From 1980c30aa1544b71797f157d7b0f7d4bed847fd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 17 Aug 2026 18:20:00 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: koffice/chalk
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/chalk/
---
 koffice-i18n-bg/messages/koffice/chalk.po      | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-ca/messages/koffice/chalk.po      | 40 ++++++++++++++------------
 koffice-i18n-cs/messages/koffice/chalk.po      | 28 ++++++++----------
 koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po      | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-da/messages/koffice/chalk.po      | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-de/messages/koffice/chalk.po      | 37 +++++++++++++-----------
 koffice-i18n-el/messages/koffice/chalk.po      | 40 ++++++++++++++------------
 koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/chalk.po   | 28 ++++++++----------
 koffice-i18n-es/messages/koffice/chalk.po      | 37 +++++++++++++-----------
 koffice-i18n-et/messages/koffice/chalk.po      | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-eu/messages/koffice/chalk.po      | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-fa/messages/koffice/chalk.po      | 32 ++++++++++-----------
 koffice-i18n-fi/messages/koffice/chalk.po      | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po      | 40 ++++++++++++++------------
 koffice-i18n-ga/messages/koffice/chalk.po      | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-gl/messages/koffice/chalk.po      | 28 ++++++++----------
 koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po      | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po      | 38 ++++++++++++------------
 koffice-i18n-ja/messages/koffice/chalk.po      | 35 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-km/messages/koffice/chalk.po      | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-lv/messages/koffice/chalk.po      | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-ms/messages/koffice/chalk.po      | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-nb/messages/koffice/chalk.po      | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-nds/messages/koffice/chalk.po     | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-ne/messages/koffice/chalk.po      | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-nl/messages/koffice/chalk.po      | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po      | 40 ++++++++++++++------------
 koffice-i18n-pt/messages/koffice/chalk.po      | 40 ++++++++++++++------------
 koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/chalk.po   | 40 ++++++++++++++------------
 koffice-i18n-ru/messages/koffice/chalk.po      | 38 ++++++++++++------------
 koffice-i18n-sk/messages/koffice/chalk.po      | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-sl/messages/koffice/chalk.po      | 30 +++++++++----------
 koffice-i18n-sr/messages/koffice/chalk.po      | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/chalk.po | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-sv/messages/koffice/chalk.po      | 36 ++++++++++++-----------
 koffice-i18n-tr/messages/koffice/chalk.po      | 28 ++++++++----------
 koffice-i18n-uk/messages/koffice/chalk.po      | 38 ++++++++++++------------
 koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/chalk.po   | 24 ++++++----------
 koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/chalk.po   | 36 ++++++++++++-----------
 39 files changed, 609 insertions(+), 664 deletions(-)

diff --git a/koffice-i18n-bg/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-bg/messages/koffice/chalk.po
index b5010659..6e9f123e 100644
--- a/koffice-i18n-bg/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-bg/messages/koffice/chalk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-10 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -2415,8 +2415,8 @@ msgstr "Степен: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Степен"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr "Промяна на степента. Най-ниско е 0%, 100 % е най-високо."
@@ -3452,11 +3452,13 @@ msgstr "Невалиден размер на изображение"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Няма цветови обхват %0. Проверете инсталацията."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Няма цветови обхват %1. Проверете инсталацията."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3467,12 +3469,6 @@ msgstr "Няма цветови обхват %0. Проверете инстал
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Възникна грешка в %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Възникна грешка в %1"
 
@@ -3485,15 +3481,13 @@ msgstr "Неподдържан формат на данни в скриптов
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Хистограма %1 не е налична"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Няма цветови обхват %1. Проверете инсталацията."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Индексът е извън обхват"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6791,6 +6785,14 @@ msgstr "Бързата, кафява лисица прескочи мързел
 msgid "Font:"
 msgstr "Шрифт:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "Няма цветови обхват %0. Проверете инсталацията."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Възникна грешка в %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Добавяне..."
diff --git a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/chalk.po
index cfab2375..6cf1de08 100644
--- a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/chalk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-06 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -2416,8 +2416,8 @@ msgstr "Taxa:"
 msgid "Rate"
 msgstr "Taxa"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3454,13 +3454,15 @@ msgstr "Mida d'imatge invàlida"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
-"L'espai de color %0 no està disponible, per favor comproveu la vostra "
+"L'espai de color %1 no està disponible, per favor comproveu la vostra "
 "instal·lació."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3471,12 +3473,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Ha ocorregut un error a %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Ha ocorregut un error a %1"
 
@@ -3489,17 +3485,13 @@ msgstr "format de dades no suportat als guions"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "L'histograma %1 no està disponible"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-"L'espai de color %1 no està disponible, per favor comproveu la vostra "
-"instal·lació."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "L'índex és fora de rang"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6806,6 +6798,16 @@ msgstr "Zel de grum: quetxup, whisky, cafè, bon vi; ja!"
 msgid "Font:"
 msgstr "Font:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'espai de color %0 no està disponible, per favor comproveu la vostra "
+#~ "instal·lació."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Ha ocorregut un error a %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Afegeix..."
diff --git a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/chalk.po
index 13f9ac63..87cfa10a 100644
--- a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/chalk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-07 14:50+0200\n"
 "Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@@ -2613,8 +2613,8 @@ msgstr "Otočit"
 msgid "Rate"
 msgstr "Otočit"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3756,11 +3756,13 @@ msgstr "Velikost obrázku"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3771,12 +3773,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Došlo k chybě v %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, fuzzy, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Došlo k chybě v %1"
 
