From 26fcca72c5379d03f9dfb69f234de6ff76118ca4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 14 Aug 2026 10:17:40 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings) Translation: applications/tde-style-baghira Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tde-style-baghira/pt_BR/ --- translations/messages/tdestyle_baghira_config/pt_BR.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/messages/tdestyle_baghira_config/pt_BR.po b/translations/messages/tdestyle_baghira_config/pt_BR.po index 2a59b38..e6de397 100644 --- a/translations/messages/tdestyle_baghira_config/pt_BR.po +++ b/translations/messages/tdestyle_baghira_config/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-13 18:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-13 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-15 11:55+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" "\"Background\" is ok, as long as you don't use a very dark color scheme. In " "this case use \"Fixed\" or \"Custom\" to get more control over the appereance" msgstr "" -"\"Plano de fundo\" é adequado, desde que você não use um esquema de cores " +"\"Plano de fundo\" é adequado, desde que você não use um esquema de coreses " "muito escuro. Nesse caso, use \"Fixo\" ou \"Personalizado\" para ter mais " "controle sobre a aparência" @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Usar relevo como cor de destaque" #: configdialog.ui:1393 #, no-c-format msgid "Kicker" -msgstr "Erro do Kicker (painel)" +msgstr "Kicker" #: configdialog.ui:1404 #, no-c-format @@ -925,7 +925,8 @@ msgstr "" "
Portanto, não reclame se você trabalhou muito para otimizar a cor e " "obtiver um resultado diferente em uma das próximas versões.\n" "
\n" -"
Além disso, estão incluídos dois esquemas de cores de Christian Lehmann." +"
Além disso, estão incluídos dois esquemas de coreses de Christian " +"Lehmann." #: help.ui:241 #, no-c-format -- cgit v1.2.3