From 00bc987fd6362df86b3e5d269121ead2d61ca5b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 14 Aug 2026 11:27:12 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translation: applications/yakuake Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/yakuake/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index e0b525b..eeec18f 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yakuake\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-13 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-15 11:55+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Abertura automática no ponteiro tocando na borda da tela" #: src/main_window.cpp:70 msgid "Open/Retract Yakuake" -msgstr "Abrir/Retrair o Yakuake" +msgstr "Abrir/retrair o Yakuake" #: src/main_window.cpp:71 msgid "Slides the Yakuake window in and out" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Colar seleção" #: src/main_window.cpp:116 msgid "Rename Session..." -msgstr "Renomear Sessão..." +msgstr "Renomear sessão..." #: src/main_window.cpp:120 msgid "Increase Width" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #: src/general_settings_ui.ui:135 #, no-c-format msgid "Use Open/Retract action to focus window" -msgstr "Usar a ação Abrir/Retrair para pôr a janela em primeiro plano" +msgstr "Usar a ação abrir/retrair para pôr a janela em primeiro plano" #: src/general_settings_ui.ui:138 #, no-c-format -- cgit v1.2.3