@@ -3790,15 +3786,11 @@ msgstr "nepodporovaný formát dat ve skriptech"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -7196,6 +7188,10 @@ msgstr "Žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy"
 msgid "Font:"
 msgstr "Písmo:"
 
+#, fuzzy, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Došlo k chybě v %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "Přid&at..."
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po
index f8a0634e..5f81cac2 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-06 17:18+0100\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -2636,8 +2636,8 @@ msgstr "Ail-adrodd: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Ail-adrodd: "
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3763,11 +3763,13 @@ msgstr "Maint y Ddelwedd"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3778,12 +3780,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3796,15 +3792,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-da/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-da/messages/koffice/chalk.po
index 869d890c..ced22380 100644
--- a/koffice-i18n-da/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-da/messages/koffice/chalk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-05 13:07-0400\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -2413,8 +2413,8 @@ msgstr "Hastighed: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Hastighed"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3452,11 +3452,13 @@ msgstr "Ugyldig billedstørrelse"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Farverum %0 er ikke tilgængeligt. Tjek din installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Farverumd %1 er ikke tilgængeligt. Tjek din installation."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3467,12 +3469,6 @@ msgstr "Farverum %0 er ikke tilgængeligt. Tjek din installation."
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "En fejl er opstået i %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "En fejl er opstået i %1"
 
@@ -3485,15 +3481,13 @@ msgstr "dataformat understøttes ikke i scripter"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Histogrammet %1 er ikke tilgængeligt"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Farverumd %1 er ikke tilgængeligt. Tjek din installation."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Indeks udenfor grænsen"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6800,6 +6794,14 @@ msgstr "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog æøåÆØÅ"
 msgid "Font:"
 msgstr "Skrifttype:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "Farverum %0 er ikke tilgængeligt. Tjek din installation."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "En fejl er opstået i %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Tilføj..."
diff --git a/koffice-i18n-de/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-de/messages/koffice/chalk.po
index 2d5ae4ce..5c0ee710 100644
--- a/koffice-i18n-de/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-de/messages/koffice/chalk.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2420,8 +2420,8 @@ msgstr "Rate: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3459,11 +3459,13 @@ msgstr "Ungültige Bildgröße"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Farbraum %0 ist nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie Ihre Installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Farbraum %1 ist nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie Ihre Installation."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3474,12 +3476,6 @@ msgstr "Farbraum %0 ist nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie Ihre Installation."
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "In %1 ist ein Fehler aufgetreten"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "In %1 ist ein Fehler aufgetreten"
 
@@ -3492,15 +3488,13 @@ msgstr "In Skripten nicht unterstütztes Datenformat"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Das Histogramm %1 ist nicht verfügbar"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Farbraum %1 ist nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie Ihre Installation."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Index außerhalb der Begrenzung"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6823,6 +6817,15 @@ msgstr "Falsches Üben von Xylofonmusik quält jeden größeren Zwerg"
 msgid "Font:"
 msgstr "Schriftart:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Farbraum %0 ist nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie Ihre Installation."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "In %1 ist ein Fehler aufgetreten"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Hinzufügen ..."
diff --git a/koffice-i18n-el/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-el/messages/koffice/chalk.po
index f2308203..f5e5142f 100644
--- a/koffice-i18n-el/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-el/messages/koffice/chalk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -2414,8 +2414,8 @@ msgstr "Ποσοστό: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Ρυθμός"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3454,13 +3454,15 @@ msgstr "Μη έγκυρο μέγεθος εικόνας"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
-"Ο χώρος χρωμάτων %0 δεν είναι διαθέσιμος. Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάστασή "
+"Ο χώρος χρωμάτων %1 δεν είναι διαθέσιμος. Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάστασή "
 "σας."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3471,12 +3473,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα στο %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα στο %1"
 
@@ -3489,17 +3485,13 @@ msgstr "μη υποστηριζόμενη μορφή δεδομένων στα 
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Το ιστόγραμμα %1 δεν είναι διαθέσιμο"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-"Ο χώρος χρωμάτων %1 δεν είναι διαθέσιμος. Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάστασή "
-"σας."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Δείκτης εκτός ορίων"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6827,6 +6819,16 @@ msgstr "Νίψον ανομήματα μη μόναν όψιν"
 msgid "Font:"
 msgstr "Γραμματοσειρά:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ο χώρος χρωμάτων %0 δεν είναι διαθέσιμος. Παρακαλώ ελέγξτε την "
+#~ "εγκατάστασή σας."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα στο %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Προσθήκη..."
diff --git a/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/chalk.po
index 78f0c000..41c4dc73 100644
--- a/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/chalk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-29 00:05+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -2488,8 +2488,8 @@ msgstr "Rotate"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rotate"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3558,11 +3558,13 @@ msgstr "Image Size"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3572,12 +3574,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "An error has occurred in %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "An error has occurred in %1"
@@ -3591,15 +3587,11 @@ msgstr "unsupported data format in scripts"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6918,6 +6910,10 @@ msgstr "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
 msgid "Font:"
 msgstr "Font:"
 
