!" -- cgit v1.2.3