From d8b66a08f74ca1826f794a59f83b5742ad194214 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Sat, 15 Aug 2026 17:22:42 -0300
Subject: Fix markup and spelling in user-visible text
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
---
 amarok/src/Options2.ui.h                                         | 2 +-
 amarok/src/mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/amarok/src/Options2.ui.h b/amarok/src/Options2.ui.h
index 1bc93433..f736a506 100644
--- a/amarok/src/Options2.ui.h
+++ b/amarok/src/Options2.ui.h
@@ -151,7 +151,7 @@ void Options2::uninstallPushButton_clicked()
 
     if( !TDEIO::NetAccess::del( themeDir, 0 ) ) {
         KMessageBox::sorry( 0, i18n( "<p>Could not uninstall this theme.</p>"
-            "<p>You may not have sufficient permissions to delete the folder <strong>%1<strong></p>."
+            "<p>You may not have sufficient permissions to delete the folder <strong>%1</strong></p>."
             ).arg( themeDir.isLocalFile() ? themeDir.path() : themeDir.url() ) );
         return;
     }
diff --git a/amarok/src/mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui b/amarok/src/mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui
index b9b0dcf9..7bd3c7c7 100644
--- a/amarok/src/mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui
+++ b/amarok/src/mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui
@@ -213,7 +213,7 @@
                         </sizepolicy>
                     </property>
                     <property name="title">
-                        <string>Transfered files locations</string>
+                        <string>Transferred file locations</string>
                     </property>
                     <grid>
                         <property name="name">
@@ -304,7 +304,7 @@
                                                         <string></string>
                                                     </property>
                                                     <property name="toolTip" stdset="0">
-                                                        <string>The location of the transfered songs relative to the device mount point.</string>
+                                                        <string>The location of the transferred songs relative to the device mount point.</string>
                                                     </property>
                                                 </widget>
                                                 <widget class="KActiveLabel">
@@ -374,7 +374,7 @@
                                                 <string></string>
                                             </property>
                                             <property name="toolTip" stdset="0">
-                                                <string>The location of the transfered podcasts relative to the device mount point.</string>
+                                                <string>The location of the transferred podcasts relative to the device mount point.</string>
                                             </property>
                                         </widget>
                                     </vbox>
-- 
cgit v1.2.3