+#, fuzzy, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "An error has occurred in %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Add..."
diff --git a/koffice-i18n-es/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-es/messages/koffice/chalk.po
index 1e9745cc..f13320b0 100644
--- a/koffice-i18n-es/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-es/messages/koffice/chalk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-03 11:05+0200\n"
 "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -2415,8 +2415,8 @@ msgstr "Tasa: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3453,11 +3453,13 @@ msgstr "Tamaño de imagen no válido"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "El espacio de colores %0 no está disponible. Verifique su instalación."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "El espacio de colores %1 no está disponible. Verifique su instalación."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3468,12 +3470,6 @@ msgstr "El espacio de colores %0 no está disponible. Verifique su instalación.
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Ha ocurrido un error en %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Ha ocurrido un error en %1"
 
@@ -3486,15 +3482,13 @@ msgstr "formato de datos no admitido en guiones"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "El histograma %1 no está disponible"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "El espacio de colores %1 no está disponible. Verifique su instalación."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Índice fuera de los límites"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6819,6 +6813,15 @@ msgstr ""
 msgid "Font:"
 msgstr "Tipo de letra:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "El espacio de colores %0 no está disponible. Verifique su instalación."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Ha ocurrido un error en %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Añadir..."
diff --git a/koffice-i18n-et/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-et/messages/koffice/chalk.po
index 7e1de045..24330d4f 100644
--- a/koffice-i18n-et/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-et/messages/koffice/chalk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 16:31+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -2411,8 +2411,8 @@ msgstr "Tugevus: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Tugevus"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr "Muudab tugevust. All on tugevus 0%, üleval 100% algsest tugevusest."
@@ -3444,11 +3444,13 @@ msgstr "Vigane pildi suurus"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Värviruum %0 pole saadaval, palun kontrolli paigaldust."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Värviruum %1 pole saadaval, palun kontrolli paigaldust."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3459,12 +3461,6 @@ msgstr "Värviruum %0 pole saadaval, palun kontrolli paigaldust."
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Tekkis viga: %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Tekkis viga: %1"
 
@@ -3477,15 +3473,13 @@ msgstr "toetuseta andmevorming skriptides"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Histogrammi %1 pole saadaval"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Värviruum %1 pole saadaval, palun kontrolli paigaldust."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Indeks piiridest väljas"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6785,6 +6779,14 @@ msgstr "Põdur Zagrebi tšellomängija-följetonist Ciqo külmetas kehvas garaa
 msgid "Font:"
 msgstr "Font:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "Värviruum %0 pole saadaval, palun kontrolli paigaldust."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Tekkis viga: %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "Lis&a..."
diff --git a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/chalk.po
index eb768e12..d6674a2c 100644
--- a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/chalk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-21 08:20+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <eu@li.org>\n"
@@ -2547,8 +2547,8 @@ msgstr "Biratu"
 msgid "Rate"
 msgstr "Biratu"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3681,11 +3681,13 @@ msgstr "Irudiaren tamaina"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3696,12 +3698,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3714,15 +3710,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-fa/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-fa/messages/koffice/chalk.po
index 9ef44c19..46c25c7a 100644
--- a/koffice-i18n-fa/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-fa/messages/koffice/chalk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-06 11:31+0330\n"
 "Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -2412,8 +2412,8 @@ msgstr "میزان: "
 msgid "Rate"
 msgstr "میزان"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3442,11 +3442,13 @@ msgstr "اندازۀ تصویر نامعتبر"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "فاصله رنگ %1 موجود نیست، لطفاً، نصب خود را بررسی کنید."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3457,12 +3459,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "خطایی در %1 رخ داده است"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "خطایی در %1 رخ داده است."
 
@@ -3475,15 +3471,13 @@ msgstr "قالب داده‌های پشتیبانی‌نشده در دست‌ن
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "سابقه‌نمای %1 موجود نیست"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "فاصله رنگ %1 موجود نیست، لطفاً، نصب خود را بررسی کنید."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "نمایه خارج از کران"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6786,6 +6780,10 @@ msgstr ""
 msgid "Font:"
 msgstr "قلم:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "خطایی در %1 رخ داده است"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&افزودن...‌"
diff --git a/koffice-i18n-fi/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-fi/messages/koffice/chalk.po
index 445d3b63..dcb88c03 100644
--- a/koffice-i18n-fi/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-fi/messages/koffice/chalk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-17 09:49+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
@@ -2574,8 +2574,8 @@ msgstr "Kierrä"
 msgid "Rate"
 msgstr "Kierrä"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3738,11 +3738,13 @@ msgstr "&Kuva"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3753,12 +3755,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3771,15 +3767,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po
index fad4bcce..f0f70c30 100644
--- a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-22 00:05+0000\n"
 "Last-Translator: Mickael Sibelle <mickael.sibelle@laposte.net>\n"
 "Language-Team: Francais <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -2423,8 +2423,8 @@ msgstr "Rapport :"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rapport"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3464,13 +3464,15 @@ msgstr "Taille de l'image invalide"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
-"La palette de couleur %0 n'est pas disponible, veuillez vérifier votre "
+"La palette de couleur %1 n'est pas disponible, veuillez vérifier votre "
 "installation."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3481,12 +3483,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Une erreur s'est produite dans %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Une erreur s'est produite dans %1"
 
