From 5f54273e83a6e745126781029bc3498b6cd55f63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 14 Aug 2026 11:27:02 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings) Translation: applications/tdesvn Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdesvn/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index fd5aafe..33681fe 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-13 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-15 11:55+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: ksvnwidgets/diffbrowser.cpp:181 ksvnwidgets/diffbrowser.cpp:194 msgid "Find" -msgstr "Procurar" +msgstr "Localizar" #: ksvnwidgets/diffbrowser.cpp:192 msgid "" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Realm" #: ksvnwidgets/ssltrustprompt_impl.cpp:70 msgid "Host" -msgstr "Máquina" +msgstr "Host" #: ksvnwidgets/ssltrustprompt_impl.cpp:71 msgid "Valid from" @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Movendo entradas" #: svnfrontend/svnactions.cpp:2243 #, no-c-format msgid "Copy / Move" -msgstr "Copiar / Mover" +msgstr "Copiar / mover" #: svnfrontend/svnactions.cpp:2218 svnfrontend/svnactions.cpp:2243 msgid "Copy or Moving entries" -- cgit v1.2.3