@@ -3499,17 +3495,13 @@ msgstr "format de données non pris en charge dans les scripts"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "L'histogramme %1 n'est pas disponible"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-"La palette de couleur %1 n'est pas disponible, veuillez vérifier votre "
-"installation."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Index hors limites"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6837,6 +6829,16 @@ msgstr "Voix ambiguë d'un cœur qui, au zéphyr, préfère les jattes de kiwis"
 msgid "Font:"
 msgstr "Police :"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "La palette de couleur %0 n'est pas disponible, veuillez vérifier votre "
+#~ "installation."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Une erreur s'est produite dans %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "Ajouter..."
diff --git a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/chalk.po
index 2dfa4fbb..502fdac5 100644
--- a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/chalk.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: koffice/chalk.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -2405,8 +2405,8 @@ msgstr ""
 msgid "Rate"
 msgstr "Ráta"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3421,11 +3421,13 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3436,12 +3438,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3454,15 +3450,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-gl/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-gl/messages/koffice/chalk.po
index 9a02204a..b4d6d6d6 100644
--- a/koffice-i18n-gl/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-gl/messages/koffice/chalk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:51+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -2454,8 +2454,8 @@ msgstr "Proporcións:"
 msgid "Rate"
 msgstr "&Xirar"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3516,11 +3516,13 @@ msgstr "Tamaño da imaxe"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3530,12 +3532,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Ocorreu un erro en %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Ocorreu un erro en %1"
@@ -3549,15 +3545,11 @@ msgstr "o formato dos datos non está soportado polo programa"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6863,6 +6855,10 @@ msgstr "Quen Foi O Simpático Que Mudou A Frase Da Antevisión Do Texto? "
 msgid "Font:"
 msgstr "Fonte:"
 
+#, fuzzy, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Ocorreu un erro en %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Engadir..."
diff --git a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po
index 67255f1e..3f966aea 100644
--- a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOffice 1.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-04 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -2541,8 +2541,8 @@ msgstr "Elforgatás"
 msgid "Rate"
 msgstr "Elforgatás"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3662,11 +3662,13 @@ msgstr "Képméret"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3677,12 +3679,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3695,15 +3691,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po
index 67dd9a4b..6388b143 100644
--- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-27 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2420,8 +2420,8 @@ msgstr "Ripetizione: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Ripetizione"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3456,12 +3456,14 @@ msgstr "Dimensione dell'immagine non valida"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
-"Lo spazio di colori %0 non è disponibile, controlla la tua installazione."
+"Lo spazio dei colori %1 non è disponibile, controlla la tua installazione."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3472,12 +3474,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Si è verificato un errore in %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Si è verificato un errore in %1"
 
@@ -3490,16 +3486,13 @@ msgstr "formato di dati non supportato negli script"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "L'istogramma %1 non è disponibile"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-"Lo spazio dei colori %1 non è disponibile, controlla la tua installazione."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Indice oltre i limiti"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6818,6 +6811,15 @@ msgstr "Ma La Volpe Col Suo Balzo Ha Raggiunto Il Quieto Fido"
 msgid "Font:"
 msgstr "Carattere:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lo spazio di colori %0 non è disponibile, controlla la tua installazione."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Si è verificato un errore in %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Aggiungi..."
diff --git a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/chalk.po
index eb3365ae..bf7267a0 100644
--- a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/chalk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-24 12:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko BANDO <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team:  Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -2412,8 +2412,8 @@ msgstr "比率: "
 msgid "Rate"
 msgstr "比率"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3451,11 +3451,13 @@ msgstr "無効な画像サイズ"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "カラースペース %0 は利用できません。インストールを確認してください。"
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "カラースペース %1 は利用できません。インストールを確認してください。"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3466,12 +3468,6 @@ msgstr "カラースペース %0 は利用できません。インストール
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "%1 にエラーが発生しました"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "%1 にエラーが発生しました"
 
@@ -3484,15 +3480,11 @@ msgstr "スクリプトにサポートされていないデータ形式"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "ヒストグラム %1 は利用できません"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "カラースペース %1 は利用できません。インストールを確認してください。"
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6792,6 +6784,15 @@ msgstr "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
 msgid "Font:"
 msgstr "フォント:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "カラースペース %0 は利用できません。インストールを確認してください。"
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "%1 にエラーが発生しました"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "追加(&A)..."
diff --git a/koffice-i18n-km/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-km/messages/koffice/chalk.po
index 6f98b8c6..1ab72837 100644
--- a/koffice-i18n-km/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-km/messages/koffice/chalk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 09:42+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -2416,8 +2416,8 @@ msgstr "អត្រា ៖​"
 msgid "Rate"
 msgstr "អត្រា"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr "កែប្រែ​អត្រា ។ បាត​គឺ ០% នៃ​អត្រា កំពូល​គឺ ១០០% នៃ​អត្រា​ដើម ។"
@@ -3444,11 +3444,13 @@ msgstr "ទំហំ​រូបភាព​មិន​ត្រឹមត្រ
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "មិនមាន​ចន្លោះពណ៌ %0 សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ។"
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "មិន​មាន​អ៊ីស្តូក្រាម %1 ទេ សូម​ពិនិត្យ​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ។"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3459,12 +3461,6 @@ msgstr "មិនមាន​ចន្លោះពណ៌ %0 សូម​ពិ
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "កំហុស​មួយបានកើត​ឡើង​ក្នុង %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "កំហុស​មួយបានកើត​ឡើង​ក្នុង​%1"
 
@@ -3477,15 +3473,13 @@ msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ទិន្នន័យ​ដែល​
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "មិន​មាន​អ៊ីស្តូក្រាម %1 ទេ"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "មិន​មាន​អ៊ីស្តូក្រាម %1 ទេ សូម​ពិនិត្យ​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ។"
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "លិបិក្រម​ក្រៅ​ដែន​កំណត់"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6769,6 +6763,14 @@ msgstr "កម្មវិធី​នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្
 msgid "Font:"
 msgstr "ពុម្ព​អក្សរ ៖"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "មិនមាន​ចន្លោះពណ៌ %0 សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ។"
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "កំហុស​មួយបានកើត​ឡើង​ក្នុង %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "បន្ថែម..."
diff --git a/koffice-i18n-lv/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-lv/messages/koffice/chalk.po
index 8065a302..9362c62d 100644
--- a/koffice-i18n-lv/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-lv/messages/koffice/chalk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-12 00:26GMT+2\n"
 "Last-Translator: Gints Polis <gintam@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latviešu <C@li.org>\n"
@@ -2646,8 +2646,8 @@ msgstr ""
 msgid "Rate"
 msgstr ""
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3807,11 +3807,13 @@ msgstr "Bilde"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3822,12 +3824,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3840,15 +3836,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/chalk.po
index f137605a..1985bb62 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/chalk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-05 19:46+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -2543,8 +2543,8 @@ msgstr "Putar"
 msgid "Rate"
 msgstr "Putar"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3676,11 +3676,13 @@ msgstr "Saiz Imej"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3691,12 +3693,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3709,15 +3705,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/chalk.po
index b77aeab2..6c36116c 100644
--- a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/chalk.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-23 13:30+0200\n"
 "Last-Translator: Lars Risan <lrisan@tik.uio.no>\n"
 "Language-Team: Norsk bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -2545,8 +2545,8 @@ msgstr "Gjenta:"
 msgid "Rate"
 msgstr "Roter"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3683,11 +3683,13 @@ msgstr "Bildestørrelse"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3698,12 +3700,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3716,15 +3712,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/chalk.po
index 37376acc..211774e1 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/chalk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-24 02:00+0100\n"
 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -2410,8 +2410,8 @@ msgstr "Stärk: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Stärk"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3448,11 +3448,13 @@ msgstr "Leeg Bildgrött"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Klöörruum %0 is nich verföögbor, bitte prööv Dien Installatschoon."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Klöörruum %1 is nich verföögbor, bitte prööv Dien Installatschoon."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3463,12 +3465,6 @@ msgstr "Klöörruum %0 is nich verföögbor, bitte prööv Dien Installatschoon.
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "In %1 geev dat en Fehler"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Dat geev en Fehlen in %1"
 
@@ -3481,15 +3477,13 @@ msgstr "Datenformaat binnen Skripten nich ünnerstütt"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Dat Histogramm %1 is nich verföögbor"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Klöörruum %1 is nich verföögbor, bitte prööv Dien Installatschoon."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Index buten Rebeet"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6796,6 +6790,14 @@ msgstr "Aapkatten quengelt jüst in Dezember över wahnschapen Xylofoonkläng"
 msgid "Font:"
 msgstr "Schriftoort:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "Klöörruum %0 is nich verföögbor, bitte prööv Dien Installatschoon."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "In %1 geev dat en Fehler"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Tofögen..."
diff --git a/koffice-i18n-ne/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-ne/messages/koffice/chalk.po
index 57bfa226..a7b73930 100644
--- a/koffice-i18n-ne/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-ne/messages/koffice/chalk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-12 11:09+0545\n"
 "Last-Translator: Mahesh Subedi <submanesh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -2414,8 +2414,8 @@ msgstr "दर: "
 msgid "Rate"
 msgstr "दर"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3444,11 +3444,13 @@ msgstr "अवैध छवि साइज"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Colorspace %0 is not available, कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "कलरस्पेस %1 उपलब्ध छैन, कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3459,12 +3461,6 @@ msgstr "Colorspace %0 is not available, कृपया तपाईँको 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "%1 मा त्रुटि देखापर्यो"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "%1 मा एउटा त्रुटि भयो"
 
@@ -3477,15 +3473,13 @@ msgstr "स्क्रिप्टमा असमर्थित डेटा
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "हिस्टोग्राम %1 उपलब्ध छैन"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "कलरस्पेस %1 उपलब्ध छैन, कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "अनुक्रमणिका सिमा बाहिर"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6774,6 +6768,14 @@ msgstr "द्रुत खैरो स्याल अल्छि कुक
 msgid "Font:"
 msgstr "फन्ट:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "Colorspace %0 is not available, कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।"
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "%1 मा त्रुटि देखापर्यो"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "थप्नुहोस्..."
diff --git a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/chalk.po
index 67fcc79f..20195828 100644
--- a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/chalk.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -2424,8 +2424,8 @@ msgstr "Rate: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3460,11 +3460,13 @@ msgstr "Ongeldige afbeeldingsgrootte"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Kleurruimte %0 is niet beschikbaar. Controleer uw installatie."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Kleurruimte %1 is niet beschikbaar. Controleer uw installatie"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3475,12 +3477,6 @@ msgstr "Kleurruimte %0 is niet beschikbaar. Controleer uw installatie."
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Er is een fout opgetreden in %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Er is een fout opgetreden in %1"
 
@@ -3493,15 +3489,13 @@ msgstr "niet ondersteund gegevensformaat in scripts"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Histogram %1 is niet beschikbaar"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Kleurruimte %1 is niet beschikbaar. Controleer uw installatie"
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Index buiten bereik"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6815,6 +6809,14 @@ msgstr "Filmquiz bracht knappe ex-yogi van de wijs"
 msgid "Font:"
 msgstr "Lettertype:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "Kleurruimte %0 is niet beschikbaar. Controleer uw installatie."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Er is een fout opgetreden in %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Toevoegen..."
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po
index cf1256a9..0e4f7d0d 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po
@@ -31,7 +31,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-28 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -2439,8 +2439,8 @@ msgstr "Współczynnik: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Współczynnik"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3484,13 +3484,15 @@ msgstr "Nieprawidłowy rozmiar obrazka"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
-"Przestrzeń kolorów %0 jest niedostępna, proszę sprawdzić poprawność "
+"Przestrzeń kolorów %1 jest niedostępna, proszę sprawdzić poprawność "
 "instalacji."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3501,12 +3503,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Błąd w %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Błąd w %1"
 
@@ -3519,17 +3515,13 @@ msgstr "nieobsługiwany format danych w skryptach"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Histogram %1 jest niedostępny"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-"Przestrzeń kolorów %1 jest niedostępna, proszę sprawdzić poprawność "
-"instalacji."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Indeks poza zakresem"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6840,6 +6832,16 @@ msgstr "Zażółć gęślą jaźń"
 msgid "Font:"
 msgstr "Czcionka:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Przestrzeń kolorów %0 jest niedostępna, proszę sprawdzić poprawność "
+#~ "instalacji."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Błąd w %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Dodaj..."
diff --git a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/chalk.po
index 927f0db6..f48105cc 100644
--- a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/chalk.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team:  pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgstr "Taxa: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Taxa"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3482,13 +3482,15 @@ msgstr "Tamanho de imagem inválido"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
-"O espaço de cores %0 não está disponível; verifique por favor a sua "
+"O espaço de cores %1 não está disponível; verifique por favor a sua "
 "instalação."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3499,12 +3501,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Ocorreu um erro em %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Ocorreu um erro em %1"
 
@@ -3517,17 +3513,13 @@ msgstr "o formato dos dados não é suportado no programa"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "O histograma %1 não está disponível"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-"O espaço de cores %1 não está disponível; verifique por favor a sua "
-"instalação."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "O índice está fora dos limites"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6846,6 +6838,16 @@ msgstr ""
 msgid "Font:"
 msgstr "Tipo de letra:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "O espaço de cores %0 não está disponível; verifique por favor a sua "
+#~ "instalação."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Ocorreu um erro em %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Adicionar..."
diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/chalk.po
index 53fcda31..14576ce2 100644
--- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/chalk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-08-15 01:58+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -2413,8 +2413,8 @@ msgstr "Taxa: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Taxa"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3457,13 +3457,15 @@ msgstr "Tamanho de imagem inválido"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
-"O espaço de cores %0 não está disponível; por favor verifique a sua "
+"O espaço de cores %1 não está disponível; por favor verifique a sua "
 "instalação."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3474,12 +3476,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Um erro ocorreu em %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Ocorreu um erro em %1"
 
@@ -3492,17 +3488,13 @@ msgstr "o formato dos dados não é suportado no programa"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "O histograma %1 não está disponível"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-"O espaço de cores %1 não está disponível; por favor verifique a sua "
-"instalação."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "O índice está fora dos limites"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6822,6 +6814,16 @@ msgstr "A Rápida Raposa Marrom Salta Sobre O Cão Preguiçoso"
 msgid "Font:"
 msgstr "Fonte:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "O espaço de cores %0 não está disponível; por favor verifique a sua "
+#~ "instalação."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Um erro ocorreu em %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Adicionar..."
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/chalk.po
index 5dbeebcd..c6d470b0 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/chalk.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-23 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2420,8 +2420,8 @@ msgstr "Частота: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Частота"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3457,12 +3457,14 @@ msgstr "Некорректный размер изображения"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
-"Цветовое пространство %0 недоступно, пожалуйста, проверьте вашу установку."
+"Цветовое пространство %1 недоступно, пожалуйста, проверьте вашу установку."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3473,12 +3475,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Произошла ошибка в %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Произошла ошибка в %1"
 
@@ -3491,16 +3487,13 @@ msgstr "неподдерживаемый формат данных в сцена
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Гистограмма %1 недоступна"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-"Цветовое пространство %1 недоступно, пожалуйста, проверьте вашу установку."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Индекс вне допустимого предела"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6822,6 +6815,15 @@ msgstr ""
 msgid "Font:"
 msgstr "Шрифт:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Цветовое пространство %0 недоступно, пожалуйста, проверьте вашу установку."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Произошла ошибка в %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Новый..."
diff --git a/koffice-i18n-sk/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-sk/messages/koffice/chalk.po
index 15383149..8d8e4599 100644
--- a/koffice-i18n-sk/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-sk/messages/koffice/chalk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-25 15:02+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Riha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -2553,8 +2553,8 @@ msgstr "Otočiť &90"
 msgid "Rate"
 msgstr "Otočiť &90"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3713,11 +3713,13 @@ msgstr "&Obrázok"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3728,12 +3730,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3746,15 +3742,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/chalk.po
index 64808fc7..10c4e230 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/chalk.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-07 11:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2533,8 +2533,8 @@ msgstr "Zasuči v smeri urinega kazalca"
 msgid "Rate"
 msgstr "Stopnja"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3602,11 +3602,13 @@ msgstr "Neveljavna velikost slike"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Barvni prostor %1 ni na voljo, prosim, preverite vašo namestitev."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3617,12 +3619,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "V %1 je piršlo do napake"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "V %1 je prišlo do napake"
 
@@ -3635,15 +3631,11 @@ msgstr "nepodprt format podatkov v skriptih"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Histogram %1 ni na voljo"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Barvni prostor %1 ni na voljo, prosim, preverite vašo namestitev."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6884,6 +6876,10 @@ msgstr "Šerif bo za vajo spet skuhal domače žgance"
 msgid "Font:"
 msgstr "Pisava:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "V %1 je piršlo do napake"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Dodaj ..."
diff --git a/koffice-i18n-sr/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-sr/messages/koffice/chalk.po
index 9c3d3bf2..e252ba07 100644
--- a/koffice-i18n-sr/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-sr/messages/koffice/chalk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:55+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.org.yu>\n"
@@ -2412,8 +2412,8 @@ msgstr "Мера: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Мера"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr "Мења меру. Најмање је 0% а највише 100% првобитне мере."
@@ -3445,11 +3445,13 @@ msgstr "Неисправна величина слике"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Простор боја %0 није доступан, проверите инсталацију."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Простор боја %1 није доступан, проверите инсталацију."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3460,12 +3462,6 @@ msgstr "Простор боја %0 није доступан, проверите
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Дошло је до грешке у %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Дошло је до грешке у %1"
 
@@ -3478,15 +3474,13 @@ msgstr "неподржани формат података у скриптама
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Хистограм %1 није доступан"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Простор боја %1 није доступан, проверите инсталацију."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Индекс је ван граница"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6784,6 +6778,14 @@ msgstr "Љубазни фењерџија чађавог лица хоће да
 msgid "Font:"
 msgstr "Фонт:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "Простор боја %0 није доступан, проверите инсталацију."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Дошло је до грешке у %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Додај..."
diff --git a/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/chalk.po
index 9c638123..641f012f 100644
--- a/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/chalk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:55+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.org.yu>\n"
@@ -2412,8 +2412,8 @@ msgstr "Mera: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Mera"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr "Menja meru. Najmanje je 0% a najviše 100% prvobitne mere."
@@ -3445,11 +3445,13 @@ msgstr "Neispravna veličina slike"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Prostor boja %0 nije dostupan, proverite instalaciju."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Prostor boja %1 nije dostupan, proverite instalaciju."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3460,12 +3462,6 @@ msgstr "Prostor boja %0 nije dostupan, proverite instalaciju."
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Došlo je do greške u %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Došlo je do greške u %1"
 
@@ -3478,15 +3474,13 @@ msgstr "nepodržani format podataka u skriptama"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Histogram %1 nije dostupan"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Prostor boja %1 nije dostupan, proverite instalaciju."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Indeks je van granica"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6784,6 +6778,14 @@ msgstr "Ljubazni fenjerdžija čađavog lica hoće da mi pokaže štos"
 msgid "Font:"
 msgstr "Font:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "Prostor boja %0 nije dostupan, proverite instalaciju."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Došlo je do greške u %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Dodaj..."
diff --git a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/chalk.po
index 5d428711..74979cc4 100644
--- a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/chalk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -2413,8 +2413,8 @@ msgstr "Hastighet: "
 msgid "Rate"
 msgstr "Hastighet"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3455,11 +3455,13 @@ msgstr "Ogiltig bildstorlek"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "Färgrymden %0 är inte tillgänglig. Kontrollera din installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Färgrymden %1 är inte tillgänglig. Kontrollera din installation."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3470,12 +3472,6 @@ msgstr "Färgrymden %0 är inte tillgänglig. Kontrollera din installation."
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Ett fel har uppstått i %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Ett fel har uppstått i %1"
 
@@ -3488,15 +3484,13 @@ msgstr "dataformat stöds inte i skript"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Histogrammet %1 är inte tillgängligt"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Färgrymden %1 är inte tillgänglig. Kontrollera din installation."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Index utanför gränser"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6802,6 +6796,14 @@ msgstr "Östen äter müsli på ett café"
 msgid "Font:"
 msgstr "Teckensnitt:"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "Färgrymden %0 är inte tillgänglig. Kontrollera din installation."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Ett fel har uppstått i %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Lägg till..."
diff --git a/koffice-i18n-tr/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-tr/messages/koffice/chalk.po
index 005ff0b0..5527a9ac 100644
--- a/koffice-i18n-tr/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-tr/messages/koffice/chalk.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk_ozer\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-08 17:26+0300\n"
 "Last-Translator: ozerkavak <ozerkavak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
@@ -2480,8 +2480,8 @@ msgstr ""
 msgid "Rate"
 msgstr ""
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3560,11 +3560,13 @@ msgstr "Resim Ölçüsü"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3574,12 +3576,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "%1 ile ilgili bir hata oluştu"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "%1 ile ilgili bir hata oluştu"
@@ -3593,15 +3589,11 @@ msgstr "betiklerde desteklenmeyen veri biçimi bulundu"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6896,6 +6888,10 @@ msgstr "Üç Tunç Tas Has Hoş Hoşaf"
 msgid "Font:"
 msgstr "Yazı Tipi:"
 
+#, fuzzy, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "%1 ile ilgili bir hata oluştu"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Ekle..."
diff --git a/koffice-i18n-uk/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-uk/messages/koffice/chalk.po
index 23bd5e84..1077f71a 100644
--- a/koffice-i18n-uk/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-uk/messages/koffice/chalk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-25 23:57-0700\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -2470,8 +2470,8 @@ msgstr "Обернути за год. стрілкою"
 msgid "Rate"
 msgstr "Швидкість"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3511,12 +3511,13 @@ msgstr "Не чинний розмір зображення"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-"Простір кольорів  - недоступний. Будь ласка, перевірте вашу інсталяцію."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "Простору кольорів %1 нема; будь ласка, перевірте ваше встановлення."
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3527,12 +3528,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "Трапилась помилка в %1"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "Трапилась помилка в %1"
 
@@ -3545,15 +3540,13 @@ msgstr "формат даних в скриптах, який не має під
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "Нема гістограми %1"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "Простору кольорів %1 нема; будь ласка, перевірте ваше встановлення."
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "Індекс вийшов за межі допустимого"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6805,6 +6798,15 @@ msgstr "Тест українських та English символів"
 msgid "Font:"
 msgstr "Шрифт:"
 
+#, fuzzy, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Простір кольорів  - недоступний. Будь ласка, перевірте вашу інсталяцію."
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "Трапилась помилка в %1"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "&Додати..."
diff --git a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/chalk.po
index 2b005c8c..083a25d0 100644
--- a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/chalk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-18 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git."
@@ -2414,8 +2414,8 @@ msgstr "旋转 "
 msgid "Rate"
 msgstr "旋转"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr ""
@@ -3427,11 +3427,13 @@ msgstr "图像大小"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3442,12 +3444,6 @@ msgstr ""
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr ""
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr ""
 
@@ -3460,15 +3456,11 @@ msgstr ""
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr ""
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr ""
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr ""
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
diff --git a/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/chalk.po
index ce2a3876..3571f372 100644
--- a/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/chalk.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -2418,8 +2418,8 @@ msgstr "比例："
 msgid "Rate"
 msgstr "比例"
 
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:78
-#, c-format
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_smudgeop.cpp:79
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Modifies the rate. Bottom is 0% of the rate top is 100% of the original rate."
 msgstr "修改比例。底部為 0%，頂部為 100%。"
@@ -3444,11 +3444,13 @@ msgstr "不合法的影像大小"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/chalkcoremodule.cpp:212
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_image.cpp:83
-#, c-format
-msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
-msgstr "色彩空間 %0 無法使用，請檢查您的安裝。"
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
+msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
+msgstr "色彩空間 %1 無法使用，請檢查您的安裝。"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_filter.cpp:56
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
+#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:133
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_painter.cpp:113
@@ -3459,12 +3461,6 @@ msgstr "色彩空間 %0 無法使用，請檢查您的安裝。"
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
 #, c-format
-msgid "An error has occured in %1"
-msgstr "在 %1 中發生錯誤"
-
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:249
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_iterator.h:277
-#, c-format
 msgid "An error has occurred in %1"
 msgstr "在 %1 中發生錯誤"
 
@@ -3477,15 +3473,13 @@ msgstr "不支援文稿中的資料格式"
 msgid "The histogram %1 is not available"
 msgstr "直方圖 %1 無法使用"
 
-#: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_paint_layer.cpp:175
-msgid "Colorspace %1 is not available, please check your installation."
-msgstr "色彩空間 %1 無法使用，請檢查您的安裝。"
-
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:55
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:66
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:78
 #: plugins/viewplugins/scripting/chalkcore/krs_wavelet.cpp:90
-msgid "Index out of bound"
+#, fuzzy
+#| msgid "Index out of bound"
+msgid "Index out of bounds"
 msgstr "索引超出範圍"
 
 #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.cpp:71
@@ -6745,6 +6739,14 @@ msgstr "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
 msgid "Font:"
 msgstr "字體："
 
+#, c-format
+#~ msgid "Colorspace %0 is not available, please check your installation."
+#~ msgstr "色彩空間 %0 無法使用，請檢查您的安裝。"
+
+#, c-format
+#~ msgid "An error has occured in %1"
+#~ msgstr "在 %1 中發生錯誤"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "新增(&A)..."
-- 
cgit v1.2.3

